Er lief wie der Blitz.
He ran like lightning.
wie der Blitz oor Engels
wie der Blitz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
high speed
en
as fast as one can
like the wind
Ich rannte wie der Blitz.
I ran like the wind.
with lightning speed
en
as fast as one can
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
like lightning · like a shot · as fas as lightning · as fast as one can · lickety-split · quick as a flash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soll ich erzählen, wie der Blitz mich erwischt hat?
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Liebe hatte wie der Blitz eingeschlagen, trotzdem war sie mit der Zeit immer stärker geworden, nicht schwächer.
What' s up, baby?Literature Literature
Wie der Blitz überbrückte er die kurze Entfernung zwischen sich und der Fahrertür.
Exposure to asbestosLiterature Literature
Drei der hungrigsten alten Geister Chicagos stürzten sich wie der Blitz auf den Neuen. 16.
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
Und gleich würde sie es merken und wie der Blitz abhauen.
So no big plans tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Mit erstaunlichen Wächterreflexen waren die Wachen wie der Blitz bei der Zelle.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Oder der Engel bei Matthäus (28) mit einem Aussehen »wie der Blitz und sein Kleid weiß wie Schnee«?
What do you mean?Literature Literature
Er lief wie der Blitz.
Because it' s murder by numberslangbot langbot
Wie der Blitz springt er aus dem Wagen und untersucht den »Schaden«.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
„Du bewegst dich wie der Blitz“, sagte er leise.
They took the keys!Literature Literature
schnell wie der Blitz [fig.] [adv]
Open your eyes, friend!langbot langbot
Roz kam wie der Blitz heraus und begleitete mich und eine zögerliche Peggy auf dem spontanen Detektivabenteuer.
I remember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
Die Geschwindigkeit der Cherube war wie der Blitz.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youjw2019 jw2019
Sie war ... Ich weiß nicht ... Es geschah wie der Blitz ... Ich habe gedacht, sie hätte mich gerufen.
Who?Who could have done this?Literature Literature
Wie der Blitz zu reagieren, wenn sich der elastische gelbe Bambus nach unten bog.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Norowhin wäre wie der Blitz zugegen gewesen, hätte er die Möglichkeit ins Auge gefaßt, sie wolle entkommen.
Now, for the final stageLiterature Literature
Könnt Ihr so schnell wie der Blitz laufen?
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war weg um die Ecke wie der Blitz, und als ich dort anlangte, war er schon nirgendwo.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
« Wie der Blitz stand ich neben Cynthia.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
Die Größe stimmte, und er war schnell wie der Blitz.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Ich rannte wie der Blitz.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticetatoeba tatoeba
Schnell wie der Blitz zog sie die Kassette heraus und rannte damit aus dem Zimmer.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Kaum hatten sie die Hauptpassage verlassen, da sauste der Wagen auch schon wie der Blitz an ihnen vorbei.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Wie der Blitz!
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
schnell wie der Blitz [fig.] [adv]
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASlangbot langbot
2982 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.