wir durften oor Engels
wir durften
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
we were allowed
Wir durften entweder Englisch oder Japanisch sprechen.
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir durften keinen einzigen Anschluss verpassen.
I' ve always loved youLiterature Literature
Wir durften unsere Koffer am Abreisetag bis nach 4 im Zimmer lassen.
Restriction of use of the device (if anyCommon crawl Common crawl
Kosmologen sagen uns, wir dürften nicht fragen, warum das Universum existiert.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Wir durften keinesfalls hier allein zurückgelassen werden.
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
Wir durften nicht traurig sein.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Glauben Sie, wir dürften Ihnen ein paar Fragen stellen?
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
« [Wir durften ihm einen weiteren Aufenthalt im Yycroman-Raum nicht gestatten], erklärte Klyveress.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Im Kloster sagte man uns, wir dürften nie nach dem Alter fragen.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Man sagt uns, wir dürften unsere Familie, uns selbst und unseren Namen nicht entehren.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Wir dürften Ihnen das eigentlich nicht zeigen, aber Sie sind ein brillanter Polizist in China gewesen.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir durften keine Überstunden machen.
How long has it been?Literature Literature
Sie sagte, wir dürften dem Komitee nicht trauen, aber wie sollen wir ihr trauen?
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Wir durften die Leichentransporte aus dem Irak nicht zeigen.
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele erklärten diesbezüglich zu Recht, wir dürften nach dem abscheulichen Anschlag in Madrid in der Tatkraft nicht nachlassen.
Mum, what' s wrong?Europarl8 Europarl8
Spanky meinte, wir dürften es nicht sagen.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir durften dann eine Woche lang nicht miteinander spielen – was im Sommer eine lange Zeit ist.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
«Jack meinte, wir dürften es nur verwenden, wenn wir keine andere Wahl hätten.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Wir durften jetzt endlich nach Hause gehen.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionjw2019 jw2019
Wir durften nicht vergessen, uns diese Einzelheiten erzählen zu lassen.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Wir durften uns keine Furcht anmerken lassen, und ich hatte Angst vor beengten und dunklen Orten.
Therefore,never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Ein wenig Tomatensoße oder Vinaigrette hätte allerdings nicht schaden können, aber wir durften nicht wählerisch sein.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Wir durften ihn mit seinem Vornamen ansprechen.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Wir durften mit ihnen spielen, aber da das Essen nicht sehr gut war, haben wir sie auch gegessen.
I really like you, BeccaLiterature Literature
Wir durften ihre Platten nie spielen.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein besinnlicher Bereich, und wir durften nicht miteinander sprechen
I haven' t had a drink in three monthsopensubtitles2 opensubtitles2
19695 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.