Ich darf auch nicht vergessen ...
I also mustn't forget ...
Wir dürfen nicht vergessen oor Engels
Wir dürfen nicht vergessen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
We must not forget
Wir dürfen nicht vergessen, daß es einen qualitativen Unterschied gibt.
We must not forget that there is a qualitative difference.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wir dürfen nicht vergessen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
we must not forget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir dürfen nicht vergessen, dass der Widersacher uns sehr gut kennt.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLDS LDS
Wir dürfen nicht vergessen, daß die Kommission die Durchführung dieser Studie zugesagt hatte, diese Verpflichtung aber nicht erfüllte.
Now I call this the impressive contingentEuroparl8 Europarl8
Wir dürfen nicht vergessen, dass Menschen sich ändern können.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLDS LDS
Wir dürfen nicht vergessen, daß Sarahs Verstand nicht so funktioniert wie unserer.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Aber wir dürfen nicht vergessen, Tom, dass sie alle im Grunde ihres Herzens verdorben sind.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Wir dürfen nicht vergessen, dass das Leben auf unserer Seite steht.
nationalityLiterature Literature
Wir duerfen nichts vergessen, wir muessen jede Minute, jede Stunde der Entwicklung dieser Ereignisse im Gedaechtnis behalten.
What are you going to do?mid.ru mid.ru
Wir dürfen nicht vergessen, dass unser Kampf weitergeht.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that theauthorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Wir dürfen nicht vergessen, dass Unternehmen in Europa an strenge Sozial- und Umweltvorschriften gebunden sind.
Lobie, are you getting rowdy again?Europarl8 Europarl8
Wir dürfen nicht vergessen, dass es sich um einen laufenden Prozess handelt.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Europarl8 Europarl8
Wir dürfen nicht vergessen, dass dies auch eine direkte Auswirkung auf andere Supermächte hat, nicht zuletzt auf China.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEuroparl8 Europarl8
Wir dürfen nicht vergessen, Tom daran zu erinnern, dass er morgen die Bücher aus der Bibliothek zurückgibt.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir dürfen nicht vergessen oder übersehen, daß der Titel Christus oder Messias „Gesalbter“ bedeutet.
It was the only way he' d let us go backjw2019 jw2019
Wir dürfen nicht vergessen, dass die britischen Exporteure von den günstigen Hafendienstleistungen auf dem europäischen Kontinent profitieren.
• Trade-marksEuroparl8 Europarl8
Das ist geschehen, aber wir dürfen nicht vergessen, die eigentliche legislative Kontrolle geht vom Parlament aus.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEuroparl8 Europarl8
Wir dürfen nicht vergessen, daß Jehova verständnisvoll ist.
Well, I' m certainly glad I brought it upjw2019 jw2019
Wir dürfen nicht vergessen
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
Wir dürfen nicht vergessen, dass die Vereinten Nationen extreme Armut als Verletzung der Menschenrechte anerkannt hat.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Europarl8 Europarl8
Wir dürfen nicht vergessen, daß die Erweiterung ohne einen korrekt funktionierenden Vertrag nicht möglich sein wird.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Europarl8 Europarl8
Wir dürfen nicht vergessen, dass die UNO die Organisation ist, die sich mit Fragen der internationalen Sicherheit befasst.
Tess wants to talkEuroparl8 Europarl8
"Wir dürfen nicht vergessen, dass wir Menschen sind.
Let that shit ride, mancordis cordis
Wir dürfen nicht vergessen, dass die Gentechnik z. B. bedeutende Fortschritte und Durchbrüche im pharmazeutischen Bereich ermöglicht hat.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Europarl8 Europarl8
Aber wir dürfen nicht vergessen, daß China durch Symbole regiert wird und auch schon immer regiert wurde.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
Aber wir dürfen nicht vergessen, daß alle möglichen Leute solche Messer besitzen.
Death is hardLiterature Literature
Wir dürfen nicht vergessen, daß das richtige Gebet kein Ersatz ist für verständige Anstrengungen.
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
5329 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.