wir liefen oor Engels

wir liefen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

we ran

Wir liefen der Katze nach.
We ran after the cat.

Soortgelyke frases

er|sie läuft Ski
he|she skies

es ist gut gelaufen
things have gone well

Wie ist es gelaufen?
How did it go?

sie liefen dem Taxi nach
they ran after the taxi

ich(er)sie lief ab
I(he)she walked along

wie läuft es mit deiner neuen Freundin?
how is it working out with your new girlfriend?

sie lief, um die Straßenbahn noch zu erwischen
she ran to catch the tram

Es lief wie am Schnürchen.
It went like clockwork.

sie läuft viel schneller als er
she runs much faster than he does

voorbeelde

Wir liefen am umgestürzten Bus vorbei und vor uns lag der tiefschwarze Wald wie eine undurchdringliche Mauer.
We passed the broken-down bus, with the forest very black, a seemingly impassable barrier, ahead of us.

Wir liefen an der alten verlassenen Sägemühle vorbei.
We walked by the old abandoned sawmill.

Wir liefen zu ihm und stießen ihn an mit unseren Tatzen und Nasen, aber er rührte sich nicht.
We went over and poked him with our paws and our noses, but he didn’t move.

Wir liefen rasch zur Parkmauer und folgten ihr dann einen feuchten, überwucherten Pfad entlang.
We walked quickly to the wall of the park, and then we followed it, along a damp and tangled path.

"""Wir liefern ihr eine Welt, in der sie aufwachsen und aus der sie lernen kann."""
“We give it a world to grow up in and learn from.”

Er nickte mir zu, wir liefen los, und er sagte während der gesamten Runde kein Wort.
He nodded at me, we took off, and he didn’t say a word for the entire run.

Wir liefern weltweit und haben keine Mindestbestellmenge und keinen Mindestbestellwert.
We ship world wide and we neither have a minimum order amount nor minimum order value.

Wir liefen so schnell, wie wir konnten.
We ran as fast as we could.

Wir liefern alle Originalersatzteile zu konkurrenzfähigen Preisen.
We supply all genuine parts at competitive prices.

« Wir liefen hinter die Hütte und dann weiter.
We ran behind the cabin and then kept going.

Wir liefen ein paar Blocks in Richtung Südosten, bis wir auf das Restaurant Peking Won King stießen.
We walked a few blocks east and south to Peking Won King.

Wir liefern diese Produkte sowohl an die Getränkeindustrie, als auch an die Babynahrungsindustrie und andere Industriebereiche.
Our customers are located in the beverage, baby food and other industries.

Geben Sie uns Bescheid, und wir liefern Ihnen schnellstmöglich die Antworten auf Ihre Fragen.
Let us know and we will get back to you as soon as possible with the answers you need.

Das heißt, Sie geben heute Ihre Bestellung auf und wir liefern Ihnen umgehend das gewünschte Produkt.
You order today, we ship the unit right away.

Wir liefern dem Feind ein gutes Gefecht und werden zurückgeworfen.
We’ll give him a good stiff battle and be thrown back.

Ob Lasern, Stanzen, Nibbeln, Prägen, Umformen, Biegen, Kanten, Schweissen, Oberflächenbehandeln, wir liefern Ihnen alles aus einer Hand.
Laser cutting, punching, nibbling, embossing, forming, bending, welding, surface treatment, we supply everything from one hand.

Ich sage, wir liefern eine gute Show und punkten mit dem Design.
I say we put on a good show and score points for design.

Wir liefen durch einen Wald.
You and me, we were running through a forest.

Wir liefen bis zum Ende des Blocks, langsam und schweigend ... und dann hörte ich es.
We made a slow and silent jog toward the end of the block . . . and that was when I heard it.

Wir müssen Ware holen, wir liefern sie ab, bekommen Kohle.
We pick up the gear, we drop it off, and we collect and that's it!

Sie verwenden Milliarden von Plexus-Maschinen, und wir liefern und warten diese Anlagen zu sehr günstigen Konditionen.
They use Plexus machines, billions of them, supplied and maintained under very competitive terms.

Wir rannten nicht mal aus dem Gebäude, wir liefen bloß weg.
We didn't even run out of the building, just walked away.

Wir liefern prompt von unserem Lager, können aber auch ihren längerfristigen Bedarf abdecken.
We supply promptly from our warehouse and are also able to meet your long-term requirements.

Wir liefern lhrem Doktor gerne einige DNA-Proben zum Vergleich.
We'd be happy to provide your Doctor with some DNA samples for comparison.

Wir liefern und montieren diese Komponenten für die Beschickung und Entsorgung direkt in ihrer Anlage.
We supply the components for the filling and disposal and mount them directly in your plant.