ziemlich oft oor Engels

ziemlich oft

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a good many times

bywoord
GlosbeMT_RnD

quite a few times

bywoord
de
(schon)
Kinder, an diesem Punkt in meinem Leben wurde mir schon ziemlich oft wehgetan.
Kids, at that point in my life, I'd been hurt quite a few times already.
GlosbeMT_RnD

quite often

Tom fährt ziemlich oft nach Boston.
Tom goes to Boston quite often.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beim Unterrichten von Jugendlichen wird man oft ziemlich gefordert.
Teaching adolescents can be quite a challenge.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offenbar irre ich mich ziemlich oft.
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
Tom macht das ziemlich oft.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wie sich herausstellte, waren es Studenten, die ziemlich oft ziemlich laut Musik spielten.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
„Es passt ziemlich oft zu meiner Stimmung.“ „Sind wir jetzt bei ... Lieblingsfilmen?
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
Deine Sicherheitsleute hängen ziemlich oft in der Skywatcher’s Lounge herum.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Nein nein, ich kam ziemlich oft vorbei als du klein warst.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Joy und ich in ein Stundenhotel gingen, dann durchsuchte ich ziemlich oft ihre Handtasche, wenn sie duschte.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Es kommt sogar ziemlich oft vor, dass Medienvertreter dieses Landes fliehen müssen.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagemid.ru mid.ru
Die Schuldigen flohen eben, auch wenn niemand sie verfolgte, und Harry floh ziemlich oft.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Deshalb war Fred ziemlich oft allein zu Hause, wo er nichts mit sich anzufangen wusste.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Die Beutel mußten ziemlich oft gewechselt werden.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Ich wusste ihren Namen nicht mehr, dabei schaut sie ziemlich oft auf einen Kaffee vorbei und kauft ein.
Ones and zeroesLiterature Literature
Und wir kaufen ziemlich oft in getrennten Läden ein und so.
For each product theLiterature Literature
Und wenn ich darüber nachdenke, haben wir auch ziemlich oft über dich und Mercy gesprochen.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Also ja, wir waren ziemlich oft glücklich.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
Natalie rechnete damit, in den nächsten Jahren ziemlich oft hier sitzen zu müssen.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Jedenfalls ist Richard ziemlich oft hergekommen und hat gemalt.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Sie weiß ganz genau, dass ich weglaufe, denn das tue ich ziemlich oft. »Wohin gehst du?
" Theriver flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
Nicht immer – das gilt nicht uneingeschränkt – aber doch ziemlich oft.
How old is your boy?ted2019 ted2019
„Sie hatte es gern, wenn man ihr vorlas, also habe ich das ziemlich oft getan.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
Mir passiert das ziemlich oft, und ich vermute, Ihnen auch.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Sie gingen ziemlich oft aus, empfingen etwa einmal in der Woche Gäste.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
„Ich bin früher, als mein Mann noch gelebt hat, ziemlich oft nach London gefahren.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Richard hatte einen Lieblingspullover, den er ziemlich oft trug.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Trotz des neuen Schickimicki-Pöbels gehe ich bis zum heutigen Tag ziemlich oft in Angelo’s Ebb Tide.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
3901 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.