zu dieser späten Stunde
at this late hour
zu dieser Stunde oor Engels
zu dieser Stunde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at this hour
Ivan, was bringt dich zu dieser Stunde hier her?
Ivan, what brings you here at this hour?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu dieser Stunde wurde im Saal in vier Sprachen heftig diskutiert – auf Englisch, Polnisch, Deutsch und Jiddisch.
Anti- establishment weirdoes, all of themLiterature Literature
« »Warum sollten sie sonst schon zu dieser Stunde gesundheitsschädliche Spirituosen zu sich nehmen?
Not one thingLiterature Literature
Wer mochte zu dieser Stunde noch wach sein?
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Es konnte keine Bäuerin sein, nicht zu dieser Stunde im Schloß.
Her swooping swallowsLiterature Literature
Mastani, was bringt Sie hier zu dieser Stunde?
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frage blieb: Was bezweckte der Mann mit seinem Geständnis zu dieser Stunde?
And I' m not yoursLiterature Literature
Er hatte zu dieser Stunde keine Beleuchtung mehr erwartet.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
"""Ich bedaure, Euch zu dieser Stunde belästigen zu müssen"", betonte Rhodan nochmals."
This is bad for everybodyLiterature Literature
Zu dieser Stunde ist es ruhig in der Nachbarschaft.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
"„Ich bedaure, Euch zu dieser Stunde belästigen zu müssen"", betonte Rhodan nochmals."
Kenai... you nervous?Literature Literature
“Wer sonst würde wagen, in Euer Zelt zu kommen, unangemeldet und zu dieser Stunde?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
“ „Es ist ein Wochentag, und zu dieser Stunde wird es nicht voll sein.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
Wer außer Evan mochte in Gottes Namen zu dieser Stunde noch wach sein?
You can' t be that stupidLiterature Literature
Wer ruft da zu dieser Stunde?
you let the shooter escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu dieser Stunde war der nach Osten führende Highway noch nicht von Fahrgemeinschaften verstopft.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Zu dieser Stunde schien sogar die Anwesenheit östlicher Offiziere nicht mehr überwältigend zu sein.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
« Zu dieser Stunde saß Steve Pyle in Mr.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
zu dieser Stunde [adv]
Hey, you still gotta fix thislangbot langbot
Ich hatte Euch nicht erwartet – nicht hier, nicht zu dieser Stunde.« »Wie gesagt, verzeiht mir mein Eindringen.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Aber es macht keinen Sinn, zu dieser Stunde den Rückzug zu spielen.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Es tut mir leid, dich zu dieser Stunde zu stören.«
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Ein Licht zu dieser Stunde konnte Magenschmerzen bedeuten, aber auch eine Menge anderer Dinge.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Was tust du hier draußen zu dieser Stunde?»
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Die Nacht war klar und ruhig, sofern eine Stadt zu dieser Stunde ruhig sein kann.
What did you say?Literature Literature
Er sieht sich verschämt um, aber zu dieser Stunde, am zweiten Weihnachtstag, ist niemand unterwegs.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
25592 sinne gevind in 326 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.