einen zu hohen Preis nennen
to blow upon · to overcharge · to provoke
zu einem hohen Preis oor Engels
zu einem hohen Preis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at a high price
In diesem Zusammenhang habe sie erwähnt, daß ihre Lieferungen an die Firma Adolff zu einem hohen Preis erfolgt seien.
It was in that context that it mentioned its deliveries at a high price to Adolff.
at a high rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brot mit höherem Nährwert ist nach wie vor erhältlich, jedoch zu einem höheren Preis.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEurLex-2 EurLex-2
Zweitens wäre Gas, das Gazprom zu einem höheren Preis verkaufen würde, in Ungarn nicht konkurrenzfähig.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
Die Gemeinschaftsware wird häufig als Qualitätsware vermarktet und kann im Einzelhandel vielfach zu einem höheren Preis verkauft werden.
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
Sie hatte einige wertvolle Lektionen gelernt, aber zu einem hohen Preis.
Raise a hundredLiterature Literature
Und ich habe daraus mehr als nur ein paar Lektionen gelernt, einige davon zu einem hohen Preis.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Aber zu einem hohen Preis.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde das Plasma zu einem niedrigen Kurs an die Behörde verkaufen und zu einem höheren Preis zurückkaufen.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
Verbranntes Land kann illegal zu einem höheren Preis verkauft werden, und schließlich für Ölpalm- und Papierholzproduktion verwendet werden.
We' re close to the start of roundoneWikiMatrix WikiMatrix
Auch hier blieb er siegreich, doch zu einem hohen Preis.
Missile is armed and hotLiterature Literature
Diese Vorgänge sollen es ermöglichen, später ein Erzeugnis besserer Qualität zu einem höheren Preis zu verkaufen.
Boy, this vertical skating is risky businessEurLex-2 EurLex-2
Mit viel Glück findet man ihn schon mal frisch, wenn auch zu einem hohen Preis.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Die Filmrechte wurden zu einem hohen Preis verkauft.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from thegovernment to bring their research to fruitionLiterature Literature
Das Vordringen der Frauen in die Pharmazie wurde kulturell allmählich akzeptiert, allerdings zu einem hohen Preis.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Weil eine königliche Hure ihre Gunst zu einem höheren Preis verkauft?
What do you have to say?Literature Literature
Man bot ihr das an, was sie wollte, aber zu einem hohen Preis.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to thirdcountries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Aber mitunter zu einem hohen Preis.
Where is it now?Literature Literature
Sie haben ihr Können unter Beweis gestellt, oft zu einem hohen Preis.
The fear, the passionLiterature Literature
Das Produkt wird auf dem Markt mit der im Optimum unelastischeren Marktnachfrage zu einem höheren Preis verkauft.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
Wenn sie sich schon verkauft hatte, dann wenigstens zu einem hohen Preis.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Während der nächsten Jahre wurde Escalantes Förderprogramm zwar fortgesetzt, doch zu einem hohen Preis.
We should look for the missing firstWikiMatrix WikiMatrix
Argentiniens Wechselkurssystem überlebte, aber zu einem hohen Preis: dem Einsetzen von zweistelligen Arbeitslosenraten.
Other form of fundingNews commentary News commentary
Dementsprechend könne Steinzeug im Allgemeinen zu einem höheren Preis verkauft werden.
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Sie erhielten bessere Uniformen, Unterkünfte und Verpflegung – allerdings zu einem hohen Preis.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Sie hatte versucht, seine Wunden zu verbinden, unter großer persönlicher Belastung und zu einem hohen Preis für sie.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
13132 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.