zu verkaufendes Land oor Engels
zu verkaufendes Land
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
land for sale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die von den Parteien vereinbarte Preisanpassungsklausel berücksichtigte die langfristige Natur der Vereinbarung und die Qualität des zu verkaufenden Holzes und führte bereits zu Preisen unterhalb des Durchschnittspreises im Land Brandenburg.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirEurLex-2 EurLex-2
Die verkaufenden Länder gestatten es ihnen, ihre Flagge zu führen; sie drücken beide Augen zu und kümmern sich nicht weiter.
Henchmen, noEuroparl8 Europarl8
Außerdem kennzeichnen an Geschäften mit Land beteiligte Investoren und lokale Eliten die zu verkaufenden Flächen häufig als „stillgelegt“ oder „unzureichend genutzt“ und ignorieren oder verschweigen dabei, dass das Land als Weideland genutzt wird.
I was going to get themnot-set not-set
Sollte der Verkäufer in der Nähe des mir zu verkaufenden Landes Schwierigkeiten mit Orks, Elfen, Zwergen, Untoten oder Drachen haben, werde ich selbstverständlich tatkräftig bei der Bekämpfung derselben mitwirken.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den "Price Terms" gemäß sind die DCL-Kunden im Vereinigten Königreich verpflichtet, die verkaufende DCL-Tochtergesellschaft darüber zu informieren, wenn sie Ausfuhren nach anderen EWG-Ländern tätigen möchten.
Double it againEurLex-2 EurLex-2
Gewährleistung einer dauerhaften Herstellung der zu verkaufenden Produkte zu angemessenen Kosten in den exportierenden Ländern – ohne Beeinträchtigung der proletarischen Werte im Produktionsprozess.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das in der Anzeige zu verkaufendes Tier ist in bestimmten Ländern genehmigungspflichtig.
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das zu verkaufende Logistikobjekt in Polen ist ein Distributionszentrum für schnelllebigen Konsumgütern im Land.
It' s double what you were taking when I hired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf Mallorca zu verkaufende Fincahotels befinden sich in der Regel auf dem Land oder in ländlichen Gebieten, wohingegen die Nischenboutiquehotels in der Regel in Palma de Mallorca zu finden sind.
The princess arrives on the Boat of KindnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier können Sie lokale Anzeigen für Immobilien, Grundstücke, Jobs, zu verkaufende Autos und viele andere Möglichkeiten in 6 Städten und 4 Ländern finden.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aufgrund unserer Erfahrung in der Vermarktung unserer Waren in europäischen Ländern sind wir ziemlich zuversichtlich, dass wir bald zu einem schnell verkaufenden Produkt in Ihrem Markt werden.
The following provisions of the Foreign TradeandPayments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier können Sie lokale Anzeigen für Immobilien, Grundstücke, Jobs, zu verkaufende Autos und viele andere Möglichkeiten in 0 Städten und 0 Ländern finden in mehr als 31 Währung und 2 Kryptowährungen, einschließlich Bitcoin.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zögern Sie nicht, sich unsere Liste an zu verkaufenden Villen und Häusern in Griechenland anzuschauen. In unserer vielfältigen Zusammenstellung finden Sie luxuriöse Immobilien in den besten Gegenden dieses entzückenden Landes.
Yeah, I' ve been at the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie ein Haus in diesem wunderschönen Land mit breiter Vielfalt an Landschaften kaufen möchten, schauen Sie sich auf unserer Webseite um und entdecken Sie unser umfangreiches Portfolio der zu verkaufenden Häuser in der Schweiz. Sicherlich finden Sie genau sie Immobilie, die all ihre Vorstellungen in sich vereint.
Just stay steadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten Bodex Auflieger in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der Bodex Auflieger auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
Well, who' s better than us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten Ponsse Forstmaschinen in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der Ponsse Forstmaschinen auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
What is it youwanted to tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten Eschlböck Forstmaschinen in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der Eschlböck Forstmaschinen auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
She is # years oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten Sinotruk Kipper in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der Sinotruk Kipper auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten Unimog Lastwagen in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der Unimog Lastwagen auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
When, at the age of #, I knew they had locked us inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten Ahlmann Flurförderzeuge in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der Ahlmann Flurförderzeuge auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
You need to blow the whistleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten Menci Auflieger in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der Menci Auflieger auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten SMC Dumper in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der SMC Dumper auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten Ekeri Auflieger in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der Ekeri Auflieger auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche aller auf Mascus zu Verkaufenden gebrauchten Moheda Forstmaschinen in ganz Europa. Die neuesten Anzeigen sind ganz oben in der Liste. Sie können die Suchergebnisse der Moheda Forstmaschinen auch nach Modell, Hersteller, Preis, Jahr,Betriebs-Stunden und Land ordnen.
You don' t need to inform on someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.