Die Spieler vergaben die Chance, das Spiel zu gewinnen.
The players forewent the opportunity to win the game.
zu vergeben oor Engels
zu vergeben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be allocated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Agentur behält sich das Recht vor, nicht alle verfügbaren Mittel zu vergeben
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itoj4 oj4
Ermorde ich Ihre Familie, wird es sehr schwer, diese Tat zu vergeben.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Auf dem Weg zum Turbolift sagte Jag: »Ich fürchte, es ist mir unmöglich, ihr so bereitwillig zu vergeben.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Jehova bittet uns nicht nur, einander zu vergeben; er erwartet es von uns.
All right.Just linking it to my PDA.- Reedjw2019 jw2019
Und irgendwie fühlte sie sich erstmals in der Lage, ihre Mutter zu verstehen—und ihr gar zu vergeben.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Jetzt ist es an der Zeit, dir selbst zu vergeben.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
● Was macht es leichter, bereitwillig zu vergeben? (Kolosser 3:13)
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasejw2019 jw2019
Die Agentur behält sich vor, nicht alle verfügbaren Mittel zu vergeben.
I am not your brotherEurlex2019 Eurlex2019
Er war noch nicht bereit, die Sünden der Vergangenheit ganz zu vergeben und zu vergessen.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Ich bete darum, daß wir freundlicher, höflicher und geduldiger miteinander umgehen mögen, immer bereit, einander zu vergeben.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.LDS LDS
Wie kann ich sie um Vergebung bitten, wenn sie nichts zu vergeben haben?
And you just put up with that?Literature Literature
Die Kommission behält sich das Recht vor, nicht alle verfügbaren Mittel zu vergeben.
Kent and West in the projectseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es ist eine Sache, sich für etwas zu vergeben, das man getan hat.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Ihre Fähigkeit zu leiden, zu vergeben schien unerschöpflich.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Nach Maßgabe von Artikel 118 Absatz 1 sind Dienstleistungsaufträge grundsätzlich nach beschränkter Ausschreibung zu vergeben.
Did you see the dresser I put in your room?EurLex-2 EurLex-2
Eine Menge Dinge sind nicht mehr zu vergeben.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somit ist es eine wahrhaft christliche Tat, ihm zu vergeben.
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du meine Güte, was gibt es denn zu vergeben?
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Sie versuchen uns zu helfen, anderen zu vergeben oder Entscheidungen zu unserem höchsten Guten zu treffen.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Bitte, versuch mir zu vergeben.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte Daniel die Vergangenheit verziehen und war bereit, ihm auch die Gegenwart zu vergeben.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Verpflichtung, während der Umstrukturierung keine ungesicherten Privat- oder Geschäftskredite zu vergeben
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisoj4 oj4
Sie trotzen der Fähigkeit unserer Gesellschaft zu vergeben.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
— Konfiguration und Verwaltung spezieller Datenbanken direkt durch FS-Mitarbeiter, um Zugriffsberechtigungen für bestimmte Dienste zu vergeben.
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
Der Buddha bat den König, den für das Verbrechen Verantwortlichen zu vergeben.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
31625 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.