zwei Herren dienen oor Engels

zwei Herren dienen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to serve two masters

werkwoord
Ich wollte zwei Herren dienen
I Tried to Serve Two Masters
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemand kann zwei Herren dienen, wenn er nicht den einen verachten und den anderen hassen will.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
(b) Warum kann man nicht zwei Herren dienen?
Could you please explain in detail?jw2019 jw2019
Das ist wahr, der Herr sagt: »Man kann nicht zwei Herren dienen
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblevatican.va vatican.va
Die einzige Begrenzung, die seiner Wahl auferlegt ist, ist, dass er nicht zwei Herren dienen kann.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Ein Mann kann zwei Herren dienen, ob Sie es glauben oder nicht.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Aber kein Mensch kann lange zwei Herren dienen, und ganz gewiss nicht ewig.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Ein Diener konnte nicht zwei Herren dienen.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
Das Schiff kann nicht zwei Herren dienen.
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
In der Regel heißt es, niemand kann zwei Herren dienen.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestWikiMatrix WikiMatrix
Indem du zwei Herren dienen wolltest, haben dich beide fallengelassen.« »Nein!
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
Jesus selbst hat gesagt: »Niemand kann zwei Herren dienen: entweder dient man Gott oder dem Geld« (vgl.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured mevatican.va vatican.va
Man kann hier wirklich nicht zwei Herren dienen.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Denn sie können nicht zwei Herren dienen.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Ein Mensch kann nicht zwei Herren dienen, die verschiedene Ziele und verschiedene Grundsätze verfolgen.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisjw2019 jw2019
zwei Herren dienen
• Advance Commercial information (ACI)langbot langbot
Konnte er zwei Herren dienen, nachdem sein Lebensweg stets so gerade verlaufen war?
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Niemand kann zwei Herren dienen
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannantejw2019 jw2019
▪ Niemand kann zwei Herren dienen
Anyway, I have three sons and they' re alljw2019 jw2019
So viele Zweifel. »Ein Mann kann nicht mit gleichem Eifer zwei Herren dienen«, sagte er endlich.
How nice for youLiterature Literature
Ich weiß, daß man nicht zwei Herren dienen kann.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
Täusche dich aber nicht; Jesus sagte, man könne nicht zwei Herren dienen.
You command!jw2019 jw2019
Die biblische Regel besagt, daß man nicht zwei Herren dienen kann.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Ich wollte zwei Herren dienen
He' s got this made- up mind about cars and graduationjw2019 jw2019
Man kann nicht zwei Herren dienen.
I made a choicejw2019 jw2019
zwei Herren dienen [verb]
Whatever my master does is for a good reasonlangbot langbot
877 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.