zweite Dentition oor Engels
zweite Dentition
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
permanent dentition
Meist sind sowohl die erste wie auch die zweite Dentition dysplastisch.
In most cases primary and permanent dentition are dysplastic.
second dentition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zweite Dentition {f}
Maybe somebody didn' t like their psychic readinglangbot langbot
Der Gesamtablauf der zweiten Dentition liegt bei Mädchen zeitlich vor dem der Jungen.
More Scarrans will be here before Moya isspringer springer
In dieser Arbeit wird versucht, Indikationen zur operativen Freilegung retinierter und zusätzlich verlagerter Zähne der zweiten Dentition abzugrenzen.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box #of the certificate of origin form A, provided for in Articlespringer springer
zweite Dentition {f} [noun] [dent.]
There is no difference between men and womenlangbot langbot
Meist sind sowohl die erste wie auch die zweite Dentition dysplastisch.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementspringer springer
Bestimmte Korrelationen zwischen früher durchbrechenden Zähnen der zweiten Dentition wurden für die Prognose der Stützzonengrößen herangezogen.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionspringer springer
zweite Dentition {f}
Authorized Personnel Onlylangbot langbot
zweite Dentition {f} [noun] [dent.]
They hired some young thugs to watch the place day and nightlangbot langbot
Ausgehend vom Befund in der ersten Dentition, ist keine sichere Prognose der vertikalen Frontzahnbeziehungen in der zweiten Dentition möglich.
I am here for an educationspringer springer
Verloren gegangene oder nicht angelegte Zähne der zweiten Dentition können heutzutage mithilfe von unterschiedlichen konventionellen Versorgungen, Implantaten oder kieferorthopädischem Lückenschluss standardisiert ersetzt werden.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).springer springer
Nach Bestimmung der mittleren Stützzonen im Gebiß der ersten und zweiten Dentition wurden der „Leeway space” errechnet und der Prognosewert dreier Methoden mit den mittleren Stützzonen im eugnathen Gebiß der zweiten Dentition verglichen.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyspringer springer
Kollagen aus dem Calvarium eines 2 Wochen alten Kindes mit Osteogenesis imperfecta und Dentinkollagen aus einem ersten Molaren der zweiten Dentition eines 11jährigen Knaben mit Dentinogenesis imperfecta wurden mit Methoden präpariert, welche früher für Kollagen aus normalen Hartgeweben verwendet worden waren.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # Augustspringer springer
Die Prognose von Anomalien des progenen Formenkreises erweist sich im frühen Wechselgebiß vielfach als problematisch, da verläßliche Merkmale einer progenen Entartung in diesem frühen Stadium der Gebißentwicklung oft nicht eindeutig auszumachen sind und erst im Laufe der zweiten Dentition eine signifikante Ausprägung erfahren.
I didn' t know you could hate another person so muchspringer springer
Auch bei frühgeborenen Kindern, die über eine längere postnatale Periode maschinell beatmet werden müssen, können durch die wiederholte direkte Laryngoskopie sowie mechanische Einflüsse des oral plazierten Beatmungstubus Verletzungen der Zahnanlagen der ersten und zweiten Dentition sowie Deformierungen der skeletalen Basis des Oberkiefers verursacht werden, deren Folgen nicht selten nur durch eine langjährige sehr aufwendige Behandlung zu korrigieren sind.
That was the wind, right?springer springer
Bei keinem dieser Patienten trat die ursprüngliche Anomalie während der weiteren Gebißentwicklung erneut auf. —Schlußfolgerung: Aus diesen Ergebnissen ist zu schließen, daß nach einer erfolgreichen Behandlung im Gebiß der ersten Dentition die Gebißentwicklung und das Schädelwachstum im weiteren Verlauf physiologisch ablaufen können, denn die erreichten Änderungen der Okklusion und damit auch der Kieferposition werden in das Wechselgebiß und das Gebiß der zweiten Dentition übernommen.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingspringer springer
Untersuchung des Zusammenhangs zwischen nicht angelegten zweiten Prämolaren (PM2) und dem Entwicklungsstand der permanenten Dentition.
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyspringer springer
Ober- und Unterkiefer sind freigelegt, um die beginnende zweite Dentition darzustellen.
What is all this stuff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ergebnisse: 267 Patienten stellten sich mit einem akuten Frontzahntrauma vor, dabei waren die meisten der zweiten Dentition (66,3%) angehörig.
So this is your chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf Grund eigener Untersuchungen und Forschungen hat der Autor eine Chronologie der zweiten Dentition ausgearbeitet, die er »Longitudinale Chronologie« nennt.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf grund der gewonnenen Unterlagen kommt er zu dem Schluss, dass die kürzeste Zeit der zweiten Dentition 12 Jahre dauert.
We need everybody out of the gymnasiumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innerhalb der ersten Dentition war die Lockerung (21,8%) die häufigste Verletzungsart, während es in der zweiten Dentition die Kronenfraktur mit Schmelz-Dentin-Beteiligung (21,8%) war.
This modern world takes a little getting used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da sich der Schmelz bei Zähnen der ersten Dentition häufig opak darstellt und dessen Dicke insgesamt dünner als bei Zähnen der zweiten Dentition ist, kann es dazu kommen, dass nicht in allen Fällen eine eindeutige Diagnose vorgenommen werden kann.
Anything you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wurde kein Zahn gefunden, der zu 100% dentitierte: von den zweiten Prämolaren dentitierte keine 3%, von den zweiten Incisivi 2%, von den zweiten Molaren 1,5% usw. Der Intensität der Dentition nach unterscheiden wir drei zeitliche Perioden: »Die Periode der intensiven Dention«, die vom 6. bis zum 14. Jahr dauert. In dieser Zeit dentitieren 84% der Zähne. In der »Periode der äuserst langsamen Dentition«, die in der Zeit zwischen dem 15. und 21. Lebensjahr stattfindet, dentitieren 9,4% der Zähne und in der »Periode der ungewissen Dentition«, nach dem 21. Lebensjahr, bleibt die wahrscheinliche Dentition der restlichen 9%.
How is your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dentition der einzelnen Zähne beträgt mehrere Jahre: Obere Schneidezähne 5 Jahre, in der Mandibula 4 Jahre, der Eckzähne 6 Jahre, der ersten Prämolaren 7 Jahre und der zweiten 6 Jahre, der ersten Molaren in der Maxiila 4 Jahre, in der Mandibula 3 Jahre, der zweiten Molaren 7 Jahre.
Let me show you the plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.