zweiter Vorname oor Engels

zweiter Vorname

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

middle name

naamwoord

name between given name and surname

Rate mal, wer mit zweitem Vornamen Tom heißt!
Guess whose middle name is Tom.

second name

naamwoord

Soortgelyke frases

Gefahr ist mein zweiter Vorname
Danger is my middle name

voorbeelde

Der Begriff " Super-Verbrecher " wurde quasi mein zweiter Vorname.
I began to hear the word " super predator " as if that was my name.

„Ärger ist dein zweiter Vorname, kleines Fräulein.
“Trouble is your middle name, missy.

Ist mein zweiter Vorname...
It's my middle name...

Sie haben ganz recht, daß ich lieber mit meinem zweiten Vornamen angeredet werde, also mit Garret.
You're right, I prefer to go by my middle name, Garret.

Deming war Bill Gaylords zweiter Vorname.
Deming was the middle name of Bill Gaylord.

In dem Moment hatte ich eine neue Idee. »Erinnerst du dich an Theodore Halls zweiten Vornamen?
“Do you remember Theodore Hall’s middle name?”

Was ist mein zweiter Vorname?
What's my middle name?

Und seine Adoptivmutter gab ihm ihren Mädchennamen, Janus, als zweiten Vornamen.
His fostermother gave him her maiden family name, Janus, as his middle name.

Neun Jahre meines Lebens bin ich Jack Junior gewesen, bevor ich meinen zweiten Vornamen angenommen habe.
I spent nine years of my life being Jack Jr. before going by my middle name.

Talley hätte die Suche durch Smiths zweiten Vornamen eingrenzen können– wenn er ihn gewusst hätte.
Talley could have limited the search if he had Smith's middle name, but he didn't.

Hatte sie sich selbst bei ihrem zweiten Vornamen genannt, wie ihre Mutter es manchmal getan hatte?
Had she referred to herself by her middle name, the one their mother sometimes called her?

Lily wird ihren zweiten Vornamen ändern wollen.« Willst du mir unbedingt wehtun?
“Lily will want to change her middle name.”

Wir sind verheiratet, und ich kenne nicht einmal Deinen zweiten Vornamen.
We're married, and I don't even know your middle name.

Mein zweiter Vorname ist Pilatus. Alle nennen mich Pi.
My middle name is Pilate, so everyone calls me Pi.

Zum Beispiel, heute Abend muss niemand wissen, dass mein zweiter Vorname " Leakey " ist.
For example, tonight, no one needs to know that my middle name is Leakey.

Als er erfuhr, dass Johns zweiter Vorname Winston war, rief er dauernd: »Winnie, Winnie, Winnie!
Discovering that John’s middle name was Winston, he began taunting him as “Winnie, Winnie, Winnie!”

Man wird Sie nach dem zweiten Vornamen der Stieftochter der dritten Cousine der Mutter Ihres Mannes fragen.
They will ask your man’s mother’s third cousin’s aunt’s step-daughter’s middle name.

Hartleys zweiter Vorname war Poles.
Hartley’s middle name was Poles.

Also nannten wir sie Rachel und ehrten das Andenken meiner Mutter, indem sie Hadassa als zweiten Vornamen bekam.
So we named her Rachel and honored the memory of my mother, Hadassah, with Rachel’s middle name.

Er war einunddreißig Jahre alt und sein zweiter Vorname begann mit Z.
He was thirty-one years old and his middle initial was Z.

Es gab nur Abby, deren zweiter Vorname, wie er aus ihrer Kfz-Zulassung wusste, Constance war.
There had been only Abby, whose DMV records, as Wyatt recalled, listed her middle name as Constance.

Ich hatte nicht gewusst, dass sein zweiter Vorname Francis war. »Und in jener Nacht?
I had never known his middle name was Francis.

Das ist ihr zweiter Vorname.
That's her middle name.

Und dann tauchte plötzlich aus dem Nichts ein Owen auf, der Clem mit ihrem zweiten Vornamen ansprach.
And here, as if out of nowhere, was an Owen who was on a middle-name basis with Clem.

Da hatte er ihn mit dem zweiten Vornamen seines Bruders Adam geadelt, und jetzt schüttelte er ihn ab.
He had bestowed his brother Adam�s middle name on him, and now he rejected it.