Zwischenstücke
adapters · adaptors · intermediate pieces · spacers
zwischenstück oor Engels
zwischenstück
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
interface
Am Kopf-Hals-Zwischenstück ist eine Kraftmessdosenattrappe angebracht.
At the head-neck interface a load cell replacement is built in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zwischenstück
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
adapter
Aufgrund der in das Zwischenstück eingekoppelten hohen Intensität der elektomagnetischen Energie ergibt sich eine verbesserte Zündfähigkeit.
Due to the high intensity of electromagnetic energy injected into the adapter, improved ignition capability is attained.
adaptor
Die obere Platte des Gußstücks, das den Mittelteil des Bauches bildet, wird zwischen das Zwischenstück für die Lendenwirbelsäule und die Lendenwirbelsäule geklemmt.
The top flange of the central abdominal casting is clamped between the lumbar spine adaptor and the lumbar spine.
connecting piece
Dadurch dient das Anschlussstück als Zwischenstück und wird anstelle des direkten Einsteckens der Kunststoffleitung in die fluidische Vorrichtung dazwischen geschaltet.
The connecting piece is used as an intermediate piece. Instead of directly inserting the plastic line into the fluidic device, it is mounted therebetween.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
connection · connector · interface · intermediate piece · spacer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen
It always happens to meoj4 oj4
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyestersegmenten, auch umsponnen
The world with its trees came out of the MounaEurLex-2 EurLex-2
Diese Toleranz erhöht sich auf 20 v. H. für Erzeugnisse aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen.
Yeah, I think soEurLex-2 EurLex-2
Diese Toleranz erhöht sich auf 20 v.H. für Gewebe aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen.
Let her say itEurLex-2 EurLex-2
Diese Toleranz erhöht sich auf 20 v. H. für „Erzeugnisse aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen“.
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Diese Toleranz erhöht sich auf # v.H. für Gewebe aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen
He knew he had a big future in front of himeurlex eurlex
Bei einem Zwischenstück für die Verbindung von Manganstahlformkörpern mit Kohlenstoff stahl, insbesondere von Manganhartstahlgussherzstücken mit Regelschienen, besteht das Zwischenstück aus Stahl aus der Gruppe der austenitisch-ferritischen Duplexstähle mit einem Ferritanteil von
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.patents-wipo patents-wipo
- Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen,
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EurLex-2 EurLex-2
Rohrverbindungsstücke, in Form von Anschluss- und Zwischenstücken, Abzweigstücken und Rohverschlusstücken, jeweils aus Metall
I am here for an educationtmClass tmClass
Das Kopf-Hals-Zwischenstück des Halses wird an einer besonderen symmetrischen Kopfform für die Zertifizierungsprüfung mit einer Masse von 3,9 kg ± 0,05 kg befestigt (siehe Abbildung 4).
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
- Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen,
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Diese Toleranz erhöht sich auf 20 v. H. oder weniger des Gesamtgewichts für Gewebe aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Diese Toleranz erhöht sich auf 20 v. H. für Gewebe aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
Diese Toleranz erhöht sich auf # % für Erzeugnisse aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen
Whatever you may say,you' re no Hungarian. "oj4 oj4
Diese Toleranz erhöht sich auf 20 v. H. für Gewebe aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen.
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
Eine Dichtlippe (30) zwischen dem Verbindungsstück (10) und dem Zwischenstück (19) ist nach aussen hin elastisch wegstellbar, so dass sie eine Ventilwirkung bei einem Überdruck im Zweikomponentenbehälter (1) erzeugt.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadpatents-wipo patents-wipo
Je nach örtlichen Gegebenheiten können eine größere Länge des Zwischenstücks oder besondere Betriebsbedingungen oder eine größere Pufferbreite erforderlich sein, um bei bestehenden Fahrzeugen, die diese Annahmen nicht erfüllen, ein Verkeilen der Puffer zu verhindern.
we'll offer you only # rubiesEurlex2019 Eurlex2019
Diese Toleranz erhöht sich auf # v.H. für Erzeugnisse aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen
Double it againoj4 oj4
Die wasserdichte Verbindung zwischen beiden Teilen und dem Zwischenstück erfolgt über eine Verschraubung (10) oder über eine geeignete, wasserdichte Steckverbindung.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumppatents-wipo patents-wipo
Zwischenstück {n} | Zwischenstücke {pl}
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target specieslangbot langbot
Durch das Zwischenstück (8) lassen sich alle Winkel ± $g(a) zwischen den Längsachsen einstellen, die im Bereich von ± 90° oder ± 60° liegen.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homepatents-wipo patents-wipo
— Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen,
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEurLex-2 EurLex-2
Diese Toleranz erhöht sich auf 20 v . H . für Gewebe aus Polyurethangarnen mit Zwischenstücken aus elastischen Polyethersegmenten, auch umsponnen .
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
Damit der Kraftstoffbehälter vollständig entleert werden kann, können am Kraftstoffsystem zusätzliche Anschlussstücke und Zwischenstücke für Vorrichtungen angebracht sein
It would explain a lotoj4 oj4
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.