Dank oor Esperanto
Dank
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
danko
Das ist also der Dank für all das, was ich für dich getan habe!
Do jen via danko pro ĉio ĉi, kion mi faris por vi!
dank' al
Dank einem kleinen Park, liegt das Haus in einer schönen Wohngegend westlich, von der Stadt getrennt.
Dank' al parketo, la domo situas izolita en la bela okcidenta antaŭurbo.
dankado
dank’ al
Dank einem kleinen Park, liegt das Haus in einer schönen Wohngegend westlich, von der Stadt getrennt.
Dank' al parketo, la domo situas izolita en la bela okcidenta antaŭurbo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dank
de
vermöge (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
danke
Allein dank der dort herrschenden Stimmung gewann sie ihre Heiterkeit zurück.
Nur danke al la tiea etoso ŝi resereniĝis.
danke al
Allein dank der dort herrschenden Stimmung gewann sie ihre Heiterkeit zurück.
Nur danke al la tiea etoso ŝi resereniĝis.
dank’ al
Die Stadt wurde beliebt dank des Vergnügungsparks, welcher im vergangenen Jahr errichtet wurde.
La urbo fariĝis populara dank' al la atrakciparko konstruita pansintjare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erneut danke, dass du mich erneut gerettet hast!
Rezultoj de tekstrekonadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke für deine Bemühungen.
Konservi & URLojn en profiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nein danke, ich bin schwanger.
Estas pli ol unu konvena man-paĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke, dass Ihr aus Versailles gekommen seid.
& Nur tutvorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
SintaksemfazoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke für deinen Besuch.
Aŭtentigo malsukcesis. Kontrolu viajn salutnomon kaj pasvortonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dem Sprung hatt ich Leib und Leben zu danken; die Bestie hätte mich zuschanden gerissen.
Ĝenerale|Aktivaj taskoj|Pretaj taskojLiterature Literature
Danke, dass du mir die Augen geöffnet hast.
Laŭ & retregionojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
OGG informoNametatoeba tatoeba
Es gelang ihm nicht dank eigener Anstrengung, sondern weil er Schwein hatte.
Mia frato, Amaqjuat... estas mortigitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nein danke, ich trinke keinen Kaffee.
Akceptu #-bitatatoeba tatoeba
„Möchten Sie noch ein Tässchen Kaffee?“ – „Nein, danke.“
Pacifiko/ApioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Danke!“ – „Keine Ursache!“
Centra Afrika RespublikoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dem Teufel bot ich Speis’ und Trank; als Preis erscholl zum Dank ein Schwank.
Aldoni eronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke, Kumpel!
Malebligi tiparojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deutschland dürfte die Klimaziele 2020 übererfüllen, dank des Corona-Virus.
Meza butonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke für deine Erklärung.
Paĝformatotatoeba tatoeba
Ich möchte besonders unserem rekordverdächtigen Verkaufsteam danken.
Difini & signaronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sehr gut, danke.
Enmeti apartigilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
OK, danke.
Liniofina StiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Übersetzung ist wirklich perfekt. Danke, Google!
Tion mi supozas ke dolorosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke für die Antwort.
Tro longe daŭris atendado je serviloreagoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke, dass du gekommen bist.
propandiata acidoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dank seiner Mutter wurde er berühmt.
Ne eblis krei sekurkopion de %tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.