danke vielmals
dankegon · mi dankegas · multan dankon
danke oor Esperanto
danke
de
vergelts Gott (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
dankon
„Wollen Sie noch eine Tasse Kaffee?“ – „Nein, danke.“
„Ĉu vi volas havi ankoraŭ unu tason da kafo?” „Ne, dankon.”
mi dankas
Ich danke dir für den warmen Empfang, den du mir bereitest hast.
Mi dankas al vi pro la varma akcepto, kiun vi donis al mi.
Mi fartas bone
bone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Danke
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erneut danke, dass du mich erneut gerettet hast!
Du kolumnojCommentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke für deine Bemühungen.
Tial ne dolorisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nein danke, ich bin schwanger.
Marku la opcion, se vi volas ĉi tie la respondojn, kiuj vi faris de leterojn en tiu leterujo, anstataŭ en la sendita-leterujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke, dass Ihr aus Versailles gekommen seid.
KromatografioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Redaktanta novan diagramon, unu el la unuaj aferoj kiujn vi faros estas enigi elementojn en ĝin (Klasojn, Aktorojn, Uzkazojn, ktp.) Estas resume du metodoj por fari ĉi tionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke für deinen Besuch.
ProgresintaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dem Sprung hatt ich Leib und Leben zu danken; die Bestie hätte mich zuschanden gerissen.
Ne peti denoveLiterature Literature
Danke, dass du mir die Augen geöffnet hast.
Retpoŝta adresoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
Aldoni erontatoeba tatoeba
Es gelang ihm nicht dank eigener Anstrengung, sondern weil er Schwein hatte.
& LaŭhorloĝeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nein danke, ich trinke keinen Kaffee.
Kanalvidigilotatoeba tatoeba
„Möchten Sie noch ein Tässchen Kaffee?“ – „Nein, danke.“
Antaŭelekti la uzanton kiu ensalutis laste. Uzu ĉi tiun opcion se kutime nur unu uzanto ensalutasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Danke!“ – „Keine Ursache!“
Tie ĉi klaku por aldoni novan dosiertiponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dem Teufel bot ich Speis’ und Trank; als Preis erscholl zum Dank ein Schwank.
& Fantazia tiparoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke, Kumpel!
Enmetas novan linion en la tabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deutschland dürfte die Klimaziele 2020 übererfüllen, dank des Corona-Virus.
& Konservu agordonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke für deine Erklärung.
Cirklaj saltojtatoeba tatoeba
Ich möchte besonders unserem rekordverdächtigen Verkaufsteam danken.
La funebra ceremonio de nia patro... ankaŭ tiun vi ŝanĝis en politika afero!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sehr gut, danke.
Eduku viajn filojn!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
OK, danke.
Opcioj de redaktila partoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Übersetzung ist wirklich perfekt. Danke, Google!
Uzi & proprajn tiparojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke für die Antwort.
Estis ankaŭ tiuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke, dass du gekommen bist.
Preparante dokumentonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dank seiner Mutter wurde er berühmt.
& Labortablaj nomojtatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.