hier ist oor Esperanto

hier ist

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

jen

naamwoord

Hier ist Rhodos, hier springe!
Jen Rodiso, jen saltu!

Soortgelyke frases

Ich bin fremd hier
Mi estas fremdulo ĉi tie

voorbeelde

Hier ist Tom.
Jen Tom.

Hier ist es schön.
Tiu ejo estas tre ĉarma.

Hier ist also ein Test-System, das wir entwickelt haben.
Jen elprova sistemo, kiun ni evoluigis.

«Hier ist die Erklärung für die Tatenlosigkeit des Opfers», sagte er ruhig.
“Jen la klarigo pri la inerteco de la viktimo,” li diris kviete.

Kommen Sie, Watson! Das hier ist das Haus.
Venu, Watson! Jen la domo.

Hier ist dieser Fluss am tiefsten.
Ĉi tiu rivero estas plej profunda ĉi tie.

Hier ist Ihr Schlüssel.
Jen estas via ŝlosilo.

Hier ist der Plan.
Jen la plano.

Hier ist mein Schlüssel.
Ĉi tie estas mia ŝlosilo.

Das hier ist ein Postamt und das da ist eine Bank.
Tio ĉi tie estas poŝtejo kaj jen tio estas banko.

Vielleicht sollten wir so lange warten, bis Tom hier ist.
Eble ni atendu, ĝis Tomo alvenas.

Das hier ist der Abstellraum.
Ĉi tio estas la formetejo.

Dieses Wasser hier ist nicht trinkbar.
Tiu ĉi akvo estas netrinkebla.

Das hier ist mein Rechner.
Tiu ĉi estas mia komputilo.

Hier ist ein Yard Stoff.
Estas unu metro da drapo.

Das hier ist meine Gitarre.
Jen mia gitaro.

Hier ist eine große Karte von Deutschland.
Jen estas granda mapo de Germanujo.

Hier ist eine große Karte von Deutschland.
Jen granda mapo pri Germanujo.

Hier ist der Schlüssel.
Jen la ŝlosilo.

Dies hier ist doch größer als ein Pfau.""
Ĝi estas ankoraŭ pli granda ol pavo.""

Hier ist meine E-Mail-Adresse.
Tio estas mia retadreso.

Das Buch hier ist nicht so schwer wie das da.
Tiu ĉi libro ne tiom pezas ol tiu alia.

Hier ist einer der Übeltäter.
Jen unu el la netranslitereblaĵoj.

Hier ist ihr Brief mit der Bitte, dass wir uns um ihren einzigen Sohn kümmern.
Jen lia letero, en kiu li petas, ke oni zorgu pri lia filo.

Hier ist jemand, den ich dir vorstellen möchte.
Jen iu, kiun mi volas prezenti al vi.