Gertrud oor Spaans
Gertrud
de
Gertrud (Vorname)
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Gertrudis
Oh, Gertrud, Gertrud, wenn die Leiden kommen, so in Geschwadern...
Gertrudis, cuando los males vienen, no vienen esparcidos, sino amontonados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gertrud
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gertrud Pötzinger (86): „Ich wurde zu dreieinhalb Jahren Einzelhaft verurteilt.
Adivina qué encontré en la habitación de Billyjw2019 jw2019
Gertrude kümmert sich um sie, aber sie kann nicht viel für sie tun.
Los conozco desde hace muchoLiterature Literature
Insgesamt war Gertrud zufrieden mit ihrer Gedächtnisleistung.
Me s- Salvó la vidaLiterature Literature
Do you know, Gertrude, I don't mind your talking morality a bit.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE ALiterature Literature
James, Gertrude, Joseph und ich preschten die Straße hinauf.
Para simplificar:Estás atoradoLiterature Literature
"„Es tut mir so leid, Mary Templetons Hochzeit versäumt zu haben"", bemerkte Gertrude von ihrem Ende des Tisches."
No, no disparesLiterature Literature
Boone fest. »Ich schlage vor, wir gehen zu Gertrude und frühstücken die weltberühmten Waffeln.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOLiterature Literature
Er ließ sich den Scheck in lauter Fünfdollargoldstücken ausbezahlen und bat Gertrude telefonisch, ihn zu besuchen.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaLiterature Literature
Verwundert sah Melisande, dass die sonst so phlegmatische Gertrude Tränen in den Augen hatte.
Yo haré el informeLiterature Literature
«Frau Cristina schenkt der Kirche das für den Ankauf einer neuen Gertrude notwendige Geld!»
¿ Van a presentar cargos?Literature Literature
Das Haus, in dem Gertrud wohnte, hatte drei Zimmer.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
Sie war manchmal ungerecht und zu vorschnell in ihren Urteilen über Menschen, schalt Gertrud sich.
Estaba perdiendo mucha sangreLiterature Literature
Es zersplitterte und Saft spritzte über Gertruds Kleider.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheLiterature Literature
Gertrud konnte bereits seit Jahren nicht mehr gut schlafen und hatte sich daran gewöhnt, nachts aufzuwachen.
¡ No me miréis a mí!Literature Literature
Es hatte zwei Stunden gedauert, bis Gertrude sich endlich an die Existenz des Viscounts erinnert hatte.
No estoy obligado a elegirLiterature Literature
Sein Büro enthielt nur einen einzigen persönlichen Gegenstand, eine Fotografie von Gertrude und den Mädchen.
Luego venderá los animalesLiterature Literature
Wenn Ernest nicht gerade in seinem Zimmer in der Rue Descartes schuftete, verbrachte er viel Zeit mit Gertrude.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Literature Literature
Tom und Gertrude sind älter, können aber noch am Leben sein.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosLiterature Literature
Gertrude Soames sah Spurgeon Robinson an.
Más rápido que ustedesLiterature Literature
Sie hieß Gertrude, und sie hatte keine Freundin, weil alle es so schrecklich fanden, Gertrude zu heißen.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasLiterature Literature
(ES) Herr Präsident! Am 12. August dieses Jahres ereignete sich in der Straße von Gibraltar eine Kollision zwischen dem Frachtschiff "New Flame" und dem Öltanker "Torm Gertrud".
No tienes que recordarme, es mi vidaEuroparl8 Europarl8
Doch Sven hat die Aufmerksamkeit bereits auf Gertrud gerichtet, die unmittelbar hinter ihm wartet.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoLiterature Literature
Schon an diesem Nachmittag wollte Gertruds Schwester kommen und sie abholen.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!Literature Literature
Er telefonierte mit Gertrud, die erzählte, mit seinem Vater sei alles wie üblich.
Hola, SineadLiterature Literature
Henrietta fand Carla und Gertrude im Schatten des Flamboyants beim Elfuhrtee.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.