Planetarium oor Spaans
Planetarium
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
planetario
de
Gebäude bzw. Gerät zur Veranschaulichung des Planetenlaufs
es
lugar dedicado a la presentación de espectáculos astronómicos
Ich habe dich zum Planetarium mitgenommen, nur du und ich.
Te llevé al planetario, solo tú y yo.
planetarium
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Tivoli-Gärten, Planetarium, Nyhavn und Museen sind wenige Gehminuten entfernt.
Podrá llegar caminando hasta los principales lugares de interés (Jardines del Tivoli, Planetarium, Nyhavn, museos etc). Dispone de 84 habitaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
planetario
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madame Tussaud's, Piccadilly Circus, die Oxford Street und das Planetarium erreichen Sie bequem zu Fuß.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezCommon crawl Common crawl
Auf den Toiletten, dann drüben im Planetarium.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statt dessen wollte er sie ins Planetarium führen.
¡ Me echaste a la calle!Literature Literature
Es gibt ein Planetarium, das seinen Besuchern mithilfe einer 110 Meter langen Linie das ungefähre Alter des Universums begreiflich machen möchte.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?jw2019 jw2019
Beim Planetarium oben.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In keinem Planetarium gibt es so viele Sterne.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
„Die Todesursache des fliegenden Haitianers war der Sturz durch das Dach des Planetariums, richtig?
Quiero volver a casaLiterature Literature
Enzo BERTOLINI (IT), Direktor der „Foundation Clément Fillietroz“, von der die Sternwarte und das Planetarium im Aostatal betrieben wird (astrophysikalische Forschung und Wissenschaftskommunikation für Studenten und die breite Öffentlichkeit); Mitglied des Gremiums für die erste Zwischenbewertung im Jahr 2010. || CS
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!EurLex-2 EurLex-2
Vetinaris Blick glitt wieder zu dem magischen Planetarium.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosLiterature Literature
Viele der Sehenswürdigkeiten erreichen Sie zu Fuß wie beispielsweise das Planetarium, Madame Tussauds, die Wallace Collection, Wigmore Hall, Marble Arch, Speakers Corner und das Sherlock Holmes Museum.
Se aconseja su aplicación anticipadaCommon crawl Common crawl
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Tivoli-Gärten, Planetarium, Nyhavn und Museen sind wenige Gehminuten entfernt.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoCommon crawl Common crawl
Ferner spielte er bei der Gründung des Armagh-Planetariums eine wichtige Rolle.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?WikiMatrix WikiMatrix
Seit 1979 ist die Štefánik Sternwarte Mitglied von der Sternwarte und Planetarium der Hauptstadt Prag.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?Common crawl Common crawl
Es handelte sich um eine Sphäre mit flachem Boden wie ein kleineres Planetarium.
Sea como fuere, es una historia deplorableLiterature Literature
Und die Spitze des Planetariums ist von den oberen Etagen des Präsidiums aus klar zu erkennen.
Esa es una gran ideaLiterature Literature
Sie fand sich einer Masse an Besuchern gegenüber, die die untere Ebene des Planetariums bevölkerten.
¡ Señorita Potts!Literature Literature
Es zeigt ein Planetarium, in dem das Blinken der Sterne die Wertpapierschwankungen einiger zehntausend Unternehmen wiedergibt.
Déjame tranquila, lárgateCommon crawl Common crawl
Sein stilles Wirken hält das Planetarium in genau berechneter Bewegung.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesLiterature Literature
Das Planetarium drehte sich surrend, und neue Einzelheiten und Informationen tauchten auf.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaLiterature Literature
In vielen Großstädten gibt es ein Planetarium.
Por eso dicen que soy sociablejw2019 jw2019
Wenn ich keine Verabredung im Planetarium hätte, würde ich dableiben und Ihnen Kaffee machen.
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
« erwiderte Beau. »Wir waren im Planetarium, im Naturkundemuseum, im Kunstmuseum und im Zoo.
¡ Bella filosofía de vida!Literature Literature
Madrid hat auch für Familien viel zu bieten, wie z. B. den Vergnügungspark Parque de Atracciones , den Zoo / Aquarium , das Planetarium , IMAX Madrid , den Warner Park oder den Biologischen Park Faunia .
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Common crawl Common crawl
Das Planetarium war zunächst lediglich als Wasserturm erbaut worden.
Esa es una acusación que rebatimosLiterature Literature
Kalkutta nennt außerdem das Birla-Planetarium sein eigen, das zu den größten der Welt gehört.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangajw2019 jw2019
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.