bitterer Hass oor Spaans
bitterer Hass
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
acrimonia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitte hasse mich nicht, nur weil ich schön bin.
Bien, bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hasse mich nicht.
¡ Tan joven paramorir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hass mich nicht dafür, dass ich gelogen habe.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadLiterature Literature
Der bittere Haß in Megans Ton war nicht zu überhören.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
Dort erfüllt das harte Leben in den Minen die Menschen mit bitterem Hass.
Fila inicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hass mich nicht, weil ich vielleicht etwas böses getan habe
Bueno, no podemos por Almohada Chonesopensubtitles2 opensubtitles2
Bitte hasse mich nicht... denn ich liebe dich... wie ich noch keinen Mann geliebt habe.
Pista de auditoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hass mich nicht.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein gewaltsamer Psychopath mit bitterem Hass auf Superman.
Frotis de sangre en todo esta paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er durfte den bitteren Haß, der ihn sein ganzes Leben lang bewegt hatte, nicht ganz verlieren.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
Bitte hasse mich nicht.
Esa es una acusación que rebatimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hassen Sie mich jetzt nicht.
Está bien... no queda poco tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hass mich nicht, Vincent.
He soñado con irme a casa como un gran hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte... bitte, hasse mich nicht deswegen.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadLiterature Literature
Bitte, hasse mich nicht!
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hasse mich nicht.
Siento que estoy en deuda contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hass mich nicht.
No tenemos mucho tiempo, bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte... hass mich dafür nicht!
Meehan me dio su rosarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte hass mich nicht, Joe.
RemuneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, keine Verwandtschaft zum rachsüchtigen U-Boot Kapitän mit einem bitteren Hass auf den britischen Imperialismus.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitte dich nicht, mir zu verzeihen... aber bitte hasse mich nicht.
Debió ser muy lindo tener una mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, hasse mich nicht.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und bitte hass du mich nicht.
Además le ata las manos a la Comisión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der bittere Hass von einst ist mittler - weile respektierlichem Ekel gewichen.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.