zelten gehen oor Spaans
zelten gehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
ir de camping
Tom hat keine Freunde, die gerne zelten gehen.
Tom no tiene amigos que les guste ir de camping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Und morgen sollt ihr euch zu eurer Reise früh aufmachen, und du sollst zu deinem Zelt gehen.“
Casi había olvidado cómo son tus ojosjw2019 jw2019
Können wir zelten gehen? ..:
Este ballet tiene importancia históricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squire beobachtete, wie sich Baltazar entfernte, und sagte zu Austin, er solle ins Zelt gehen.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?Literature Literature
Ich saß auf einem bequemen Stuhl im kühlen Eßzelt, als ich Mary zu unserem Zelt gehen sah.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?Literature Literature
Vielleicht wollte es zelten gehen.
No soy tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davon nahm ich einen und schrieb meinen Eltern, dass ich zelten gehen wollte.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
Rob konnte bewaffnete Männer aus dem Zelt gehen sehen.
No bebo y quizá lo quierasLiterature Literature
Jake und Scott lachen, als wir zurück zu unserem Zelt gehen, aber ich bin nicht so guter Stimmung.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalLiterature Literature
Wenn wir wirklich über Jungs reden sollen, müssen Leah und ich ins Zelt gehen.
¿ Por qué lo dices así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst von dieser Versammlung direkt zu dem Zelt gehen, wo die Verwundeten warten, aber sprich mit niemandem.
Gracias, doctorLiterature Literature
Ja, Sie machen Autotouren und gehen auf die Jagd; er würde gern zelten gehen.
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
Tom hat keine Freunde, die gerne zelten gehen.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich fand, ich sollte lieber zum Zelt gehen und nachsehen, ob Miss Mary schon wach war.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosLiterature Literature
Sie wollte nicht zu den anderen Zelten gehen; obendrein tobte draußen weiterhin der Sturm.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLiterature Literature
Wenn ich das nächste Mal zelten gehe, werde ich es ausprobieren.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sollen in die Zelte gehen, ihre Kleider ablegen und in die Tünche eintauchen.
Designación comercial y/o técnicaLiterature Literature
Du willst nicht wirklich zelten gehen, oder?
Bueno, te equivocasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel würde bald zu Jamies Zelt gehen, um an der Zusammenkunft teilzunehmen.
Miembro de la ComisiónLiterature Literature
Sie hätten leicht in Ihr Zelt gehen können.
No me pasará lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mir nicht sicher, ob wir Zelten gehen sollen.
Usted no puede ser mi EdmondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann laß uns zu deinem Zelt gehen.
Hice una revisión completa de seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin froh, dass es gleich dämmert, weil ich nicht mehr in dieses Zelt gehe.
Yo no estoy haciendo nadaLiterature Literature
Allerdings – mir selbst sei Dank – wird mein Schlaf warten müssen, weil wir in der Sierra Nevada zelten gehen.
Este no es lugar para tiLiterature Literature
Papa sagt, ihr wollt zelten gehen?
Deja de reírteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er konnte nicht zurück zum Zelt gehen.
Por supuesto, señorLiterature Literature
170 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.