Zelter oor Spaans
Zelter
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Palafrén
de
Pferd
caballo amblador
campista
palafrén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also schlugen wir auf der Farm einer an der Bibel interessierten Person ein Zelt auf.
Los otros están en la estación, esperando al Presidentejw2019 jw2019
War eins der Zelte spät am Abend benutzt worden?
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?Literature Literature
Einzelhandel, Großhandel, Online-Handel, Versandhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürtel, Brillen, Ferngläser, Kompasse, Uhren, Rucksäcke, Taschen, Gürteltaschen, Turn- und Sportartikel, Taschenlampen, Messerschmiedewaren, Schlafsäcke, Matratzen, Zelte, Trinkflaschen, Kindersitze, Lederzeug, Waffenreinigungssets, Lockmittel für Tiere, Hundeleinen und -halsbänder, GPS und DVDs
Dejé todo detrás para seguirletmClass tmClass
10 Hier wird Jerusalem so angeredet, als sei es eine Ehefrau und Mutter, die in Zelten wohnt wie einst Sara.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anunciojw2019 jw2019
Die Zelte waren groß gewesen, die Wege sicher.
Yo he hecho todo el trabajoLiterature Literature
Sie ritten weiter und weiter, und als die Zelte fast nicht mehr zu sehen waren, sagte Kain, Sitz ab.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaLiterature Literature
Gegen drei Uhr schreckte Bruno aus dem Schlaf und verließ das Zelt; er war schweißgebadet.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
Als sie Ben schließlich in ihr Zelt zerrte, wurde das von der ganzen Truppe mit Beifall bedacht.
Puede que hoy lo hagaLiterature Literature
Das Einzige, was wir tun müssen, ist, ein Foto von Niki vor dem Zelt zu machen.
Escuchen estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausgaben für Beschaffung, Anmietung oder Instandsetzung der Einrichtungen im Einsatzgebiet (Anmietung von Gebäuden, Schutzräumen, Zelten), soweit dies für die Einsatzkräfte, die für die Operation verlegt wurden, erforderlich ist;
CapsaicinaEurLex-2 EurLex-2
11 Und es begab sich: Das Heer von Koriantumr baute seine Zelte am Hügel Rama auf; und das ist derselbe Hügel, wo mein Vater Mormon die Aufzeichnungen, die heilig sind, für den Herrn averborgen hat.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?LDS LDS
Wenn Moses in das Zelt der Zusammenkunft hineinging, trug er keinen Schleier.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?jw2019 jw2019
Seile, Bindfaden, Netze, Zelte, Planen, Segel, Säcke (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind), Polsterfüllstoffel (außer aus Kautschuk oder Kunststoffen), rohe Gespinstfasern
¿ Patatas fritas?tmClass tmClass
Auch er nimmt nicht jeden in sein Zelt auf: „Bei dir wird der Böse nicht weilen.“
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzoy yo no podre quedarme con ustedjw2019 jw2019
Als ich in das Zelt des Hauptquartiers kam, waren dort die höchsten Offiziere versammelt, doch ich salutierte nicht.
Estaba tratando de escapar de los Británicosjw2019 jw2019
Nur diese schwelende Grube und ein kleines Zelt mit einem schwarzen Würfel darin.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
Gemäß Jesaja 54:2-4 läßt er an die Gehorsamen das Gebot ergehen: „Mache die Stätte deines Zeltes geräumiger. . . .
Tengo una entregajw2019 jw2019
Ich sehe nur verschwommene Gestalten, Tiere, Wagen und Zelte.« »Zelte?
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
Ich möchte, dass ein Zelt hergerichtet wird.
¡ Debes quitarte la ropa!Literature Literature
Aus Honduras erhielten wir Zelte und Wellblech für Dächer.
Todo lo de anoche lo cansó muchojw2019 jw2019
Cnaiür blickte sich um und sah die namenlose Frau am Eingang des nächsten Zeltes stehen.
Creo que lo podré arreglarLiterature Literature
Der Hirtenhund rannte weiter, schlüpfte zwischen zwei Zelten hindurch und verschwand außer Sicht.
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
Sein Zelt war mit Goldbrokat ausgehängt.
¿ Por qué te marchas?Literature Literature
Ich schälte mich aus den verschwitzten Kleidern und hängte sie zum Trocknen über einen Busch, bevor ich ins Zelt kroch.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
Netze, Zelte, Planen, Segel, Säcke (so weit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind) insbesondere für Hagel-, Saat-, Pflanzen-, Blumen-, Regen- und Haustierschutz, gegen Vogelfraß, sowie als Schattenspender und Gewächshaus
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserabletmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.