Aurora oor Estnies

Aurora

/aʊ̯ˈʀoːʀa/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

Aurora

Aurora (Mythologie)

Rodney hat noch die technischen Angaben der Aurora.
Rodney`l peaks veel olema Aurora missiooni tehnilised andmed.

aurora

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

aurora

Rodney hat noch die technischen Angaben der Aurora.
Rodney`l peaks veel olema Aurora missiooni tehnilised andmed.

voorbeelde

Im Zeitraum 2005-2014 wurden für die am weitesten verbreitete Sorte Aurora folgende Durchschnittswerte für zehn Jahre ermittelt: ätherische Öle: 1,4 ml/100 g getrocknete Hopfenzapfen; Farnesen: 6,1 % (relativer Anteil); Linalol: 0,8 % (relativer Anteil).
Kõige enam levinud sordi „Aurora” puhul määrati ajavahemikul 2005–2014 kindlaks järgmised kümne aasta keskmised näitajad: eeterlikud õlid 1,4 ml/100 g kuivatatud humalakäbide kohta; farneseeni suhteline sisaldus 6,1 %, linalooli suhteline sisaldus 0,8 %.

Und Aurora braucht ihr Herz.
Ja Aurora vajab ta südame.

Beim Aroma reicht das Spektrum von aromatischen und fein-aromatischen Sorten (Aurora, Bobek, Celeia, Savinjski golding) bis hin zu bitteren Sorten (Dana).
Sordid klassifitseeritakse peene aroomiga, aromaatseteks („Aurora”, „Bobek”, „Celeia”, „Savinjski golding”) ja mõrudeks humalateks („Dana”).

Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des EUIPO vom 3. März 2016 (Sache R 447/2015-1) zu einem Nichtigkeitsverfahren zwischen der Retail Distribution und der Aurora Group Danmark
Hagi EUIPO esimese apellatsioonikoja 3. märtsi 2016. aasta otsuse (asi R 447/2015-1) peale, mis käsitleb Retail Distributioni ja Aurora Group Danmarki vahelist kehtetuks tunnistamise menetlust.

Klägerin: Aurora Srl (Padua, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt L.-B.
Hageja: Aurora Srl (Padova, Itaalia) (esindaja: advokaat L.-B.

Beschluss des Gerichts vom 9. März 2018 — Aurora Group Danmark/EUIPO — Retail Distribution (PANZER)
Üldkohtu 9. märtsi 2018. aasta määrus – Aurora Group Danmark versus EUIPO – Retail Distribution (PANZER)

Urteil des Gerichts vom 23. November 2017 — Aurora/CPVO — SESVanderhave (M 02205)
Üldkohtu 23. novembri 2017. aasta otsus – Aurora versus CPVO – SESVanderhave (M 02205)

TAVRIDA (frühere Namen: AURORA, PACIFIC CONQUEROR)
TAVRIDA (eelmine nimi: AURORA, PACIFIC CONQUEROR)

In Bezug auf die Hankook-Gruppe akzeptierte die Kommission das Ersuchen, die Marke Aurora in Klasse 2 einzuordnen.
Hankooki kontserni puhul oli komisjon nõus liigitama kaubamärgi Aurora 2. segmenti, nagu taotletud.

Klägerin: Aurora Srl (Finale Emilia, Italien) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwalt L.-B.
Hageja: Aurora Srl (Finale Emilia, Itaalia) (esindajad: advokaat L.-B.

BELLATOR (frühere Namen laut SIOFA: TAVRIDA, AURORA, PACIFIC CONQUEROR, NEPTUNE 1; frühere Namen laut SPRFMO: TAVRIDA, AURORA, PACIFIC CONQUEROR)
BELLATOR (eelmised nimed SIOFA andmetel: TAVRIDA, AURORA, PACIFIC CONQUEROR, NEPTUNE 1; eelmised nimed SPRFMO andmetel: TAVRIDA, AURORA, PACIFIC CONQUEROR)

Gute Nacht, Aurora.
Head ööd, Aurora.

Ich bin spät dran wegen eines Meetings in Aurora.
Ma jään hiljaks kohtumisele, mis on Aurora's.

Konkret war die Aeolus-Gruppe der Auffassung, ihre Marke Aeolus gehöre in Klasse 3 (statt Klasse 2); zwei Einführer, die die Marke Double Coin einführen, forderten deren Einstufung in Klasse 2 (statt Klasse 3); die Hankook-Gruppe war der Ansicht, ihre Marke Aurora sei Teil der Klasse 2 (statt Klasse 3); die Giti-Gruppe vertrat in ihrer Fragebogenantwort die Auffassung, dass ihre Marken Primewell und GT Radial in Klasse 2 (statt Klasse 3) gehörten, und ein unabhängiger Einführer forderte, die Marke Sailun in Klasse 2 (statt Klasse 3) einzuordnen.
Täpsemalt käsitles Aeoluse kontsern oma Aeoluse kaubamärki 3. segmenti kuuluvana (2. segmendi asemel); kaks importijat, kes impordivad kaubamärki Double Coin, väitsid, et nad tuleks liigitada 2. segmenti (3. segmendi asemel); Hankooki kontsern leidis, et tema kaubamärk Aurora kuulub 2. segmenti (3. segmendi asemel); Giti kontsern märkis oma küsimustiku vastuses, et tema kaubamärgid Primewell ja GT Radial kuuluvad 2. segmenti (3. segmendi asemel), ning sõltumatu importija väitis, et kaubamärk Sailun tuleks liigitada 2. segmenti (3. segmendi asemel).

Wutanfälle sind im Aurora zwecklos.
Kärsitus ja paha tuju teid Aurora Majas ei aita!

Sie zeigte Aurora, wie die Moore einst gewesen waren, vor langer Zeit, als Maleficent noch als Kind von Herzen glücklich war.
Ta kutsus Aurora vaatama, kuidas Raba Kuningriigis kunagi kaua aega tagasi elati, kui Pahatar veel laps ning ta süda helge oli.

- Forschungseisbrecher - Aurora Borealis
- Uurimislaev-jäälõhkuja Aurora Borealis

Klage, eingereicht am 26. April 2019 — Aurora/CPVO — SESVanderhave (M 02205)
26. aprillil 2019 esitatud hagi — Aurora versus CPVO — SESVanderhave (M 02205)

Und Aurora spielte weiter, fand weiter das kleine Ziel, bekam weiterhin den Orangensaft, den sie wollte.
Aurora mängis mängu edasi, leidis sihtmärgi üles ja sai apelsinimahla, mida ta himustas.

Aurora Lacasa (* 24. März 1947 in Paris) ist eine Schlagersängerin spanischer Abstammung, die in der DDR populär war.
Aurora Lacasa (sündinud 24. märtsil 1947 Pariisis) on hispaania päritolu Saksa laulja.

Sag Aurora nicht, dass ich sie geweckt habe.
Ära ütle Aurorale, et mina ta äratasin.

Haben Sie jemals die Aurora des Jupiter Nordpols gesehen?
Kas oled eales näinud Jupiter põhjapoolusel olevaid virmalisi?

Rodney hat noch die technischen Angaben der Aurora.
Rodney`l peaks veel olema Aurora missiooni tehnilised andmed.