Beiersdorf oor Estnies
Beiersdorf
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Beiersdorf
Klägerin: Beiersdorf AG (Hamburg, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A.
Hageja: Beiersdorf AG (Hamburg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Im EWR sind die beteiligten Unternehmen mit folgenden Hauptwettbewerbern konfroniert: Beiersdorf (das Nivea, eine der größten Deodorantmarken im EWR, vermarktet), Henkel (mit der Marke Fa), Colgate-Palmolive (das Deodorants unter den Markennamen Palmolive und Soft & Gentle anbietet), L'Oreal (mit Marken wie Narta, Ushuaïa und Garnier Mineral) und Procter & Gamble (das die Marken Mum, Secret, Gillette und Old Spice vermarktet).
Osapoolte peamised konkurendid Euroopa Majanduspiirkonnas on: Beiersdorf (turustab Euroopa Majanduspiirkonna üht peamist deodorandikaubamärki Nivea), Henkel (kaubamärk Fa), Colgate-Palmolive (pakub deodorante kaubamärkidega Palmolive ja Soft & Gentle), L'Oreal (kaubamärgid Narta, Ushuaïa ja Garnier Mineral) ja Procter & Gamble (pakub kaubamärke Mum, Secret, Gillette ja Old Spice).EurLex-2 EurLex-2
Er wäre mehr als doppelt so groß gewesen wie der Marktanteil des engsten Wettbewerbers Beiersdorf und mehr als vier Mal so groß wie der des folgenden Wettbewerbers L'Oréal.
See oleks rohkem kui kahekordselt ületanud lähima konkurendi, Beiersdorfi turuosa ning rohkem kui neljakordselt järgmise konkurendi, L’Oréali turuosa.EurLex-2 EurLex-2
Urteil des Gerichts vom 7. September 2016 — Beiersdorf/EUIPO (Q10)
Üldkohtu 7. septembri 2016. aasta otsus – Beiersdorf versus EUIPO (Q10)EurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Beiersdorf AG (Hamburg, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte A.
Hageja: Beiersdorf AG (Hamburg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A.EurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Beiersdorf AG (Hamburg, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A.
Hageja: Beiersdorf AG (Hamburg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A.EurLex-2 EurLex-2
In Irland waren die gemeinsamen Marktanteile auf dem Markt für sich nicht an Männer richtende Deodorants mit 60-70 % sehr hoch (der zweitgrößte Marktteilnehmer Beiersdorf wäre um ein Vielfaches kleiner als das aus dem Zusammenschluss hervorgehende Unternehmen).
Iirimaal oli osapoolte kombineeritud osa meestele mittesuunatud deodorantide turul (60–70 %) väga märkimisväärne (suuruselt teine osaleja – Beiersdorf – oleks olnud uuest üksusest mitu korda väiksem).EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.