Igor oor Estnies

Igor

de
Igor (Russland)

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

Igor

de
Igor (Russland)
Igor sagte mir, dass ich dich hier finde.
Igor ütles mulle, et ma leian su siit.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Igor Fjodorowitsch Strawinski
Igor Stravinski
Igor Dmitrijewitsch Sergejew
Igor Sergejev
Igor Tudor
Igor Tudor

voorbeelde

Advanced filtering
Igor war zu begeistert von den Ergebnissen, als daß er sich um solche Nichtigkeiten kümmerte.
Igor oli tulemustest liiga erutatud, et pisiasjadele tähelepanu pöörata.Literature Literature
Vizepräsident Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Igor Šoltes und Krzysztof Hetman.
asepresident Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Igor Šoltes ja Krzysztof Hetman.not-set not-set
Solange ihre Mandate nicht geprüft worden sind oder über eine Anfechtung noch nicht befunden worden ist, nehmen Igor Gräzin und Innocenzo Leontini gemäß Artikel 3 Absatz 2 GO an den Sitzungen des Parlaments und seiner Organe mit vollen Rechten teil, sofern sie zuvor eine Erklärung dahingehend abgegeben haben, dass sie kein Amt innehaben, das mit der Ausübung eines Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist.
Kuna nende mandaadi kehtivust ei ole kontrollitud ja ei ole vastu võetud otsust mandaadi võimaliku vaidlustamise kohta, osalevad Igor Gräzin ja Innocenzo Leontini vastavalt kodukorra artikli 3 lõikele 2 täieõiguslikult parlamendi ja selle organite töös, tingimusel et nad on eelnevalt esitanud deklaratsiooni, milles nad kinnitavad, et ei täida ülesandeid, mis ei ole ühitatavad Euroopa Parlamendi liikme ametiga.Eurlex2019 Eurlex2019
Seit dem 14. August 2014 Nachfolger von Igor Strelkov/Girkin als sogenannter „Verteidigungsminister“ der „Volksrepublik Donezk“.
Asus 14. augustil 2014 Igor Strelkovi/Girkini asemel „Donetski Rahvavabariigi”„kaitseministri” ametisse.EuroParl2021 EuroParl2021
Igor Barkow hat mir sein bestes Schwein für sie geboten.
Igor Barkov pakkus oma paksima sea tema eest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er steht in Verbindung mit Igor Strelkov/Girkin, der für Handlungen verantwortlich ist, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen.
Ta on seotud Igor Strelkovi/Girkiniga, kes vastutab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevuse eest.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seit dem 14. August 2014 Nachfolger von Igor Strelkov/Girkin als sogenannter „Verteidigungsminister“ der „Volksrepublik Donezk“.
Asus 14. augustil 2014 Igor Strelkovi/Girkini asemel „Donetski Rahvavabariigi” nn kaitseministri ametisse.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seit dem 14. August Nachfolger von Igor Strelkov/Girkin als „Verteidigungsminister“ der „Volksrepublik Donezk“.
Asus 14. augustil Igor Strelkovi/Girkini asemel nn Donetski Rahvavabariigi nn kaitseministri ametisse.EurLex-2 EurLex-2
Seit dem 14. August 2014 Nachfolger von Igor Strelkov/Girkin als sogenannter „Verteidigungsminister“ der „Volksrepublik Donezk“.
Asus 14. augustil 2014 Igor Strelkovi/Girkini asemel „Donetski Rahvavabariigi“„kaitseministri“ ametisse.EuroParl2021 EuroParl2021
Seit dem 14. August 2014 Nachfolger von Igor Strelkov/Girkin als sogenannter „Verteidigungsminister“ der „Volksrepublik Donezk“.
Asus 14. augustil 2014 Igor Strelkovi/Girkini asemel „Donetski Rahvavabariigi” nn „kaitseministri” ametisse.EurLex-2 EurLex-2
Und Igor, ich möchte, dass du dich ansiehst.
Ja, Igor, mina sinu asemel vaataksin iseennast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Igor, wie immer ein guter Hirte, machte uns Mut: „Gerade jetzt brauchen die Leute Trost.
Meie hea karjane Igor julgustas meid: „Just praegu vajavadki inimesed lohutust.jw2019 jw2019
Außer Igor, dem Turnlehrer, dessen Bizeps größer ist als sein Hirn.
Unustasid kehalise õpetaja, too suure muskliga mees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Igor Zhadanov trägt die Kosten.
Mõista kohtukulud välja Igor Zhdanovilt.Eurlex2019 Eurlex2019
Kläger: Igor Zhadanov (Odessa, Ukraine) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P.
Hageja: Igor Zhadanov (Odessa, Ukraina) (esindaja: advokaat P.Eurlex2019 Eurlex2019
Eine Frau namens Igor zu haben?
Omada naist, kelle nimi on Igor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit dem 14. August 2014 Nachfolger von Igor Strelkov/Girkin als sogenannter ‚Verteidigungsminister‘ der ‚Volksrepublik Donezk‘.
Asus 14. augustil 2014 Igor Strelkovi/Girkini asemel „Donetski Rahvavabariigi“ nn kaitseministri ametisse.Eurlex2019 Eurlex2019
Igor Nikolaevich BEZLER (alias Bes (Teufel))
Igor Nikolaevich BEZLER (teise nimega Bes (saatan))EuroParl2021 EuroParl2021
Igor legte den Kugelschreiber einen Moment lang ab und dachte über sich selber nach: er auch?
Igor pani pastaka lauale ja mõtles: kas ka tema?Literature Literature
Igor Šoltes erläutert den Bericht.
Igor Šoltes tutvustas raportit.Eurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.