Ile de France oor Estnies
Ile de France
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Île-de-France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direkte Anwendung der KMU-Verordnung im Rahmen des europäischen Ziel-2-Programms für die Ile-de-France
a ja b on kordajad, mis on kinnitatud igale täpsusklassile järgmises tabelisEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Région Île-de-France (Frankreich) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J.-P.
Mis tal viga on?Eurlex2019 Eurlex2019
Weiterbildung für Arbeitslose durch zugelassene Ausbildungsträger, unterstützt durch das operationelle Programm „Ile-de-France“ (CCI 2014FR05M0OP001)
Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteidEuroParl2021 EuroParl2021
Die meisten Entlassungen erfolgten in den Regionen Ile-de-France (76,2 %) und Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA) (11,7 %).
Väga hea, härraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die RATP hat jedoch die Möglichkeit, über Tochtergesellschaften auch außerhalb der Region Ile-de-France Dienstleistungen anzubieten
Esmaste ja korrapäraste eriülevaatustega seotud kordoj4 oj4
Weiterbildung für Arbeitslose durch zugelassene Ausbildungsträger, unterstützt durch das operationelle Programm ‚Ile-de-France‘ (CCI 2014FR05M0OP001)
VälihaiglaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Förderung (Werbung) der Region Ile de France in den Bereichen Medizin, Gesundheitswesen und Forschung
Nende kontrolleksemplaride T# ja samaväärsete dokumentide arv, mille puhul on lahkumisel paigaldatud tollitõkendid eemaldatud muul viisil kui tollijärelevalveall või need on rikutud või määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # kohast tollitõkendi paigaldamise vabastust ei ole antudtmClass tmClass
BESCHREIBUNG DES PERSONENNAHVERKEHRSMARKTES IN DER REGION ILE-DE-FRANCE
otsesissepritse/eelkambriga/keeriskambrigaEurLex-2 EurLex-2
SECAR: Unternehmen, das Eigentümer des Einkaufszentrums „Belle Épine“ in Thiais (Île-de-France) ist.
Kuidas said sa kunagi üldse olla sisse võetud Richie Cunningham' ist, ma ei suuda seda kunagi mõistaEurlex2019 Eurlex2019
Weiterbildung für Arbeitslose durch zugelassene Ausbildungsträger, unterstützt durch das operationelle Programm „Ile-de-France“ (CCI 2014FR05M0OP001)
rõhutab, et pärast Euroopa Parlamendi juhatuse #. oktoobri #. aasta ühehäälset otsust on Euroopa Parlamendist saanud kolme hoone omanik; müügitehingu finants- ja õiguslikud sätted nägid ette järgmistEurlex2019 Eurlex2019
Weiterbildung für Arbeitslose durch zugelassene Ausbildungsträger, unterstützt durch das operationelle Programm ‚Ile-de-France‘ (CCI 2014FR05M0OP001)
Üleannustamise korral või selle kahtlusel tuleb lornoksikaami kasutamine koheselt katkestadaEuroParl2021 EuroParl2021
Neben der RATP erbringen rund hundert Unternehmen Nahverkehrsdienstleistungen in der Region Ile-de-France
Erandina esimesest lõigust teavitatakse fondidest toetuse saajaid #. ja #. eelarveaastal saadud maksetega seotud andmete avaldamisest vähemalt neli nädalat enne kõnealust avaldamistoj4 oj4
— Region Ile-de-France,
Tead ma just viin Crazy Legsieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sonderfall Frankreich („P“) für das Netz der Region Île de France
Kui riigi reguleerivad asutused soovivad muuta esialgsed meetmed alalisteks või pikendada nende kohaldamise aega, peavad riigi reguleerivad asutused läbima eespool nimetatud tavapärase nõupidamiseEurlex2019 Eurlex2019
Weiterbildung für Arbeitslose durch zugelassene Ausbildungsträger, unterstützt durch das operationelle Programm „Ile-de-France“ (CCI 2014FR05M0OP001)
Kui reisija sõidab isiklikus sõidukis ning kui see soodustab sõidukite suunamist õigesse ritta ja tollivormistuse teostamist, võib iga mootorsõiduki juhile anda rohelise või punase kleebise, millel on lõike # punktis a või b osutatud tähised, ja paluda see kinnitada sõiduki tuuleklaasileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die von der Region Île-de-France gewährten Subventionen belaufen sich seit # auf # EUR
Ma lähen viin läbi mõned simulatsioonidoj4 oj4
Die RATP hat jedoch die Möglichkeit, über Tochtergesellschaften auch außerhalb der Region Ile-de-France Dienstleistungen anzubieten (5).
Sulge uks, Morse!EurLex-2 EurLex-2
JV: Nutzung und Vermarktung aller Werbeträger auf den von ADP in der Region Île-de-France betriebenen Flughäfen.
Loodame, et ettepanek, mille nad 29. juunil esitavad, on kooskõlas meie raportis tehtud soovitustega.EurLex-2 EurLex-2
Für das Schienennetz von Ile-de-France ist die nominelle Bahnsteighöhe von 920 mm über Schienenoberkante zulässig.
Pane vein äraEurlex2019 Eurlex2019
Die Région Île-de-France trägt neben ihren eigenen Kosten auch die der Europäischen Kommission entstandenen Kosten.
Ja järgmise Ameerika Ühendriikide Ülemkohtu õigluse terviseksEurlex2019 Eurlex2019
Kläger: Syndicat Transport Île de France (STIF-IDF) (Paris, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwalt B.
KalibreerimismenetlusEurlex2019 Eurlex2019
Die meisten Entlassungen gab es in der Region Ile-de-France (vor allem in Roissy).
Neil patsientidel suurendavad aneemiat oluliselt nii erütropoetiini vaegus kui ka erütroidsete eellasrakkude tundlikkuse vähenemine endogeense erütropoetiini suhtesEurLex-2 EurLex-2
258 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.