Meise
tihane
Meisen oor Estnies
Meisen
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Tihaslased
de
Familie der Sperlingsvögel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
meisen
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
tihaslased
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich krieg'ne Meise!
Komisjoni otsused, millega kinnitatakse nende maksete suurus, kujutavad endast üldisi esialgseid kohustusi EAGFi kirjendatud assigneeringute kogusumma piiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonstige (wie Rebhühner, Fasane, Wachteln, Schnepfen, Birkhühner, Haselhühner, Auerhühner, Fettammern, Wildenten, Wildgänse, Krammetsvögel, Amseln und Lerchen, Buchfinken, Meisen, Kolibris, Pfauen, Schwäne und andere Vögel, die nicht unter der Codenummer 01.05 angegeben sind).
Varsti hakkavad kõik rääkima Mongoolia keeltEurLex-2 EurLex-2
August bis zum 1. September 2003 unternommenen Erkundungsreise nach Südafrika und seines Besuchs des Botanischen Gartens von Meise (Brüssel) am 15. September 2003 erklärte er sich überzeugt, dass die für den Vergleich herangezogenen Pflanzen aus dem Garten von Herrn van Jaarsveld nicht der Referenzsorte, sondern der Sorte SUMCOL 01 selbst angehört hätten.
Ja tänan sind samutiEurLex-2 EurLex-2
Ich meine, schaust du dir jemals an, wer die Bösen Jungs wirklich sind, bevor du anfängst, Messer zu werfen und Tritte zu verteilen, kleine Meise?
Tule minu juurdeopensubtitles2 opensubtitles2
Die in Frankreich verfügbaren Alternativen bei der Bekämpfung der Raupen des Pinienprozessionsspinners (mechanische Bekämpfung wie Zerstörung der Nester von Hand oder Aufstellung mechanischer Fallen, Bekämpfung mit chemischen Mitteln oder mit biologischen Mitteln wie die massenhafte Anbringung von Nistkästen für Meisen) sind den französischen Behörden zufolge nicht wirksam genug, um den sehr großen Populationen der Pinienprozessionsspinner-Raupen in Frankreich beizukommen.
piirkondadele liikmesriikides, mille kogurahvatulu elaniku kohta on üle# % ühenduse keskmisest: #,# %Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Du hast ' ne Meise.- Ja
lahkuv töötaja- aktiivne liige, kelle käesolev töösuhe enne täiendava pensioni saamist lõpebopensubtitles2 opensubtitles2
Buchfinken, Meisen, Kanarienvögel, Kolibris usw.
Mitte ainult sina, Gené, ma palunEurLex-2 EurLex-2
4. Buchfinken, Meisen, Kanarienvögel, Kolibris usw.
Iga taimeõli tuleb teatada eraldiEuroParl2021 EuroParl2021
Die meis ten Zahlungen im Bereich der Forschungspolitik werden zum — jeweils mehrjährigen — Sechsten und Siebten Rahmenpro gramm ( RP6 und RP7 ( 3 ) ) geleistet, die in Form vielfältiger Förderregelungen Unterstützung für verschiedene Themen bereiche und Projektarten vorsehen.
Sa oled üks kuradima reeturelitreca-2022 elitreca-2022
Du hast eine Meise, bist verrückt, nicht bei Sinnen.
Kõnealune kuupäev avaldatakse Euroopa Ühenduste TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere (wie Rebhühner, Fasane, Wachteln, Schnepfen, Birkhühner, Haselhühner, Auerhühner, Fettammern, Wildenten, Wildgänse, Krammetsvögel, Amseln, Lerchen, Buchfinken, Meisen, Kolibris, Pfauen, Schwäne und sonstige Vögel, die nicht unter der Position 0105 angegeben sind)
Raisk, gangsterid on tagasi!EurLex-2 EurLex-2
Das sieht aus wie eine Meise auf einem Dodge Dart.
teatavad komisjonile üks kord aastas igast tunnustuse andmise, andmata jätmise või tühistamise otsusestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Andere (wie Rebhühner, Fasane, Wachteln, Schnepfen, Birkhühner, Haselhühner, Auerhühner, Fettammern, Wildenten, Wildgänse, Krammetsvögel, Amseln, Lerchen, Buchfinken, Meisen, Kolibris, Pfauen, Schwäne und sonstige Vögel, die nicht unter der Position 0105 angegeben sind)
Enne esmakordset haldamise delegeerimist ja pärast #. jaanuari # võib abikõlblik olla ka konkursikutsete või pakkumismenetluste algatamine tingimusel, et kõnealune esmakordne haldamise delegeerimine toimub asjaomase tegevuse või menetlusega kaasnevas reservatsioonis määratletud tähtaja jooksul ja et komisjon kiidab asjaomased dokumendid eelnevalt heaks, välja arvatud maaelu arendamise rahastamisvahendi puhuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
August bis zum 1. September 2003 unternommenen Erkundungsreise nach Südafrika und seines Besuchs des Botanischen Gartens von Meise (Brüssel) am 15. September 2003 erklärte er sich überzeugt, dass die für den Vergleich herangezogenen Pflanzen aus dem Garten von Herrn van Jaarsveld nicht der Referenzsorte, sondern der Sorte SUMCOL 01 selbst angehört hätten.
Vesinikuga redutseeritud rauapulber (ettenähtud rauakogusega peab olema võimalik redutseerida vähemalt # g nitraatlämmastikkuEurLex-2 EurLex-2
Ich habe noch keine Diagnose gestellt, Meiser.
Poisid tööl oskasid mulle juhatada kus Koiotte näha saabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausersehen die Meiser der Zeit zu sein.
Kas on rohkem kui ootasid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
September 2003 unternommenen Erkundungsreise nach Südafrika und seines Besuchs des Botanischen Gartens von Meise (Brüssel) am 15. September 2003 erklärte er sich überzeugt, dass die für den Vergleich herangezogenen Pflanzen aus dem Garten von Herrn van Jaarsveld nicht der Referenzsorte, sondern der Sorte SUMCOL 01 selbst angehört hätten.
Kas tal oleks meeldiv vaadelda neidusid, keda teised mehed halvustavad?EurLex-2 EurLex-2
80 Viertens ist das Argument des Klägers, er habe die Sorte SUMCOL 01 und die Sorte von Herrn van Jaarsveld vom Exemplar der Art Plectranthus ornatus, das im Botanischen Garten von Meise angebaut worden sei, eindeutig unterscheiden können, unerheblich, da es sich, wie die Beschwerdekammer festgestellt hat, ohne dass ihr der Kläger widersprochen hätte, bei Plectranthus ornatus um eine Art handelt, der zahlreiche Sorten angehören, unter denen sich einige befinden, die sich möglicherweise von der Sorte SUMCOL 01 deutlich unterscheiden, andere aber nicht.
Teine käsi, Vingerjas!EurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.