The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
The Fall oor Estnies
The Fall
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
The Fall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er und jemand, der The Fallen heißt.
Seepärast asus komisjon seisukohale, et intressikassa kava võib pidada abiks EÜ asutamislepingu artikli # lõike # tähenduses ja et ühtki artikli # lõigetes # ja # sätestatud erandit ei saa kohaldadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Fallen wird wieder auferstehen.
Arvad, et on aeg ujuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Fallen?
Üleannustamise korral või selle kahtlusel tuleb lornoksikaami kasutamine koheselt katkestadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur ein Prime kann The Fallen besiegen.
Teised linnud, nagu pardid ja haned tõukavad end maast lahtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über Take 2s Publishinglabel Rockstar Games erschien im Oktober 2003 schließlich auch der Nachfolger Max Payne 2: The Fall of Max Payne.
Seetõttu tuleks meetmete kohaldamisaega pikendadaWikiMatrix WikiMatrix
Direkt oder indirekt gehen alle Erschütterungen des vergangenen halben Jahrhunderts auf 1914 zurück“ (Edmond Taylor, The Fall of the Dynasties: The Collapse of the Old Order, New York, 1963, S.
Alates #. novembrist # võib ühendusse sissetoodud liikide Rhododendron spp. (välja arvatud Rhododendronsimsii Planch.) ja Viburnum spp. taimi (välja arvatud viljad ja seemned), mis on pärit kolmandatest riikidest (välja arvatud Ameerika Ühendriigid), ühenduses teise kohta viia ainult juhul, kui nendega on kaasas vastavalt komisjoni direktiivile #/EMÜ# koostatud ja väljaantud taimepassjw2019 jw2019
Die protestantischen Missionare „engagierten sich sehr in der Inselpolitik“, heißt es in dem Buch Where the Waves Fall.
Ära ole idiootjw2019 jw2019
Rentner, die den Fall Jack the Ripper gelöst haben.
See mees on täiesti seganeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den englischen Regionen London, Merseyside sowie Yorkshire and the Humber wurden drei Fälle festgestellt, in denen ungerechtfertigterweise eine Vorzugsbehandlung gewährt wurde.
Ühendkuningriigile on juba antud luba kalduda artiklist # kõrvale juhtudel, mil tegelikust madalama hinnaga kaupu või teenuseid tarnitakse seotud pooltele ning saaja on maksu maksmisest osaliselt või täielikult vabastatudEurLex-2 EurLex-2
Jede Person, die die klinischen Kriterien and the Laborkriterien für einen wahrscheinlichen Fall erfüllt
Kui kasutatakse koodmärki, tuleb märgeoj4 oj4
Jede Person, die die klinischen Kriterien and the Laborkriterien für einen wahrscheinlichen Fall erfüllt
Artikli #lõike # teisele taandele lisatakse järgmine lause: Osalemine lepingulistes toimingutes, mida rakendatakse läbi rahvusvahelise organisatsiooni või kaasfinantseeritakse koos kolmanda riigiga, on reguleeritud määrusega (EÜ) nr.../# [ühenduse välisabi kättesaadavuse kohta]EurLex-2 EurLex-2
YIRD können entweder außerbörslich („Over the Counter“ — OTC) oder im Falle der Zins-Futures an der Börse gehandelt werden.
Kui pärast vastavasisulisi arutelusid leitakse, et meetmete vormi tuleks muuta muul viisil kui hinnakohustuste vastuvõtmisega, korraldatakse võimalikult kiiresti vahepealne läbivaatamineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diese Auffassungsweise ist noch ausgeprägter, falls das Zeichen „The Bulldog“ bereits für Energiegetränke benutzt wurde, bevor die Marke Red Bull Krating-Daeng ihre Bekanntheit erwarb.
See on minu tuba?EurLex-2 EurLex-2
CHIRDs werden im gesamten EWR entweder außerbörslich („Over the Counter“ bzw. OTC) oder im Falle der Zinssatz-Futures an der Börse gehandelt.
Ja kui me selle leiame, mis siis saab?EurLex-2 EurLex-2
15 – Englische Fassung: „In addition, if an undertaking provides evidence relating to facts previously unknown to the Commission ...“; deutsche Fassung: „Falls ein Unternehmen Beweismittel für [Tatsachen] vorlegt, von denen die Kommission zuvor keine Kenntnis hatte ...“.
Tehnilises toimikus täpsustatakseEurLex-2 EurLex-2
Farage und sieben weitere Abgeordnete schlossen sich der The Brexit Party an, um im Falle einer Verschiebung oder Absage des Brexit zur Europawahl anzutreten.
veterinaaria teaduskomitee on soovitanud peatuspaikadele teatavad miinimumnõuded, mis on arvesse võetudWikiMatrix WikiMatrix
Wenn das nicht der Fall sein sollte, kann man auf the Mail Queue HOWTO nachschauen
Lihtsalt räägiKDE40.1 KDE40.1
Im vorliegenden Fall ergibt sich jedoch nicht, dass mit der Richtlinie 89/592 ein Fall der „painting the tape“-Praxis und ganz allgemein die Manipulation des Marktes erfasst werden sollte.
Tulista relvadega ja magata modelleEurLex-2 EurLex-2
Er zählt zu den Arten, die unter das Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) fallen.
Kas ootasite siin näljasurma?WikiMatrix WikiMatrix
32 – Das House of Lords nahm im Fall Zamora ([The Zamora (1916), 2 Appeal Cases, 77]) entschieden Stellung: „Diejenigen, die für die nationale Sicherheit verantwortlich sind, müssen die einzigen sein, die befugt sind, zu entscheiden, was für die Sicherheit erforderlich ist.
Euroopa Liidu Teataja lisa väljaandmineEurLex-2 EurLex-2
„Das ist jedoch nicht der Fall“, heißt es in dem Buch Treating the Elderly.
Artikli # lõigete #–# sätteid kohaldatakse üksnes vastuväidete esitamise menetluste suhtes, mille puhul ei ole määruse (EÜ) nr#/# artikli # lõikes # ettenähtud kuuekuune periood käesoleva määruse jõustumise kuupäevaks alanudjw2019 jw2019
Im Allgemeinen übermittelte sie die aktualisierten Informationen kurz vor und/oder nach jedem THE und sandte Dokumente an die Arbeitsgruppe „Umwelt“, falls erforderlich.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelEurLex-2 EurLex-2
381 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.