Wermutkraut oor Estnies
Wermutkraut
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Koirohi
In Gebieten, in denen das Klima und der Boden für das Wachstum von Wermutkraut weniger förderlich sind, sind die Duftstoffe der Pflanze milder und konzentrierter.
Koirohi on õrnema ja kontsentreerituma aroomiga neis piirkondades, kus kliima ja pinnas ei ole taime kasvuks liiga soodne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Großteil der Aroma- und Heilpflanzen kommt deshalb auf den meisten Weiden der Insel vor; zu den Pflanzen gehören die Gemeine Schafgarbe (Achillea millefolium L.), Wermutkraut (Artemisia absinthium L.), Fenchel (Foeniculum vulgare Mill.), Italienische Strohblume (Helichrysium italicum Roth G.
Lävilõtk ja/või seadistusulatus: ...Eurlex2019 Eurlex2019
Die Destillation von Wermutkraut und grünem Anis ist obligatorisch.
Oleme rahulikult, OK?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie zeichnet sich durch Aromen aus, die an Wermutkraut (Artemisia absinthium L.) erinnern.
Komisjoni ettepanekul põhinevate nõukogu ja Euroopa Parlamendi otsuste või Euroopa Parlamendiga konsulteerides vastu võetud nõukogu otsuste alusel rakendatavate meetmete toetamiseks annab ühendus rahalist toetust mitmest allikast rahastatavatele ja laiaulatuslikele algatusteleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wermutkraut
Ühekordne manustamine hoiab ära kirbuinvasiooni # nädalakseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die zur Destillation eingelegte Mischung enthält zwingend Wermutkraut (Artemisia absinthium L.) und grünen Anis (Pimpinella anisum) in Form von Samen.
lihtsustatud Intrastati süsteemi raames ühtlustatakse kvaliteedi parandamise meetodideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Absinthe de Pontarlier“ zeichnet sich durch Aromen aus, welche an den Duft erinnern, den Wermutkraut bei der Ernte abgibt.
Klaritromütsiini mõju lansoprasooli metabolismile on suurem nn aeglasest metaboliseerijast patsientideleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dem in dem abgegrenzten Gebiet angebauten Wermutkraut und
Sel eesmärgil antakse neile juurdepääs kõikidele dokumentidele, mis kuuluvad komisjoni toimikusse vastavalt lõike # määratlusele, välja arvatud sisedokumendid, teiste ettevõtjate ärisaladused või muu salajane teaveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anbau des Wermutkrauts
Enam niimoodi ei ehitataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Gebieten, in denen das Klima und der Boden für das Wachstum von Wermutkraut weniger förderlich sind, sind die Duftstoffe der Pflanze milder und konzentrierter.
Näed, ma ei oska hästi naisi validaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trocknen des Wermutkrauts
Kõik taotlejad peavad tõendama, et liini teenindav lennuk suudab liigelda ohutult asjaomaste lennujaamade vahel, lisaks peavad kõik pakkujad koos pakkumisega esitama reguleeriva asutuse antud asjakohase loa kõnealusel kolmel lennuliinil lendude teostamise kõikide aspektide kohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.