Werner Heisenberg
Werner Heisenberg
Werner oor Estnies
Werner
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Verner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berichterstatter: Werner Langen (A8-0315/2015) (Einfache Mehrheit erforderlich)
Miks sa siis mulle helistasid?not-set not-set
Werner Dostal: Berufsforschung.
Populatsioonipõhises farmakokineetika analüüsis ei leitud tõendeid selle kohta, et tubaka või alkoholi tarvitamine ustekinumabi farmakokineetikat mõjutaksWikiMatrix WikiMatrix
Werner Langen stellt den Bericht vor und beantwortet eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Richard Sulík.
Te päästsite mu elueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000088/2013 an den Rat Artikel 115 der Geschäftsordnung Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Marije Cornelissen, Werner Schulz im Namen der Verts/ALE-Fraktion Betrifft: Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte in Russland (vor allem hinsichtlich Ausländerfeindlichkeit und Homophobie) Das Europäische Parlament setzt sich weiterhin dafür ein, die Beziehungen zu Russland auf der Grundlage eines gemeinsamen gegenseitigen Engagements für Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte zu vertiefen und auszubauen.
lagunemisprotsent ajahetkel t, üldjuhul # päeva möödumiselnot-set not-set
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000096/2011) von João Ferreira und Patrick Le Hyaric im Namen der GUE/NGL-Fraktion, an die Kommission: Krise des Fischereisektors infolge des Anstiegs der Kraftstoffpreise (B7-0306/2011); Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000101/2011) von Alain Cadec, Antonello Antinoro, Jim Higgins, Jarosław Leszek Wałęsa, Maria do Céu Patrão Neves, Werner Kuhn, Ioannis A.
Oma apellatsioonkaebuse toetuseks esitab hageja rea väiteid, mille aluseks onnot-set not-set
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 13) GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B8-0440/2017 (ersetzt B8-0440/2017, B8-0445/2017, B8-0446/2017, B8-0447/2017 und B8-0449/2017): eingereicht von den Mitgliedern: — Massimiliano Salini im Namen der PPE-Fraktion; — Patrizia Toia, Martina Werner und Dan Nica im Namen der S&D-Fraktion; — Evžen Tošenovský, Zdzisław Krasnodębski und Hans-Olaf Henkel im Namen der ECR-Fraktion; — Lieve Wierinck im Namen der ALDE-Fraktion; — Reinhard Bütikofer im Namen der Verts/ALE-Fraktion.
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMEDnot-set not-set
Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000047/2017) von Patrizia Toia, Martina Werner, Dan Nica und Kathleen Van Brempt im Namen der S&D-Fraktion und Krišjānis Kariņš, Anne Sander, Jerzy Buzek und Massimiliano Salini im Namen der PPE-Fraktion an die Kommission: Schaffung einer ambitionierten industriepolitischen Strategie der EU, die mit Blick auf Wachstum, Beschäftigung und Innovation in Europa eine strategische Priorität bilden soll (2017/2732(RSP)) (B8-0319/2017)
mg ööpäevaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Berichterstatter: Werner Kuhn (A8-0376/2016) Werner Kuhn erläutert den Bericht.
Kuna kahe NNRTI kasutamine ei ole efektiivsuse ja ohutuse osas kasulikuks osutunud, ei ole soovitatav efavirensi manustamine koos mõne teise NNRTI-ganot-set not-set
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de première instance de Liège (Belgien), eingereicht am #. Januar #- Missionswerk Werner Heukelbach e.V./Etat Belge- Service Public Fédéral Finances
Ta oli mingisugune spetsialist keskkonnasüsteemide kavandamisesoj4 oj4
Bericht über den Jahresbericht über die EU-Wettbewerbspolitik (2015/2140(INI)) — ECON-Ausschuss — Berichterstatter: Werner Langen (A8-0368/2015)
Viige mind Paul Mitchelli juuksuri salongieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Frau Präsidentin, ich bin mir nicht sicher, ob Herr Fleckenstein den Vorschlag unterbreitete, diese Entschließung von Werner Schulz und anderen zu unterstützen oder uns dazu aufforderte, darauf zu verzichten, sie in dieser Sitzungsperiode anzunehmen.
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt kontrolliti esmajoones, kas iga koostööd tegeva eksportiva tootja polüesterstaapelkiu omamaine müük on tüüpiline, st kas kõnealuse müügi kogumaht moodustab vähemalt # % asjaomase tootja ühendusse eksporditud toote kogu müügimahustEuroparl8 Europarl8
Zusätzliche Forschungen vor Ort in Ergänzung zu Verdelis’ Arbeit wurden später von Georges Raepsaet und Walter Werner veröffentlicht.
KAVANDATUD LEPINGUTE SOOVITUSLIK ARV JA LIIKWikiMatrix WikiMatrix
Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 103 Absatz 2 GO eingereichter Entschließungsantrag : - Werner Langen , im Namen des ECON-Ausschusses, zur Verbesserung der Methode zur Anhörung des Europäischen Parlaments bei künftigen Verfahren zur Erweiterung der Euro-Zone (B6-0264/2007 ) Die Aussprache wird geschlossen.
Mitte kasutada noorematel kui #-nädalastel loomadel ega alla # kg kaaluvatel kassidelnot-set not-set
Werner Langen, Jeppe Kofod, Petr Ježek im Namen des Untersuchungsausschusses zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung Entwurf einer Empfehlung an den Rat und die Kommission im Anschluss an die Untersuchung von Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung Vorschlag für eine Empfehlung Ziffer 1 d (neu)
Ettevõtjadnot-set not-set
Werner, bleiben Sie nach dem Krieg beim Militär?
viimane tähtaeg nendest ettevõtetest ühendusse liha toomiseks on #. maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berichterstatter: Werner Langen (A8-0181/2018) (Einfache Mehrheit erforderlich)
Ma pole homonot-set not-set
Berichterstatter: Werner Langen (A7-0187/2010) (Einfache Mehrheit erforderlich)
Artikkel # on selleks üksnes osaliselt piisav vahend, mille abil ei ole kaugeltki võimalik katta oodatavaid suuri kulutusinot-set not-set
Werner Langen zu möglichen Unregelmäßigkeiten eines Mitglieds während der Abstimmung.
Teenindamisel tuleb kasutada vähemalt # istekohaga kahe mootoriga reaktiivlennukit või kahe turbopropellermootoriga lennukitEurLex-2 EurLex-2
Origenes, der stark von dem platonischen Gedankengut über die Seele beeinflusst war, „baute in die christliche Lehre die gesamte Dramatik von der Seele ein, die er durch Platon kennengelernt hatte“, so der Theologe Werner Jaeger.
Mina olen Dorisjw2019 jw2019
Werner Langen, Jeppe Kofod, Petr Ježek im Namen des Untersuchungsausschusses zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung Entwurf einer Empfehlung an den Rat und die Kommission im Anschluss an die Untersuchung von Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung Vorschlag für eine Empfehlung Ziffer 150 a (neu)
või ja võitooted (võiõli, pühvlivõi jnenot-set not-set
Peter Werner kaufte dafür Aktien. Er wollte an einer bevorstehenden Bankenfusion verdienen.
Sätted vastavad täpselt # lisa punktide #.#.# säteteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werner Langen, Jeppe Kofod, Petr Ježek Untersuchungsausschuss zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung Entwurf einer Empfehlung an den Rat und die Kommission im Anschluss an die Untersuchung von Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung Vorschlag für eine Empfehlung Ziffer 66 a (neu)
Liikmesriikidest NEAFC sekretariaati saadetavate I, # ja # lisas ettenähtud teadete ja sõnumite ülesehitusnot-set not-set
Das Opfer ist ein Thomas Werner, ledig, weiß...
Ja siis, räägi täpsemalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berichterstatter: Werner Langen (A8-0001/2014) (Einfache Mehrheit erforderlich)
olema värvitud florestseeruva oranži värviga või omama florestseeruvaid pindasid, mis on nähtavad kõikidest külgedest ja mille pindala on vähemalt # cmnot-set not-set
Entwurf einer Empfehlung, eingereicht gemäß Artikel 198 Absatz 12 der Geschäftsordnung von Werner Langen, Jeppe Kofod und Petr Ježek im Namen des Untersuchungsausschusses zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung im Anschluss an die Untersuchung von Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung (2016/3044(RSP)) (B8-0660/2017)
kaubasaadetise vastavustõendamine asjaomase liikmesriigi asutuse poolt ning kontrollsertifikaadi lõike # kohane kinnituseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.