muskulär oor Estnies
muskulär
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
lihaseline
lihase-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, uh muskulär und... gut ausgestattet
Töölevõtmise teadaanne PE/#/S- Direktor (tegevusüksus AD, palgaaste #)- Fraktsioonidega suhtlemise direktoraatopensubtitles2 opensubtitles2
iv) Kopffleisch (mit Ausnahme der Kaumuskeln), nicht muskulären Teilen der Linea alba, Hand- und Fußwurzelbereich, Knochenputz sowie Muskeln des Zwerchfells (es sei denn, die serösen Häute sind entfernt worden).
Euroopa Ülemkogu otsustas, et tuleks nimetada ametisse Euroopa Liidu eriesindaja (ELi eriesindaja) Gruusia kriisi jaokseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die anatomischen und muskulären Grundlagen des Schinkens und des Vorderschinkens sind so definiert, dass die Muskelmassen von einer sie bedeckenden Fettschicht umgeben sind.
OK, nüüd olen ma küll kadeEurLex-2 EurLex-2
Maschinen und Ausrüstungen für muskuläre, aerobische und kardiovaskuläre Übungen
Nõukogu võtab ühenduse seisukoha ühiskomitee otsuste suhtes vastu komisjoni ettepaneku põhjal kvalifitseeritud häälteenamusega küsimustes, mis on seotud Šveitsi osamaksuga ja ühenduse õigusaktide reguleerimisala Šveitsile laiendamist käsitlevate oluliste eranditegatmClass tmClass
— umfassende subkutane oder muskuläre Parasitose und systematische Parasitose,
Selge see, sirEurLex-2 EurLex-2
Apparate zur neurologischen, muskulären und posturalen Rehabilitation
Regioonide Komitee peasekretariaaditmClass tmClass
Es darf insbesondere nicht aus Fleisch im Sinne von Artikel 5 der Richtlinie 64/433/EWG und nicht aus Fleisch hergestellt werden, das von folgenden Teilen von Rind, Schwein, Schaf oder Ziege stammt: Kopffleisch mit Ausnahme der Kaumuskeln und nicht muskulärer Teile der Linea alba, Hand- und Fußwurzelbereich sowie Knochenputz.
Helistan sulle kohe hommikul kõige esimese asjanaEurLex-2 EurLex-2
Zubereitungen aus Thunfisch- oder Bonitofleisch, bei dem die muskuläre Struktur aufgelöst ist, können jedoch das auf dieselbe Weise behandelte Fleisch anderer Fische enthalten, sofern der Anteil an Thunfisch oder Bonito oder einer Mischung von beiden mindestens 25 v. H. des Nettogewichts beträgt.
On sinuga kõik korras, poja?EurLex-2 EurLex-2
Im Gegensatz zu den muskulären Grundlagen der Cardia als funktioneller Einheit stellt der Übergang vom Plattenepithel der Speiseröhre zum Zylinderepithel des Magens keine konstante Grenze dar.
Seda veterinaarravimit ei pea säilitama eritingimustesWikiMatrix WikiMatrix
- umfassende subkutane oder muskuläre Parasitose und systematische Parasitose,
Minu tütar ütleb, et aitäh, et neid kaitseteEurLex-2 EurLex-2
Ich habe muskuläre Probleme.
mitmepoolsetest rahvusvahelistest konventsioonidest ja lepingutest välisriikide kodanike tagasivõtmise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) Kopffleisch (mit Ausnahme der Kaumuskeln), nicht muskulären Teilen der Linea alba, Hand- und Fußwurzelbereich, Knochenputz sowie Muskeln des Zwerchfells (es sei denn, die serösen Häute sind entfernt worden).
Selle koha, nende laste pärastEurLex-2 EurLex-2
Elektro-muskuläre Disruption, Kinder.
Nagu need seal tantsupõrandal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abweichend von Artikel 2 zweiter Gedankenstrich und von Buchstabe b) des vorliegenden Artikels können die Zubereitungen aus Sardinenfleisch, bei dem die muskuläre Struktur aufgelöst ist, das auf dieselbe Weise behandelte Fleisch anderer Fische enthalten, sofern der Anteil an Sardinen mindestens 25 v. H. beträgt.
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRIDEurLex-2 EurLex-2
Intravenöse und intra-muskuläre Anwendung
Käesolevat määrust kohaldatakse alates lepingu jõustumisest selle kehtivusaja jooksulEurLex-2 EurLex-2
In Abhängigkeit von der Studiendauer waren alle muskulären Effekte, einschließlich der mikroskopischen Veränderungen, innerhalb von # Monaten nach Beendigung der Dosierung vollständig reversibel
Sellega seoses on EFTA kohus leidnud, et meede võib olla valikuline ka siis, kui see hõlmab kogu sektorit (kõiki sektori ettevõtjaidEMEA0.3 EMEA0.3
Es war muskulär.
Panellets'ide sortide puhul, mis puuvilju ei sisalda, kontrollitakse valmistoodet; puuvilju sisaldavate sortide puhul aga martsipaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Patienten mit Risikofaktoren für eine Rhabdomyolyse ist Vorsicht angebracht: Alter über # Jahre Nierenfunktionsstörung nicht oder nicht ausreichend behandelte Hypothyreose hereditäre Muskelerkrankungen in der eigenen oder in der Familienanamnese muskuläre Symptomatik unter Behandlung mit Statinen oder Fibraten in der Anamnese Alkoholmissbrauch
Lisaks TAF KTKde rakendamise tegevuskava väljatöötamisele, mis tagab kogu rakendusprotsessi nähtavuse, peaks SEDP paika panema asjakohased mõõdupuud, mille abil erinevad huvirühmad – raudteeinfrastruktuuri-ettevõtjad, raudtee-ettevõtjad, ekspediitorid ja lõpuks kliendid – saaksid jälgida rakendamisprotsessi viisil, mis tagab nende huvide kaitseEMEA0.3 EMEA0.3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.