stellar oor Estnies

stellar

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

tāhe-

voorbeelde

‘Star Tracker’ werden auch als stellare Lagesensoren, Sternsensoren oder Astro-Kreiselkompasse bezeichnet.
‘Tähtede jälgimise seadmeid’ nimetatakse ka tähesuunaanduriteks või güro- ja astrokompassideks.

‚Star Tracker‘ werden auch als stellare Lagesensoren, Sternsensoren oder Astro-Kreiselkompasse bezeichnet.
„Tähtede jälgimise seadmeid“ nimetatakse ka tähesuunaanduriteks või güro- ja astrokompassideks.

‚Star Tracker‘ werden auch als stellare Lagesensoren, Sternsensoren oder Astro-Kreiselkompasse bezeichnet.
'Tähtede jälgimise seadmeid' nimetatakse ka tähesuunaanduriteks või güro- ja astrokompassideks.

Planetarische Nebel spielen eine entscheidende Rolle in der chemischen Evolution der Galaxis, da das abgestoßene Material die interstellare Materie mit schweren Elementen wie Kohlenstoff, Stickstoff, Sauerstoff, Calcium und anderen Reaktionsprodukten der stellaren Kernfusion anreichert.
Planetaarudud etendavad galaktikate keemilises evolutsioonis otsustavat osa, sest kõrvale heidetud aine rikastab tähtedevahelist ainet raskete elementidega (süsinik, lämmastik, hapnik, kaltsium jt tuumasünteesi saadused).

Um stellare Gase einzufangen und in Treibstoff umzuwandeln.
Et koguda tähegaasi ja muuta seda kütuseks.

Es liegen stichhaltige Beweise vor, dass die zuständige Behörde der Demokratischen Republik Kongo (AAC) dem Luftfahrtunternehmen Stellar Airways ein neues Luftverkehrsbetreiberzeugnis ausgestellt hat, ohne dass Nachweise dafür vorliegen, dass die Zertifizierung und Beaufsichtigung dieses Unternehmens mit den geltenden internationalen Sicherheitsnormen voll im Einklang stehen.
Komisjon on saanud tõendeid selle kohta, et Kongo Demokraatliku Vabariigi pädevad asutused (AAC) on andnud lennuettevõtjale Stellar Airways välja uue lennuettevõtja sertifikaadi, ehkki puuduvad tõendid selle kohta, et kõnealuse lennuettevõtja sertifitseerimisel ja tema üle järelevalve teostamisel järgiti kõiki kohaldatavaid rahvusvahelisi ohutusstandardeid.

Eine Zivilisation vom Typ 11 ist stellar und nutzt all die Energie, die ihre Sonne emittiert, also rund 1027 Watt.
Teise tüübi tsivilisatsioon on täheline, tarvitades ära kogu energia, mille nende täht toodab ehk 1027 vatti.

In sogenannten stellaren Geburtsstätten entstehen neue Sterne
Uute tähtede sünnipaik

„Star Tracker“ werden auch als stellare Lagesensoren, Sternsensoren oder Astro-Kreiselkompasse bezeichnet.
'Tähtede jälgimise seadmeid' nimetatakse ka tähesuunaanduriteks või güro- ja astrokompassideks.

Im Jahr 1980 produzierte das Einstein Observatory (High Energy Astronomy Observatory 2) eine genaue Kurve der Röntgenenergie eines solchen stellaren Flares.
Aastal 1980 valmistas Einsteini Observatoorium (röntgenteleskoop) detailse röntgenikiirguse kõvera tähel toimuva aktiivsuse kohta.

* Ein stellares Gas müßte jedoch auf Millionen Grad Kelvin aufgeheizt werden, um die Röntgenstrahlung zu erzeugen, die Cygnus X-1 aussendet.
* Kuid et jõuda Cygnus X-1-lt lähtuva röntgenikiirguseni, tuleks tähegaasi kuumutada miljonite kelviniteni.

'Star Tracker' werden auch als stellare Lagesensoren, Sternsensoren oder Astro-Kreiselkompasse bezeichnet.
'Tähtede jälgimise seadmeid' nimetatakse ka tähesuunaanduriteks või güro- ja astrokompassideks.

Astronomen bestimmen die Fluchtgeschwindigkeit einer Galaxie, indem sie mit einem Spektrographen das Spektrum des Lichts messen, das stellare Objekte aussenden.
Astronoomid määravad galaktika eemaldumise kiiruse kindlaks spektrograafi abil, mis mõõdab stellaarobjektidelt tuleva valguse spektrit.

Auf der Grundlage der gemeinsamen Kriterien wird daher festgestellt, dass Stellar Airways in Anhang A aufgenommen werden sollte.
Seepärast jõuti ühiste kriteeriumide põhjal järeldusele, et lennuettevõtja Stellar Airways tuleks kanda A lisasse.

Ein wahrhaft stellares Leben war das.
Ja milline suurejooneline elu, tõesti.