Stele oor Estnies
Stele
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Steel
de
freistehender Pfeiler, als Monument oder Grabmal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bauelemente und Baumaterialien aus Beton und Naturstein, vorgenannte Waren auch mit diversen Beschichtungen, insbesondere Bausteine, Pflastersteine, Pflaster- und Gartenplatten zur Verlegung auf dem Boden und zur Befestigung an Fassaden, Bordsteine, Stufenelemente und -blöcke sowie vorgefertigte Bauelemente aus Beton, insbesondere zur Herstellung von Treppenstufen und Palisaden, sowie Formelemente für Gartenbauzwecke und den Landschaftsbau aus Beton und Naturstein, nämlich Palisaden, Stelen, Pflanzentröge, Brunnenbauelemente und Bankelemente
Vereloovutamise korral peab vahenditel olema vähemalt #,# % spetsiifilisus, kui lisatud tabelites ei ole märgitud teisititmClass tmClass
Grabzubehör, nämlich Grabplatten, -tafeln und -stelen (nicht aus Metall), Grabdenkmäler (nicht aus Metall), Statuen aus Stein, Beton oder Marmor
Kas ootasite siin näljasurma?tmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen mit Asphalt, Pech und Bitumen, transportablen Bauten aus Beton und Naturstein, Denkmälern aus Beton und Naturstein, Bauelementen und Baumaterialien aus Beton und Naturstein, vorgenannte Waren auch mit diversen Beschichtungen, insbesondere mit Bausteinen, Pflastersteinen, Pflaster- und Gartenplatten zur Verlegung auf dem Boden und zur Befestigung an Fassaden, Bordsteinen, Stufenelementen und -blöcken sowie vorgefertigten Bauelementen aus Beton, insbesondere zur Herstellung von Treppenstufen und Palisaden, sowie Formelementen für Gartenbauzwecke und den Landschaftsbau aus Beton und Naturstein, nämlich Palisaden, Stelen, Pflanzentrögen, Brunnenbauelementen und Bankelementen, auch mittels Internet, Online- oder Katalogversandhandelsdienstleistungen sowie mittels eines Teleshopping-Kanals
Punaliblede arvu vähenemine, mis võib muuta naha kahvatuks ja põhjustada nõrkust võitmClass tmClass
„STEL“ = Stahl
Mitte siis, kui mina siin olen!Eurlex2019 Eurlex2019
Die Stele von Asukas Grab wird von ihr umgestoßen.
Seega, kui investeerimisobjekt on aktsionäriga samas kontsernis, mõõdab aktsionär vastavalt paragrahvile #C oma kohustust aktsionäri eraldiseisvates finantsaruannetes vastavalt rahas arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõuetele ja aktsionäri konsolideeritud finantsaruannetes vastavalt omakapitaliga arveldatavate aktsiapõhiste maksetehingute suhtes rakendatavatele nõueteleWikiMatrix WikiMatrix
Auf der Grundlage der verfügbaren Daten leitet der SCOEL einen Arbeitsplatzgrenzwert von 0,3 ppm (8-Stunden-TWA) mit einem STEL von 0,6 ppm ab.
Liikmesriigid edastavad komisjonile (Eurostat) mikroandmeid sisaldavad puhtad failid kuue kuu jooksul pärast riiklikku andmekogumisperioodi lõppemisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Datum auf der Stele ist 6 Caban 5 Pop und entspricht dem 6. Februar 752 u. Z.
Tuleb järgida ohutusmärke ja-värve käsitlevate ühenduse eridirektiivide nõudeidjw2019 jw2019
Eine der Göttin Ischtar geweihte Stele
Sa sihid sama kehvalt kui süüa teed, kallisjw2019 jw2019
Grabzubehör, nämlich Grabplatten, -tafeln und -stelen (nicht aus Metall), Grabdenkmäler (nicht aus Metall), Statuen aus Stein, Beton oder Marmor
Riigiabi, mida Saksamaa andis Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG-le kogusummas # eurot, on ühisturuga kokkusobimatutmClass tmClass
Die Injektion soll immer an verschiedenen Stel-len stattfinden, so dass dieselbe Einstichstelle nicht öfter als ca. einmal im Monat verwendet wird
Mitte, et ma midagi teha saaksinEMEA0.3 EMEA0.3
Die Berührung brannte wie die Spitze einer Stele und hinterließ eine dicke schwarze Linie.
Kas te kasutate mingeid võrgumanuseid?Literature Literature
Grabplatten, -tafeln und -stelen, nicht aus Metall. Nischen, nicht aus Metall
Võib siiamaanitmClass tmClass
(4) Grenzwert für Kurzzeitexposition (STEL).
Te äratage laeva tähelepanu, ma lähen toon Alex' i!EurLex-2 EurLex-2
Merenptah-Stele
Kaks äriühingut ei moodusta ühte majandusüksust, kuna üks äriühing ei mõjuta teise finantspoliitikat, samuti ei ole neil ühiseid huve, vaid nende ärisuhteid reguleerivad rangelt turutingimusedjw2019 jw2019
Dann steckte er Dolch und Stele wieder ein und beugte sich aus dem Fenster, um Cyril dieselben Worte zuzurufen.
E-#/# (ES) Esitaja(d): Alejandro Cercas (PSE) komisjonile (#. detsemberLiterature Literature
Die verfügbaren Informationen zu Formaldehyd reichen aus, um einen gesundheitlich begründeten Arbeitsplatzgrenzwert, einen zeitlich gewichteten Mittelwert, gemessen oder berechnet für einen Bezugszeitraum von acht Stunden (TWA), und einen STEL abzuleiten.
Me räägime väljamõeldusteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Textilstoffe für Leucht- und Lampenobjekte, Amphoren, Vasen, Schalen, Tabletts, Figuren, Tierobjekte und Plastiken, Dekorobjekte, Kleinmöbel, Säulen, Stelen, Kuben und Polstermöbel, Alben, Bücher, Kästen, Dosen, Schachteln und Kisten (Aufbewahrung)
Vähemalt # % kultuurikoostöö projektide raames korraldatavatest tegevustest peavad toimuma kõnealuse kolmanda riigi (Brasiilia) territooriumiltmClass tmClass
Skulpturen, Büsten, Kunstfiguren, Denkmäler, Stelen, Tür- und Fensterbeschläge aus Metall
meetrit ja # sõlme, muidu on see enesetapptmClass tmClass
Stelen, Wandhalterungen, Deckenhalterungen, Standfüße für Monitore und Computer
Saadan teate!tmClass tmClass
»Die wurden von einer Stele hervorgerufen, genau der gleichen Sorte wie dieser hier.«
Ma pean Lasse Lehtineni raportit suurepäraseks täienduseks sellesse arutellu, sest minu arvatespeab teenusepakkujate üldiste kohustuste määratlus põhinema kokkulepitud Euroopa standarditel.Literature Literature
Im Sommer 1994 fand man zwei weitere Fragmente der Stele.
Liikmesriikidest NEAFC sekretariaati saadetavate I, # ja # lisas ettenähtud teadete ja sõnumite ülesehitusjw2019 jw2019
Ich denke, es ist wichtig zu erwähnen, dass er der untere Teil einer viel größeren Stele ist oder einer Art Stein- Tablett, das ziemlich groß gewesen sein muss.
Turustusaasta kohta kindlaksmääratava koguselise piirangu puhul tuleks siiski arvestada ekspordituru võimalusiQED QED
»Die Wahrheit ist gefährlich«, warf Sebastian ein, der die Stele wie ein Messer in der Hand hielt.
On oluline, et arveldus-/loovutusriskide jälgimisel võetaks arvesse nende riskide vähendamiseks piisavat kaitset pakkuvad süsteemidLiterature Literature
A. VAN DEN BANDT-STEL, permanent gedelegeerde VNO-NCW te Brussel, wird auf Vorschlag der niederländischen Ministerin für Wirtschaft für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20. September 2010, zum Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (Gruppe 1 — Gruppe der Arbeitgeber) ernannt.
Klaritromütsiini mõju lansoprasooli metabolismile on suurem nn aeglasest metaboliseerijast patsientidelEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.