Bedingung oor Baskies

Bedingung

/bedingunk/ naamwoordvroulike
de
Axiom (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

baldintza

naamwoord
Ich muß wissen, unter welchen Bedingungen das Mädel hierbleibt.
Neska zer baldintzatan geratuko den jakin beharra daukat.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Notwendige und hinreichende Bedingung
Beharrezkotasuna eta nahikotasuna
anaerobe Bedingungen
egoera anaerobiko · egoera anaerobio
aerobe Bedingungen
egoera aerobio
soziale Bedingung
gizarte-kondizio · gizarte-kondizio; kondizio sozial · kondizio sozial

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es demokratisiert und erzeugt beste Bedingungen für die Redefreiheit.
Zutik eta eskuak haren aulkiaren bizkar gainean, haren mototsa hozkatzen zuten orraziaren hortzak begiratzen zituen. Kartak botatzeko egiten zuen mugimendu bakoitzean, soinekoa eskubiko aldetik igo egiten zen.QED QED
Erfülle eine der folgenden Bedingungen (ODER
< Ah! ikusi ohi diren emakume txolin horietariko bat izan bazina, eskierki, ahal izango nukeen, nerekoikeriaz, esperientzia bat entseiatu hartan zuretzat arriskurik gabe.KDE40.1 KDE40.1
Am 7. September schufen genau diese Bedingungen den Hurrikane Faith, der derzeit auf die Ostküste der Vereinigten Staaten bedroht.
Aukera honek mezu-zerrenden gaineko bilaketako lerro-edizioa gaitzen edo desgaitzen du. Hau mezu-zerrendan bistaratutako informazioa bilatzeko erabili daitekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder Autor muss die drei Bedingungen erfüllen.
Kudeatu & Sieve script-akWikiMatrix WikiMatrix
Ein Bereich, der die Bedingungen enthält
Denbora-kontagailuaKDE40.1 KDE40.1
Dieses Modul wird unter den Bedingungen der GPL v# oder neuer veröffentlicht
Laginaren tamainaKDE40.1 KDE40.1
Meine Bedingungen:
Lehen semeakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinder mit Geburtsfehlern wurden als Unheilbare abgestempelt und zu einem Leben unter unmenschlichen Bedingungen verdammt.
Deabrua gelditu (pasahitz guztiak ahazten dituted2019 ted2019
DPRODUCT(Datenbank; " Spaltenüberschrift "; Bedingungen
Ezin da kendu programa. Programa globala da eta sistemaren kudeatzaileak baino ezin du ezabatuKDE40.1 KDE40.1
DSTDEVP(Datenbank; " Spaltenüberschrift "; Bedingungen
Arrastatu menuaKDE40.1 KDE40.1
Wie die Forscher feststellten, waren einmal Finken mit größeren Schnäbeln in der Überzahl und ein andermal Finken mit kleineren Schnäbeln, was offenbar an den stark wechselnden klimatischen Bedingungen auf den Inseln lag.
Beti gako honekin enkriptatujw2019 jw2019
Kein Haken, keine Bedingungen?
Merkatu ireki eta lehiakorren sistemaren baitan, estatu barru sareak elkarren artean lotzeko eta eraginkor bihurtzeko, eta sareotara iritsi ahal izateko bideratuko da Batasunaren ekintza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DGET(Datenbank; " Spaltenüberschrift "; Bedingungen
Salbuespen Auzitegiak galerazten dira.KDE40.1 KDE40.1
Bedingung eingeben
funtzioaren koloreaKDE40.1 KDE40.1
Die Bedingung für diese Spalte ist mit NOT EMPTY angegeben
Goiko geziaNameKDE40.1 KDE40.1
Wählen Sie diese Einstellung, wenn eine weitere Bedingung hinzugefügt werden soll und der Filter auf diese UND die vorige passen soll. OR logic condition
Ezin da erro-etiketa editatuKDE40.1 KDE40.1
Gibt die geschätzte Standardabweichung einer Grundgesamtheit zurück. Basierend auf einer Stichprobe aus allen numerischen Werten der Spalte einer Datenbank, welche einen Satz von Bedingungen erfüllt
— Eta zoriontsua al zara hemen? — Bai. Niri betidanik iruditu zait zoriontasuna pertsonekin lotuta dagoela, eta ez lekuekin. Nik hemen lagun handi bat daukat.KDE40.1 KDE40.1
Gibt die kleinste Zahl der Spalte einer Datenbank zurück, eingeschränkt durch einen Satz von Bedingungen
Baldin Coolerrek hirugarren kopa bat eskaini ez balio, beharbada ez zatekeen hain azkar joanen Anna Schmidten etxera, eta baldin... baina < baldin > gehiegi dago nire idazkeran, izan ere lanbide hori baitut, aukerak konparatzea, giza aukerak hain zuzen, eta patuaren eraginak ezin du inoiz nire artxiboetan kokalekurik aurkitu.KDE40.1 KDE40.1
Man stellt fest, dass die notwendigen Bedingungen auch hinreichend sind.
AurrerapenaWikiMatrix WikiMatrix
Und sie warten nur darauf, in einer Welt mit den richtigen Bedingungen einzuschlagen.
Eserita daude Sadec-eko egongelatxoan, oihalezko gerripeko zuriz jantziak, hantxe daude, hitzik egin gabe, hilabeteak, urteak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt den Wert einer Datenbankspalte zurück, der einen Satz von Bedingungen erfüllt. Die Funktion gibt einen Fehler zurück, wenn kein Wert oder mehr als ein Wert die Bedingungen erfüllt
Bukatu arte geratuko zinela uste nuenKDE40.1 KDE40.1
Nach der dritten Wilson-Note vom 23. Oktober erklärte Ludendorff die Bedingungen der Alliierten als unannehmbar.
Ezin da babestutako pasahitzen fitxategi ireki. Pasahitzaren algoritmoa ez da argitaratuWikiMatrix WikiMatrix
Zellenformat aufgrund von bestimmten Bedingungen festlegen
Xehetasunak & lt; ltKDE40.1 KDE40.1
Das Rennen begann unter nassen Bedingungen.
Ordenazioaren norantzaWikiMatrix WikiMatrix
Der Anthropologin und Ethikerin Dawn Prince-Hughes gelten als notwendige Bedingungen für das Menschsein die Selbstbewusstheit, die Fähigkeit, komplexe Gefühlslagen zu verstehen, sowie die Fähigkeit zur Empathie.
Ezarri irudiaren saturazioaren doiketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.