Tötung auf Verlangen
Suizidio lagundu
Verlangen oor Baskies
Verlangen
de
einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
Geen vertalings nie
verlangen
de
verschmachten (nach)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
eskatu
Wenn ihr weiter so herumkräht, verlangen alle dieses Essen!
Oihuka jarraitzen baduzu, denak hau eskatzen hasiko dira!
exigitu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manchmal ein großes Verlangen).
Kontuan hartu behar dituzun aldaketa garrantzitsuakWikiMatrix WikiMatrix
Du hast nichts, wonach ich verlange.
Laster Hegoafrikan gauza bera egingo dute. Lehenengo, haur horiak izan ziren, gu baino horiagoak ez direnak, eta gero haur beltzak izango dira...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Samana zu werden ist mein Verlangen.
& Gehitu elementuaLiterature Literature
Oh, und wir verlangen auch, dass Michael Corrigan freigelassen wird.
% # argumentuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‹ Sie spüren das Verlangen, dieser Person das eigene Leben anzuvertrauen, ihr alles zu schenken, alles zu opfern!
Ezarri & grabazio iturburaLiterature Literature
Wie dem auch sei, wenn man sieht, dass jemand den Mann toll findet, an dem man interessiert ist, steigert es das Verlangen nach ihm.
Euskal Herriak bere etorkizuna erabakitzeko eskubidea erabiltzea, egun eremu juridiko-politiko ezberdinetan giltzatuta dauden herritarrek, gizonezko zein emakume, beren etorkizuna erabakitzeko kontsultatuak izateko duten eskubidea errespetatuz gauzatzen da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du zu alt bist, um unerwünschte Leute von deinem Tisch fortzujagen, mach einen Club auf, verlang $ 22 für einen Wodka Tonic und leg einen roten Teppich vor die Tür.
Erakutsi mezua & laster-leiho bateanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Scheibchen Verlangen?
Lur arraroen elementuen kolorea hautatzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stehe unter Anklage und verlange eine Verhandlung!
Gehitu ondorengo fitxategiak biltegiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andernfalls verlange sie die Scheidung.
& Eskuratu kontu guztietako artikulu berriakWikiMatrix WikiMatrix
Dieser Trainer sah das Verlangen des Spielers, sich zu messen.
Ezkutatu orriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst mir nicht geben, wonach ich verlange.
Bere lehen urriki sentimendua hauxe izan zen. Bainan hala ere kemendu zen. - Zer bisitatzeko kontseilua ematen didazu zuk? Eskatu zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyatt wird zu viel verlangen, aber er wird es reparieren.
< Guztiz harrigarriak dira benetan pertsona nagusiak > esan zion sinpleki bere buruari bidaiak irauten zuen artean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du mich nach Moskau begleitest, dann verspreche ich dir, ich gebe dir mein Wort, dass ich alles tun werde, was du auch verlangst.
Karaktereak espazioak kendutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl der Scheol schon unzählige Tote gleichsam verschlungen hat, scheint er unersättlich nach mehr zu verlangen (Sprüche 30:15, 16).
Hautatu kargatu nahi duzun lan-orriajw2019 jw2019
Sein Verlangen danach wird nie erlöschen.
Hautatu jokoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verlange mehr Geld.
& Ez itxi komandotik irtetzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde es wohl verlangen.
Ur-markaren angeluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie sollen sie mehr verlangen?
Ezarri estekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erfülle Euch Euer innigstes Verlangen.
Beste bisitetako kabinak arin husten ari ziren. Jendea irteerako aterantz mugitzen entzun nezakeen nire atzean. Ez nuen ingurura begiratzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich nicht bei ihm verlängern würde, dann, in diesem Fall, da wird er wirklich sterben.
Aieru bat adieraz baneza, nik esango nuke Hitlerrek bere baitan, uko egitea dagokien masen eta agindu behar duen gobernarien arteko aldea adierazi nahi zuela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuhause wird gemacht, was ich verlange.
POLR () funtzioak kartesiar erreferentzia sistemako puntu bati dagokion erradioa itzultzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe jetzt kein Verlangen, irgendetwas zu essen.
Badabil, pentsatu nuen, eta gogoeta lasaigarria zen, nolabait, bost eguneko idorreri larriaren ondoren. Komunera joan beharra izango dut; barregarria da, pentsatu nuen, paperezko zapi batzuk hartu eta ateko zelata-zulotik ikusterik ez zegoen ziegaren kantoira erretiratzen nintzelarik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du kommst her und verlangst was weiß ich!
Horrela prestaturiko haurra lehen eskolara edo goragokora hasten da. Pentsamendu originala eragozten duten hezkuntz metodo batzuk aipatu nahi ditut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wie können wir von ihnen verlangen ein System zu beschützen, das uns nicht beschützt?
Zurezko eskalaproinen pauso-hotsak buruan sentitzen dira, karrankariak dira ahotsak, oihuka hitz egiten da txineraz, desertuko hizkuntzak beti irudikatu izan ditudan bezalaxe, izugarri hizkuntza arrotza da txinera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.