verlangsamen oor Baskies

verlangsamen

/fɛɐ̯ˈlaŋˌzaːmən/ werkwoord

(sich) zurücknehmen

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

astiroarazi

gutxitu

werkwoord

Verlangsamen

Noun

voorbeelde

Und sie verlangsamen sogar den Fluss von Genen.
Eta geneen trukeak ere moteltzen dituzte.

Und diese 200 werden in diesem Sommer zu 600, und es gibt keinen Grund zur Annahme, dass sich das Tempo verlangsamen könnte.
Eta uda honetan 200- etik 600- era igaroko dugu. eta badirudi abiadura hori ez dela motelduko.

Jetzt verlangsamen wir, um den Einfluss zu zeigen: des ersten Weltkrieges und der Epidemie der spanischen Grippe.
Lehen Mundu Gerraren eragina erakusteko eta Espainiako Gripearen izurritearena.

Legt die Ausgabegeschwindigkeit der Sprache fest. Verschieben Sie den Schieberegler nach links, um die Ausgabegeschwindigkeit der Sprache zu verlangsamen, und nach rechts, um die Ausgabegeschwindigkeit zu erhöhen. Alles unterhalb von # % wird als langsam betrachtet, alles oberhalb von # % als schnell
Ahosketaren abiadura ezartzen du. Mugitu graduatzailea ezkerrera ahoskera mantsotzeko, eta eskuinera abiadura handitzeko. Ehuneko # baina gutxiagoko balioak " mantsoak " kontsideratzen diran eta ehuneko #-etik gora " azkarrak "

Hier können Sie Tastaturgesten aktivieren, die folgende Funktionen einschalten: Maustasten: %# Klebende Tasten: Drücken Sie wiederholt Umschalt-# Tasten verlangsamen: Halten Sie Umschalt für # Sekunden gedrückt
Hemen honako eginbideak piztuko dituzten teklatuaren keinuak aktiba ditzakezu: Saguaren teklak: % # Tekla itsaskorrak: Sakatu Shift tekla # aldiz jarraian Tekla motelak: Matendu Shift tekla sakatuta # segundutaz

Sie verlangsamen den Fluss von Technologien.
Teknologien trukeak moteltzen dituzte.

Und diese 200 werden in diesem Sommer zu 600, und es gibt keinen Grund zur Annahme, dass sich das Tempo verlangsamen könnte.
Eta uda honetan 200-etik 600-era igaroko dugu. eta badirudi abiadura hori ez dela motelduko.

Und wir wissen das, weil wir beim Studium verschiedener Sprachgruppen in Verbindung mit ihren Kulturen sehen, dass verschiedene Sprachen den Fluss von Ideen zwischen den Gruppen verlangsamen.
Eta hori badakigu honako arrazoi honengatik: hizkuntza-talde diferenteak aztertzen ditugunean eta haien kulturekin batera hartzen ditugunean, ikusten dugulako hizkuntza diferenteak izateak taldeen arteko ideia-trukeak moteldu egiten dituela.

Benutzer-Kennung ausblenden: Die Schlüssel-ID nicht in die verschlüsselten Pakete packen. Diese Einstellung versteckt den Empfänger der Nachricht und ist eine Gegenmaßnahme für Verkehrsanalysen. Es kann den Entschlüsselungsprozess verlangsamen, weil alle geheimen Schlüssel probiert werden
Ezkutatu erabiltzaile ID: Ez jarri gako-id enkriptatutako paketeetan. Aukera honek mezuaren hartzailea ezkutatzen du eta trafiko analisiaren aurkako neurria da. Deszifraketa prozesua geldotu dezake gako eskuragarri guztiak frogatu behar dituelako

Und wir wissen das, weil wir beim Studium verschiedener Sprachgruppen in Verbindung mit ihren Kulturen sehen, dass verschiedene Sprachen den Fluss von Ideen zwischen den Gruppen verlangsamen.
Eta hori badakigu honako arrazoi honengatik: hizkuntza- talde diferenteak aztertzen ditugunean eta haien kulturekin batera hartzen ditugunean, ikusten dugulako hizkuntza diferenteak izateak taldeen arteko ideia- trukeak moteldu egiten dituela.

Tasten verlangsamen
Tekla & motelak

Sie kommen nicht an das Gold heran. Daher müssen Sie warten, bis die Gegner es herunter bringen. Aber wie bringt man sie dazu, zurück zu gehen? Mit Hilfe der Tasten P oder Esc können Sie das Spiel unterbrechen und eine Pause machen. Über das Menü Einstellungen lässt sich das Spieltempo verlangsamen
Ezin duzu urreraino igo, baina etsairen batek ekartzea lortu behar duzu. Baina nola bidali ditzakezu berriro? Estresatuta bazaude, sakatu P edo Esc tekla eta deskantsatu pixkat. Gainera, erritmoa mantsotzeko Ezarpenak menua erabil dezakezu

Legt die Ausgabegeschwindigkeit der Sprache fest. Bewegen Sie den Schieberegler nach links, um die Ausgabegeschwindigkeit der Sprache zu verlangsamen, und nach rechts, um die Ausgabegeschwindigkeit zu erhöhen. Alles unterhalb von # % wird als langsam betrachtet, alles oberhalb von # % als schnell. Die Ausgabegeschwindigkeit von MultiSyn-Stimmen kann nicht verändert werden
Ahosketaren abiadura ezartzen du. Mugitu graduatzailea ezkerrera ahoskera mantsotzeko, eta eskuinera abiadura handitzeko. Ehuneko # baina gutxiagoko balioak " mantsoak " kontsideratzen diran eta ehuneko #-etik gora " azkarrak ". Ezin duzu MultiSyn ahotsen abiadura aldatu

Hier können Sie Tastaturgesten aktivieren, die folgende Funktionen einschalten: Klebende Tasten: Drücken Sie wiederholt Umschalt-# Tasten verlangsamen: Halten Sie Umschalt für # Sekunden gedrückt
Hemen honako eginbideak piztuko dituzten teklatuaren keinuak aktiba ditzakezu: Tekla itsaskorra: Sakatu Shift tekla # aldiz jarraian Tekla motelak: Matendu Shift tekla sakatuta # segunduz