auf allen vieren oor Baskies
auf allen vieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
lau hankan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auf allen Vieren
de
krauchen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Auf alle vier.
Lau hankatan jartzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf... allen Vieren.
Jarri zen... lauhanka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, ich habe es von meiner Mutter, die manchmal auf allen Vieren durchs Haus krabbelte.
Uste dut nire amarengandik heredatu nuela. Etxean zehar lau oinean ibiltzen zen.ted2019 ted2019
Es gibt Orte auf dieser Insel, wo sie alle drei oder vier Kilometer auf eine neue Sprache treffen können.
Uharte horretako zenbait lekutan bizpahiru miliatik behin beste hizkuntza bat aurkituko duzu.ted2019 ted2019
Alles, was auf vier Beinen geht oder Flügel hat, ist ein Freund.
Lau hankaren gainean dabilena edo hegaduna laguna da.WikiMatrix WikiMatrix
Aber jetzt, muss ich euch allen Adieu sagen und euch warnen, auf euren Hintern aufzupassen, wenn ich mit dem Vorschlaghammer des Gesetzes wiederkomme, bereit, diese vier Wände niederzureißen, wenn ihr meinem Mandanten auch nur ein Haar krümmt... SIND SIE IN SCHWIERIGKEITEN?
Eta orain esan behar dizuet " adieu " eta gonbidatzen zaituztet zuen ipurdiak zaintzera justiziaren mailuarekin itzuliko bainaiz prest lau horma hauek botatzeko baldin eta ile bat ukitzen badiozue nire bezeroari...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.