ausgezeichnet oor Baskies

ausgezeichnet

[ˌaʊ̯sɡəˈtsaɪ̯̯çnət], [ˈaʊ̯sɡəˌtsaɪ̯̯çnət] adjektief

zum Niederknien (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

bikain

adjektief

SJ: Ausgezeichnet, vielen Dank.
SJ: Bikain, eskerrik asko.

Soortgelyke frases

auszeichnen
domina ezarri · kondekoratu

voorbeelde

1964 wurden sie von Israel als Gerechte unter den Völkern ausgezeichnet.
1963an, Israelgo gobernuak Nazioen arten Justu izendatu zuen.

Damit wurde er für seine Verdienste um Europa ausgezeichnet.
Emaitza hauek Europa mailako fama eman zioten.

Letzte Nacht machte ich eine ganz neue Erfahrung, ein ausgezeichnetes Mahl aus der Hand eines unerwarteten Schöpfers.
Bart, zerbait berria esperimentatu nuen, ohi ez bezalako janari bat ustegabeko egileak eginda.

Jim hielt das für 'ne ausgezeichnete Idee, und so kriegten wir unsere Pfeifen raus und rauchten und warteten.
Jimi ideia ona iruditu zitzaion, eta burutapen horretan pentsatuz, zigarroa erre, eta itxaron egin genuen.

SJ: Ausgezeichnet, vielen Dank.
SJ: Bikain, eskerrik asko.

Ausgezeichnet.
Ondo egina.

Ebenso wurde er als „Mr. Basketball“ des Staates Ohio ausgezeichnet und in die erste Auswahl des All-USA Team der USA Today berufen – als erster Zehntklässler überhaupt.
Ondoren "Ohio-ko Mr. Basketball" eta USA Today-k hautatu zuen All-USA talde nagusian, lehenengo aldia 'sophomore' izanda lortuz.

Amigo wurde dabei als bestes Pferd ausgezeichnet.
Zaldunik ederrenatzat hartua da.

Ausgezeichnet.
Bikaina.

Du tanzt ausgezeichnet.
Dantzari paregabea zara.

Ausgezeichnet, Captain!
Bikain, kapitaina.

Ausgezeichnet.
Bikain.

1973 wurde er für seine Verdienste mit dem Padma Vibhushan ausgezeichnet, dem zweithöchsten zivilen indischen Verdienstorden.
2001ean, Indiako Gobernuak, Padma Vibhushanarekin ohoratu zuen, Indiako bigarren sari zibilik garrantzitsuena.

Ausgezeichnet, Tomkins.
Bejondeizula, Tomkins!

Ausgezeichnet.
Ederto.

Wenck ist ein ganz ausgezeichneter Mann.
Wenck armetako lagun bikaina da.

Es geht ihm ausgezeichnet.
Berriak oso onak dira.

Nein – wie ausgezeichnet Sie heute aussehen!
Horixe da itxura ona gaur duzuna!

Ausgezeichnet, vielen Dank.
Bikain, eskerrik asko.

Mein Kontakt mit Dr. Poole und Dr. Bowman ist ausgezeichnet.
Harreman sustagarria dut Poole eta Bowman doktoreekin.

Ausgezeichnet.
Ederki.

Im Mai 1942 war sie bereits im Rang eines Leutnants und wurde von der Führung der Südlichen Armee für die Tötung von 257 Soldaten der Achsenmächte ausgezeichnet.
1942ko maiatzean, Pavlichenko, teniente izendatu berria, Hegoaldeko Armada Kontseiluak aipatu zuen 257 alemaniar soldadu hil zituelako.

Ich liebe den Sport, und in Ihrer Klasse sind Sie ein ausgezeichneter Fahrer.
Kirolzalea naiz, eta, zure mailan oso gidari ona zara.

Trotz ihrer ausgezeichneten Arbeit träumt sie von einem normalen Leben.
Elik, ordea, bizitza normala eramatearekin egiten du amets.