mehr oor Baskies

mehr

/meːɐ̯/, /meɐ/ Adjective, adjektief, bywoord

mehr (Pron.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

gehiago

naamwoord

Ich hätte gerne mehr Zeit, um mit dir zu reden.
Zurekin hitz egiteko denbora gehiago eduki nahi nuke.

Mehr

naamwoord, Noun onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

Gehiago

Ich hätte gerne mehr Zeit, um mit dir zu reden.
Zurekin hitz egiteko denbora gehiago eduki nahi nuke.

Soortgelyke frases

immer mehr
gehiago

mehr oder weniger
gutxi gorabehera · inguru

voorbeelde

Da der Angriff nur eine Meile außerhalb unserer Gewässer erfolgte, ist es etwas mehr.
Erasoa nire lurralde-uretatik milia batera gertatu zenez, hori baino zerbait gehiago da.

Ich will mehr über sie.
Sakonago ikertu nahi dut.

Wenn der Kampf gegen das Teilen bereits verloren ist - und Medien keine Ware mehr sind Wie wird sich die Gesellschaft ändern?
Partekatzearen kontra duten borroka galtzen badute, hedabideak merkatutik irten daitezke, eta, nola aldatuko da gizartea?

" Wir benötigen Ihre Dienste nicht mehr. "
" Ez ditugu zure zerbitzuak behar ".

Piiparinen, das Tor hält nicht mehr lange!
Piiparinen, ateak ez dio eutsiko!

Ich konnte dich nicht um mehr fragen, du warst so großzügig.
Ezin nizun ezer esan, izan ere, hain eskuzabala izan zara nirekin.

Aber wir haben diese Kulissen nicht mehr.
Eta jada ez dugu dekoratu hori.

Sehnlich wünschte er, nichts mehr von sich zu wissen, Ruhe zu haben, tot zu sein.
Antsiaz desiratzen zuen bere buruaz ezer ez jakitea, iasaitasuna aurkitzea, hiltzea.

Dieser wird zwar nicht mehr genutzt, ist aber in gutem baulichen Zustand.
Orain ez da erabiltzen, baina ondo kontserbatuta dago.

1 Die Bosheit in der Welt nimmt immer mehr zu.
1 Gure inguruan zabaltzen doan gaiztakeriari aurre egiten diogun heinean, Habakuken antzera sentitu gaitezke.

Sie haben mehr Männer als wir.
Gu baino gizon gehiago dituzte.

Auf der linken Seite dieses Diagramms, sehen Sie viele OECD-Länder, die jedes Jahr mehr als ein Viertel des BIP sparen, und einige OECD-Länder, die jährlich mehr als ein Drittel des BIP sparen.
Hala, grafiko honen ezkerreko aldean, urtean BPG-aren laurdena baino gehiago aurrezten duten ELGA herrialdeak daude, eta urtean BPG-aren herena baino gehiago aurrezten duten zenbait.

Sie sind nicht mehr in Gefahr.
Jada ez zaude arriskuan.

Doch nun funktioniert diese Regelung nicht mehr.
Baina gaur egun, sistema hori huts egiten ari da.

Mehr wollte ich nicht.
Horixe zen nire asmoa.

In dem Feld da hinten sind noch mehr.
Gehiago daude hor atzeko zelaian.

Keinen Kim mehr!
Akabo Kim!

Er hat mehr geboten als du und...
Eta zuk baino gehiago eskaini dit.

Er war wirklich mehr als nur mein Partner.
Izan ere, kidea baino gehiago zen.

Heute wird diese Faser nicht mehr hergestellt.
Fax mota hauek ez dira orain fabrikatzen.

Je mehr Zeit verging, desto mehr dachte ich, Jehova könnte mir nie vergeben.
Geroz eta denbora gehiago pasa, orduan eta urrutiago sentitzen nintzen Jehobaren barkamenetik.

Ich höre es nicht mehr.
Ez dut entzuten jada.

Ich hatte neulich einen beängstigenden Traum. Er geht mir nicht mehr aus dem Kopf.
Amets beldurgarri bat izan nuen duela gau batzuk. Ezin dut burutik kendu.

Das Business boomt, wir verdienen mehr und mehr.
Burtsa gora eta gora doa.

Du wirst keine verschlossenen Türen mehr vorfinden.
Hemen jadanik ez duzu itxitako aterik aurkituko.