musik oor Baskies

Musik

/'muːziːkən/, /muːˈziːk/ naamwoord vroulike

Mucke (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies

musika

naamwoord

organisierte Form von Schallereignissen

Toms Musik ist wundervoll.
Tomen musika liluragarria da.

Musika

Ich bin in meinem Zimmer und höre Musik.
Musika entzuten dut nire gelan.

soinu

naamwoord

Soortgelyke frases

klassische Musik
musika klasiko

elektronische Musik
musika elektroniko

Lento (Musik)
lento

klassische musik
musika klasikoa

Country-Musik
country

Serielle Musik
Serialismo

geistliche Musik
Eliz musika

Musik der Romantik
erromantizismo

voorbeelde

Die Musik war zu laut, um sie zu ignorieren. "
Musika hain ozen zegoen, alferrik izan baitzen entzun nahi ez izatea.

Die Musik hat mir gefehlt.
Musikaren mira sentitzen zuen.

Das ist keine Musik!
Hau ez da musika!

Wenn die Musik weiter so klingt, wird dieses Album der Wahnsinn.
Honela segitzen baduzue, ikusteko albuma izango da.

Alles zusammen war der Fluss des Geschehens, war die Musik des Lebens.
Guztia batera zen ibaia, gertaeren joaira, bizitzaren musika.

Ich machte die Musik an...
Bere musika ipini diot...

* Melancholische Musik. * Mami sagt, buschige Brauen sind geschmacklos.
Gure amak dio bekain sendoak oso zatarrak direla baina, zureak zoragarriak dira.

So ärgerlich wie die Musik in Ihrem Themenpark.
Zure parkean jarriko nukeen abesti narritagarriaren modukoa.

Wenn ich mich selbst als Musiker sehe...
Musikaritzat hartzen badut neure burua...

Hat JuK für Leute mit TeraBytes an Musik angepasst
Terabyte askotako musika duen jendeari JuK atseginagoa egiten

Ich bin nämlich Musiker und unterwegs zu einer ganz besonderen Vorstellung.
Musikari bat bezala naiz eta aurkezpen berezi bat egin behar dut.

Aber ich hör dich kaum, weil die Musik hier so laut ist.
Baina ez dizut entzuten, musika oso ozen dagoelako.

Es könnte Musik und Poesie schreiben.
Musika eta olerkiak konposatu.

Da ist Musik im Raum.
Musika dago gelan.

Aber sagen Sie, mögen Sie Musik, Evey?
Baina esaidazu, musika gogoko duzu, Evey?

Und das kann die Musik sein.
Hori musika definizioa izan liteke.

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 musste er als Jude Deutschland verlassen, die Aufführung seiner Musik wurde verboten und 1938 als „entartete Musik“ bezeichnet.
Nazionalsozialisten botere-hartzearen ostean 1933an judutar gisa Alemania utzi behar izan zuen, bere musikaren interpretazioa debekatua izan zen eta 1938an "endekatutzat" jo zen.

Auf die gleiche Art sehe ich auf die Musik, bekomme einen ersten Eindruck, überlege, was technisch vielleicht schwierig wird, oder, wissen Sie, was ich tun möchte.
Era berean, partitura begiratzen dut, oinarrizko ideia bat dut, neure buruari galdetzen diot zer izan daitekeen teknikoki zaila, edo zer da egin nahi dudan lehenengo gauza.

Musik-SequencerGenericName
Music SequencerGenericName

Keine Musik.
Musikarik gabe.

Und deine... deine Brecht-Inszenierung, mit Musik von Pink Floyd?
Eta ADC antzokian antolatu zenuen Brechten antzezlana

Zum Beispiel ist eines der Dinge, die man lernt wenn es darum geht, ein Perkussion Spieler zu werden, im Gegensatz zu einem Musiker, ist im Grunde geradeheraus, einzelne Takt Abläufe.
Honela, adibidez, ikasten dugun gauzetako bat perkusio exekutatzaile bat izatearekin ari garenean, musikari izatearekin ez bezala, kolpe zehatz eta sinpleen segida bat da.

David Ogden Stiers (* 31. Oktober 1942 in Peoria, Illinois; † 3. März 2018 in Newport, Oregon) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Musiker.
David Allen Ogden Stiers (Peoria, Illinois, 1942ko urriaren 31 - Newport, Oregon, 2018ko martxoaren 3a) Estatu Batuetako aktorea izan zen, zineman eta telebistan ibilitakoa.

Sempf lieferte den Sound und die Musik.
Serbiellek ahotsa eta musika jarri ditu.

Ich glaube, die Menschen sind von der falschen Frage besessen, die lautet: "Wie können wir die Leute dazu zwingen, für Musik zu bezahlen?"
Uste dut jendea obsesionaturik dabilela galdera okerrarekin: "Nola EGINGO dugu jendeak musikagatik ordain dezan?"