Anorak oor Fins
Anorak
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
anorakki
fi
1|inuiittien pään yli vedettävä takki
Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, aus Chemiefasern, für Männer oder Knaben
Miesten ja poikien anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekokuitua
Anorakki
de
Kleidungsstück
Der Begriff „und ähnliche Waren“, bezogen auf Anoraks, umfasst:
Anorakkien yhteydessä ilmaisulla ”ja niiden kaltaiset tavarat” tarkoitetaan mm.:
takki
pusakka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mäntel, Regenmäntel, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren aus Spinnstoffen (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken), für Männer oder Knaben
Kunkin alueen ylävasen osa Kunkin alueen alaoikea osa Kunkin alueen keskivasen osa Kunkin alueen yläoikea osa Kunkin alueen alavasen osa Kunkin alueen keskioikea osaEurlex2019 Eurlex2019
a) Kleidungsstücke, die die Merkmale von Anoraks aufweisen mit Ausnahme
Onnettomuus oli minun vikaniEuroParl2021 EuroParl2021
T-Shirts, Polohemden, Hemden, Oberteile, Sweater, Hosen, Jeans, Freizeithosen, Shorts, Blusen, Kleider, Röcke, Strickwaren, Socken, Jacken, Parkas, Westen, Mäntel, Handschuhe, Schuhwaren, Unterwäsche, Joggingbekleidung, Badeanzüge, Badebekleidung, Mützen, Hüte, Augenschirme, Gürtel, Nachtwäsche, Pyjamas, Regenbekleidung, Rollkragenpullover, Stirnbänder, Armbänder, Pullover, Aufwärmjacken, Tanktops, Anoraks, Vliesoberteile, Vliesunterteile, Sportschuhe
Kausiluonteisen toiminnan kielteiset vaikutukset kohdistuvat pääasiassa matkailualalla työskenteleviin, olivatpa he sitten yrittäjiä tai palkattuja työntekijöitä.tmClass tmClass
Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen oder Mädchen, ausgenommen Waren der Position 6104
Oppilaat eivät ole valmiita kuulemaan tätä!Eurlex2019 Eurlex2019
Bekleidungsstücke, Sportbekleidungsstücke, ausgenommen Tauchbekleidung, nämlich Bekleidung für Skifahrer, fürs Gebirge, für den Tennissport, für die Freizeit, Oberbekleidung, Regenbekleidung, Skianzüge, Anoraks, Parkas, Hemden, Polohemden, T-Shirts, Trägershirts, Röcke, Shorts, Bermudashorts, Hosen, Windjacken, Badeanzüge, Gürtel (Kleidung), Fausthandschuhe, Handschuhe, Mützen, Stirnbänder, Schirmmützen, Augenschirme
muissa tapauksissa valtiontuesta ja riskipääomasta annettua tiedonantoatmClass tmClass
Gürtel, Schuhe, Schuhe aus Leder, Lederschuhe mit Leineninnenfutter, Schuhe aus Leinen und Nylon, Gummischuhe, Stiefel, Schnürstiefel, Halbstiefel (Stiefeletten), Tennisschuhe, Turnschuhe, Sportschuhe, Strandschuhe, Regenschuhe, Flip-Flops, Hausschuhe, Sandalen einschließlich Herrenschuhe, Schuhsohlen, Absätze, Schuhböden einschließlich solche für Herrenschuhe, Bekleidungsstücke, insbesondere Röcke, Lederröcke, Damenkostüme, Bekleidungsstücke aus Leder, Jeans, Halstücher, Trikots, Pullover, Shirts, Strickjacken und Unterhemden, Overalls, Sportanzüge, Umhänge, Kasacks, Mäntel, Joppen, Anoraks, Regenmäntel, Strümpfe, Socken, Hüte, Kopfbedeckungen, Schals, Handschuhe, Krawatten, Badeanzüge, Bademäntel, Strumpfhosen, Sportbekleidung
Miksi edes piittaan?tmClass tmClass
Kleidungsstücke, die von den Begriffen „Anoraks und ähnliche Waren“ erfasst werden, jedoch keine Kapuze und kein Futter aufweisen, können unter den Begriff „und ähnliche Waren“, bezogen auf Windjacken, fallen.
Halusin vain kertoa, jos se oli ohittanut huomiosiEurLex-2 EurLex-2
Bekleidungsstücke für Herren, Damen und Kinder wie Kleider, Röcke, Hosen, Hemden, Jacken, Blousons, Mäntel, Überzieher, Regenmäntel, Halstücher, Hüte, Schals, Handschuhe, Strümpfe, Gürtel (Bekleidung), Pullis und Pullover, Sportanzüge (Overalls), Anoraks, Badeanzüge und -hosen, Strandwickeltücher und Strandbekleidung
(EL) Arvoisa puhemies, kiitän varapuheenjohtajaa.tmClass tmClass
Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, für Frauen oder Mädchen
Osuin sinuun, enkö muka?EurLex-2 EurLex-2
Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, für Frauen oder Mädchen, ausgenommen Waren der Position 6204:
Antakaa minulle vasara!EurLex-2 EurLex-2
Herren-, Damen- und Kinderbekleidung einschließlich Unterwäsche, Jacken, Hosen, Jeans, Kleider, Mäntel, Röcke, Jerseys und Trikots, Hemden und Hemdblusen, Halstücher, Handschuhe, Hüte, Herren- und Damenstrümpfe, Sportbekleidung wie Gymnastikanzüge, Anoraks, Sweatshirts, Badeanzüge, Gürtel, Schuhe, Hausschuhe, Sandalen, Stiefel
Tuotelaji (liitteen # mukaisestitmClass tmClass
Der Begriff „und ähnliche Waren“, bezogen auf Anoraks, umfasst:
Kaikki rakastavat voittajiaEurLex-2 EurLex-2
Bekleidungsstücke für Herren, Damen, Kinder einschließlich Bekleidung für Hallen- und Freiluftaktivitäten (Indoor- und Outdoorbekleidung), Shirts, Jacken, Anoraks, Sportanoraks, Regenmäntel, Sportbekleidung einschließlich Bekleidung für Schwimmen, Skifahren, Radfahren, Golfen, Baseball, Laufsport und Turnen/Gymnastik im Allgemeinen, Handschuhe, Halstücher, Boleros, Krawatten, Gürtel, Hüte und Mützen
Homma hoituu puolessa tunnissatmClass tmClass
B.: Mäntel, Burnusse, Steppjäckchen, Steckkissen, Morgenröcke, zweiteilige Anzüge, Kinderkombinationen, lange und kurze Hosen, Gamaschenhosen, Strampelhosen, Westen, Kleider, Röcke, Boleros, Blousons, Anoraks, Umhänge, Tuniken, Blusen, Hemdblusen, Shorts und dergleichen.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan hallintoneuvostolle, puheenjohtajistolle sekä kongresseja, seminaareja ym. varten tarkoitettujen tutkimusten, raporttien ja työasiakirjojen kääntämisestä yhteisön kielille aiheutuvat kustannuksetEurLex-2 EurLex-2
Anoraks weisen folgende Merkmale auf:
Kyllä, kaksi kiitosEuroParl2021 EuroParl2021
Bekleidungsstücke, nämlich Hosen, Snowboard-Hosen, Jacken, Snowboard-Jacken, Mäntel, Anoraks, Parkas, Sweatshirts, Hemden, T-Shirts, Thermounterwäsche, Hüte, Kalotten, Mützen, Gürtel
Varasimme paikat Arc en CielistatmClass tmClass
Wassersportbekleidung, nämlich Jacken, Anoraks, Hosen, Trockenanzüge, Shorts, Westen, Hemden, Sweater, Socken, Hüte, Mützen und Fausthandschuhe
En minä sinua satuta!tmClass tmClass
Mäntel und Umhänge für Männer und Knaben, Regenmäntel und andere Mäntel, Umhänge, Anoraks
Assosiaatiokomitean kokoukset kutsuu koolle puheenjohtajaEurLex-2 EurLex-2
Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken, für Männer oder Knaben, ausgenommen Waren der Position 6103
Kehotan teitä toimimaan avoimesti.EurLex-2 EurLex-2
Bekleidungsstücke, Kopfbedeckungen, Schuhwaren, T-Shirts, Hemden, Sweatshirts, Jogginghosen, Hosen, lange Hosen, Shorts, Jacken, Windjacken, Mäntel, Anoraks, Pullover, Pullis, Sweater, Jerseys, Socken, Polohemden, Mützen, Hüte, Augenschirme, Handschuhe, Schals, Unterwäsche, Büstenhalter, Badeanzüge, Kleider, Röcke, Schuhe, Sportschuhe, Schuhe mit Stollen, Turnschuhe, Freizeitschuhe, Sandalen, Schweißbänder, Gelenkbänder, Stirnbänder
Mutta se ei haittaatmClass tmClass
Westen, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, für Männer oder Knaben (ohne Jacken [Sakkos, Blazer], aus Gewirken oder Gestricken, getränkt, bestrichen, überzogen, mit Lagen versehen oder kautschutiert)
Et minun läsnä ollessanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.