Bed and Breakfast oor Fins
Bed and Breakfast
de
Bettenburg (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
aamiaismajoitus
de
Ferienunterkunft, die ein Zimmer zum Übernachten und ein Frühstück bietet.
fi
Lomamajoitustyyppi, joka tarjoaa huoneen yöpymiseen sekä aamiaisen.
bed and breakfast
de
Ferienunterkunft, die ein Zimmer zum Übernachten und ein Frühstück bietet.
fi
Lomamajoitustyyppi, joka tarjoaa huoneen yöpymiseen sekä aamiaisen.
peti ja puuro
de
Ferienunterkunft, die ein Zimmer zum Übernachten und ein Frühstück bietet.
fi
Lomamajoitustyyppi, joka tarjoaa huoneen yöpymiseen sekä aamiaisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äh, da sind Zimmer für euch bei Leena's Bed and Breakfast reserviert.
Ei tällä kertaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hab ich hier'n Bed and Breakfast für'ne Biker Gang?
Mutta et ole lääkäriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vier Tage in einem wunderbaren Bed-and-Breakfast.
Olen pakoillani, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen nie Witze über Bed and Breakfast, besonders am Höhepunkt der Sirup-Saison.
vesipitoisuus suurempi kuin # painoprosenttia, mutta enintään # painoprosenttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagten, dass du die Nacht in einem Bed-and-Breakfast mit einem deiner Lehrer verbracht hast.
Olette suihkun tarpeessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vier Tage in einem wunderbaren Bed- and- Breakfast
Aihe: ajovalaisimen tyypinopensubtitles2 opensubtitles2
Wie läuft das Bed-and-Breakfast-Geschäft?
TOIMENPITEEN ARVIOINTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ja schließlich kein Bed-and-Breakfast.
Ei enää kysymyksiä, kiitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schlage vor, wir verbringen ein Wochenende in einem Bed-and-Breakfast in Napa Valley.
Olen aina rakastanutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nur, dass er vor knapp eineinhalb Jahren in die Stadt zog und das Bed and Breakfast kaufte.
Naiset yläkertaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In meinem Wahlkreis in Schottland sind es vor allem ältere Menschen und Betreiber von Bed-and-Breakfast-Unterkünften oder Selbstversorger-Ferienhäusern, die diesen kriminellen Aktivitäten zum Opfer fallen.
Aivan.- Mikä vitsi?Europarl8 Europarl8
War es die Absicht der Kommission, die Inhaber kleiner „Bed-and-Breakfast“-Einrichtungen für Touristen in Großbritannien ihres Rechts auf Erwirtschaftung von Einkommen zu berauben, als sie Hunde aus den Küchen privater Haushalte verbannte?
Sammuttivatko he satelliititkin?not-set not-set
102 Zweitens weist der Abschlussbericht darauf hin, dass „eine große Zahl von Wohnstätten, Unterkünften des Typs ‚bed and breakfast‘ und Campingplätzen im Gewässereinzugsgebiet des Lough Leane ... nicht an das städtische Kanalisationsnetz angeschlossen und von Klärgruben abhängig [sind]“.
Hallinnollisen taakan keventäminen, ammatillisen koulutuksen rahoittaminen ja globalisaatioon mukautumista helpottavan eurooppalaisen rahaston perustaminen ovat toimenpiteitä, jotka auttavat säilyttämään työpaikkoja ja tukemaan yrittäjyyttä.EurLex-2 EurLex-2
- Unternehmen im Fremdenverkehrsgewerbe mit Ausnahme der beruflichen Tätigkeiten, die wie folgt identifiziert und definiert sind: Hotels, Hotelferienwohnungen, Campings, Feriendörfer, Ferienparks, Zimmervermietungen, Ferienhäuser und Ferienwohnungen, Jugendherbergen, Berghütten und Schutzhütten für Wanderer, Ferienhäuser und kleine Picknickbereiche - mit Ausnahme von "bed and breakfast" - Gasthäuser, Rastplätze mit entsprechender Ausstattung sowie Badeanlagen
Hänen mielestään jokaista hirmutyöstä vastuussa olevaa, suoraan tai epäsuorasti, täytyy rangaistaEurLex-2 EurLex-2
Betroffene Bereiche: Unter landwirtschaftlichen und vom Landbau abhängigen ländlichen Betrieben sind Betriebe zu verstehen, die in folgenden Gebieten tätig sind: Mähdruschfrüchte, Freilandgemüse, Salate, Zierpflanzen (einschließlich Baumschulbestände, Blumen und Blumenzwiebeln), Grassaaten und Rasen, Rind-, Schaf- und Schweinefleisch, Milcherzeugnisse, Geflügelfleisch und Eier, Urlaub auf dem Bauernhof (Bed and Breakfast), Unterbringung von Pferden und Reitställe oder andere Besucherattraktionen auf dem Bauernhof.
Kun katselen mahtavia pyramideja-- en ihaile kivityön jälkeä-- vaan muinaisten egyptiläisten yhteiskunnan organisaation tasoaEurLex-2 EurLex-2
Wirtschaftssektoren: Unter landwirtschaftlichen und vom Landbau abhängigen ländlichen Betrieben sind Betriebe zu verstehen, die in folgenden Gebieten tätig sind: Mähdruschfrüchte, Freilandgemüse, Salate, Zierpflanzen (einschließlich Baumschulbestände, Blumen und Blumenzwiebeln), Grassaaten und Rasen, Rind-, Schaf- und Schweinefleisch, Milcherzeugnisse, Geflügelfleisch und Eier, Urlaub auf dem Bauernhof (Bed and Breakfast), Unterbringung mit Selbstverpflegung, Unterbringung von Pferden und Reitställe oder andere Besucherattraktionen auf dem Bauernhof
Neuvoston direktiivi #/ETY, annettu # päivänä kesäkuuta #, kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista luonnonvaraisen riistan tappamisessa ja luonnonvaraisen riistan lihan markkinoille saattamisessa (EYVL L #, #.#, s. #), direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä #/EY (EYVL L #, #.#, sEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.