Klüver oor Fins

Klüver

Vertalings in die woordeboek Duits - Fins

klyyvari

naamwoord

voorbeelde

Klüver-Bucy würde nicht den Anfall oder den Zytokinsturm erklären.
Klüver-Bucy ei selitä kramppeja tai sytokiinia.

Die Bruchfestigkeit des Wasserstages muss mindestens die 1,2-fache Bruchfestigkeit der anschließenden Klüver- und Fliegerstage betragen.
Vesiharuksen vetolujuuden on oltava vähintään 1,2 kertaa suurempi kuin vastaavan etupurjeen haruksen ja ajopurjeen haruksen vetolujuus.

Das ist hoffentlich der neue Klüver!
Tuon on parasta olla uusi jenni.

Rotes Haar bedeutet, es ist nicht Klüver-Bucy.
Unohdetaan Klüver-Bucy.

Wir haben den Klüver und das Backbord-Hauptsegel verloren.
Menetimme viistopurjeen ja paapuurin isopurjeen.

Der arme Walt brach seinen Klüver und er rafft seine Toppsegel.
Walt-paralta hajosi viistopurje, ja hän tarkastaa latvapurjeita.

Trimm den anderen Klüver.
Säädä toista keulapurjetta.

„Als nächstes mußte der Besan [Segel am hintersten Mast] herhalten, und etwas später nutzten wir den Klüver [dreieckiges Vorsegel].
”Seuraavaksi oli vuorossa mesaanipurje, ja vähän ajan kuluttua irrotettiin viistopurje.

Das ist der Klüver, das der Klüverbaum und das die Vordertakelage und Vormarsstenge und das der Fockmast und die Wanten.
Tuo on viistopurje, ja tuo jumbo - tuo on riki, tuo keulan isomasto - tuo on keulamasto ja tuo on staagi.

Klüver hissen, Befehl des Captains.
Nostan viistopurjeen, kapteeni käski.