km2 oor Fins
km2
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
km2
Die Oberfläche beträgt gemäß dieser Gebietsbeschreibung 212,40 km2.
Tämän kuvauksen perusteella alueen pinta-ala on 212,40 km2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Verbreitung unionsweiter harmonisierter Zählungsthemen anhand eines konstanten Gebietsgitters, insbesondere eines 1-km2-Gitters, ist ein für die künftige Politikgestaltung und die Zählungsstrategien der Mitgliedstaaten maßgebliches europäisches statistisches Produkt.
ottaa huomioon konsolidoiduista tilinpäätöksistä #. kesäkuuta # annetun seitsemännen neuvoston direktiivin #/#/ETYEurlex2019 Eurlex2019
Von Equidenkrankheiten freie Zone (EDFZ) von etwa 0,1 km2 rund um die Tierklinik der Ägyptischen Streitkräfte an der El-Nasr Road, gegenüber dem Al Ahly Club, am östlichen Stadtrand von Kairo (geografische Koordinaten: 30°04′19,6′′N 31°21′16,5′′E) und der 10 km lange Abschnitt der El-Nasr Road und der Airport Road zum Cairo International Airport.
Maksujärjestelyhankkeeseen liittyvät operatiiviset menot rahoitetaan yksinomaan jäljempänä liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden rahoitusosuuksin, joiden luettelo on liitteessäEuroParl2021 EuroParl2021
Der größte und zugleich wasserreichste See ist der Imandra mit einer Fläche von 876 km2.
En halua erottaa sinuaWikiMatrix WikiMatrix
Die Oberfläche der senkrechten Projektion des vorstehend beschriebenen Gebiets beträgt 1 138,34 km2.
Tanssimme häissämme.- Ei se ollut tanssimistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Größe des für die Konzession bestimmten Gebiets: 692,08 km2.
Koska minä ostan sinulle sellaisenEurLex-2 EurLex-2
Die größte Streckendichte ist in Belgien und Luxemburg (122 m/km2 und 106 m/km2) anzutreffen.
Pelko omaa lastaan kohtaanEurLex-2 EurLex-2
Einzugsgebiet (km2)
Eivätkö ruumiit vaivaa sinua?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Kommission sind keine speziellen Umweltverträglichkeitsstudien zu diesem Thema bekannt, aber nach den vorliegenden Informationen dürfte die Konzentration pro km2 Land- oder Seefläche so niedrig sein, daß Auswirkungen auf das Ökosystem unwahrscheinlich sind.
Vastuuviranomaisten tai välittäjäelinten, joille tiettyjen tehtävien hoitaminen delegoidaan, on valvottava jäsenvaltioiden ja yhteisön lainsäädännön noudattamista ja etenkin sitä, miten komission hyväksymässä kansallisessa täytäntöönpano-ohjelmassa vahvistettuja edellytyksiä ja pakolaisrahastoon liittyvien menojen tukikelpoisuutta koskevia sääntöjä noudatetaan. Lisäksi niiden on tarvittaessa valvottava edellytysten noudattamista tapauksissa, jotka liittyvät kilpailusääntöihin, julkisiin hankintoihin, ympäristönsuojeluun ja ympäristön laadun parantamiseen, miesten ja naisten välisen eriarvoisuuden poistamiseen ja tasa-arvon edistämiseen, ja todennettava maksupyyntöjen perusteet ja paikkansapitävyys valvomalla mm. tarjouskilpailumenettelyjä, hankintasopimuksia, täytäntöönpanon edistymistä, maksuja ja urakoiden hyväksyntääEurLex-2 EurLex-2
— betroffene Natura-2000-Gesamtfläche (in km2)
ottaa huomioon, että alustavien kokemusten perusteella uuden varainhoitoasetuksen säännösten tiukka noudattaminen parlamentin kaltaisessa toimielimessä, jolla on hallittavanaan pelkästään hallinnollinen talousarvio, näyttää johtaneen eräissä tapauksissa liian monimutkaisiin järjestelmiin ja rahoitusjärjestelyihinEuroParl2021 EuroParl2021
Bei Vorlage des Angebots müssen die Bieter § 22/A Absatz 13 des Bergbaugesetzes berücksichtigen, wonach sich das Prospektionsrecht oder die Prospektionsgenehmigung eines Bergbauunternehmens im Fall von Kohlenwasserstoffen auf ein Prospektionsgebiet von insgesamt höchstens 15 000 km2 erstreckt.
Uhraisin henkeni saadakseni kirjeen perilleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bei Tieren empfänglicher Arten gilt als Gebiet mit hoher Besatzdichte ein geografisches Gebiet im Umkreis von 10 km um einen Betrieb, in dem MKS-verdächtige oder MKS-infizierte Tiere empfänglicher Arten gehalten werden, wenn die Besatzdichte mehr als 1000 Tiere empfänglicher Arten je km2 beträgt.
Kiitos ja ylistys!EurLex-2 EurLex-2
Die Dichte der Grundwassermessstellen lag im Schnitt bei 12,5 Messstellen je 1000 km2 in der EU-15.
Sinut on valittuEurLex-2 EurLex-2
Davon entfielen 74 000 km2 (82 %) auf pflanzliche Erzeugnisse, bei denen der größte Anteil (52 000 km2) auf Ölpflanzen entfiel.
Kynnysmäärät, joita suuremmista määristä peritään lisätuontitulli, määritetään niiden kolmen vuoden tuonnin perusteella, jotka edelsivät sitä vuotta, jolloin # kohdassa tarkoitettuja epäsuotuisia vaikutuksia on ilmennyt tai todennäköisesi ilmeneenot-set not-set
Die Gesamtfläche des Gebiets, außer Tonböden, beträgt etwa 250 km2.
ja kuinka se oli viimeinen etappini saavuttaa mahtava pelastukseni,eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Größe des für die Konzession bestimmten Gebiets: 1 208,3 km2.
Ei, hänon vaarallinenEurlex2019 Eurlex2019
Bei der Darstellung der Inseln auf den 1 und 2 Euro-Münzen und 10, 20 und 50 Cent-Münzen wurde das Kriterium einer Mindestfläche von 2.500 km2 angewandt.
PAKKAUSSELOSTEEurLex-2 EurLex-2
Die Messstellendichte unterlag größeren Schwankungen (von mindestens 0,8 Messstellen je 1000 km2 (Griechenland) bis zu 59 (Belgien/Flandern, MAP Netzwerk) und 33 Messstellen je 1000 km2 (Vereinigtes Königreich/England).
Aika on vähissä, joten tehkää seEurLex-2 EurLex-2
Abschnitt 28.2.3.1 Absatz 1 des "Leitfadens Staatliche Beihilfen" lautet wie folgt: "Um den demographisch bedingten Problemen der Regionalentwicklung Rechnung zu tragen, können auch Regionen der NUTS-Ebene III mit einer Bevölkerungsdichte von weniger als 12,5 Einwohnern pro km2 für Regionalbeihilfen gemäß Artikel 61 Absatz 3 Buchstabe c) des EWR-Abkommens in Betracht kommen."
Osaat kai sitten käyttää reikärautaaEurLex-2 EurLex-2
betroffene Natura-2000-Gesamtfläche (in km2)
Onko kansallisten viranomaisten näiden viimeaikaisten kehitysten perusteella pakko perua luvat, jotka ne ovat myöntäneet komission tähänastisten vaihtoehtoisten menetelmien sallimista koskevien muutosehdotusten perusteella?EurLex-2 EurLex-2
c) Ausdehnung der wichtigsten Gewässer (km2)
Hyvästi, KansasEurLex-2 EurLex-2
Mit über 12 Mio. Einwohnern macht die Region Île-de-France allein 18,8 % der Bevölkerung Frankreichs aus, sodass sie die bevölkerungsreichste Region mit der größten Bevölkerungsdichte ist (996 Einw./km2).
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikuluteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Überwachungszone: alle Verwaltungsbezirke der Stadt Conghua, die die Kernzone mit einer Fläche von 2 009 km2 umgeben;
Tai et lähde minnekkän enää isän mukanaEurLex-2 EurLex-2
Umfang: Durchführung geophysischer Untersuchungen — seismisch 2D (Anregungslinie von 80 km) oder seismisch 3D (Anregungsfläche von 100 km2)
Testasin vainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Größe des für die Konzession bestimmten Gebiets: 1 200 km2.
Ei kohdekoodiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Veränderung der Ausdehnung von Natura-2000-Gebieten, die im Rahmen der Vogelschutzrichtlinie und der Habitat-Richtlinie ausgewiesen sind (km2)
kehottaa jäsenvaltioita edistämään median ja soveltuvimpien levittämiskanavien suurempaa käyttöä väestölle ja erityisesti nuorille suunnatun sellaisen tiedotuksen lisäämiseksi, joka koskee HIV-tartuntaa, sen leviämistapoja, testausta ja käyttäytymismalleja, jotka edistävät taudin ennaltaehkäisyäEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.