biologisches Verfahren oor Fins
biologisches Verfahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
bioprosessi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anlagen zur industriellen Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens
pitää tärkeänä, että lasten perustaidot kehittyvät, he oppivat äidinkieltään tai asuinmaansa kieltään ja saavat luku- ja kirjoitustaidon mahdollisimman pianEurlex2019 Eurlex2019
- neue biologische Verfahren für den Landwirtschafts- und Ernährungssektor.
Termoskannaus kaikesta, millä on silmätEurLex-2 EurLex-2
Anlagen zur Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens.
Minne hän menee?EurLex-2 EurLex-2
Durch biologische Verfahren hergestellte chemische Zusatzstoffe für Getränke und Lebensmittel
Ei satu, jos humautat minut nurintmClass tmClass
Biologische Verfahren sollten daher so schnell wie möglich ersetzt werden.
Sinähän isket kuin pikkutyttöEurLex-2 EurLex-2
im Wesentlichen biologische Verfahren zur Züchtung von Pflanzen oder Tieren.
kuvaus jäsenvaltion nykytilanteesta perusrakenteen, välineiden, kulkuneuvojen, tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmien sekä raja- ja konsuliviranomaisten palveluksessa olevan henkilöstön koulutusjärjestelyjen osaltaEurLex-2 EurLex-2
Ausschluss von im Wesentlichen biologischen Verfahren - Patentierbarkeit von Mikroorganismen
vastaaminen asianmukaisesti elintarvikeapua ja elintarviketurvaa koskeviin tarpeisiinEurLex-2 EurLex-2
Anlagen zur Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens
Kolmannes Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioista on Euroopan ja Latinalaisen Amerikan maita.oj4 oj4
Für die Reinigung der Abwässer von Santa María wird das vorstehend beschriebene zweistufige biologische Verfahren eingesetzt.
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulutEurLex-2 EurLex-2
b) im wesentlichen biologische Verfahren zur Züchtung von Pflanzen oder Tieren.
Puhumme fiktiostaEurLex-2 EurLex-2
Reagenzien zur Verwendung bei biologischen Verfahren (alle für veterinärmedizinische Zwecke)
Lisäksi rahoitusta varataan liitännäistoimiin, joita rahoitetaan julkisia hankintoja koskevien sopimusten avulla; yhteisön rahoitusta myönnetään tässä tapauksessa palvelujen ja tavaroiden hankintaantmClass tmClass
v) zur Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens,
Mitä kädellesi on tapahtunut?- Koira puriEurLex-2 EurLex-2
Im wesentlichen biologische Verfahren zur Zuechtung von Pflanzen oder Tieren sind nicht patentierbar.
kuvaus jäsenvaltion nykytilanteesta perusrakenteen, välineiden, kulkuneuvojen, tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmien sekä raja- ja konsuliviranomaisten palveluksessa olevan henkilöstön koulutusjärjestelyjen osaltaEurLex-2 EurLex-2
Analytische, Prüf- und Entwicklungsleistungen auf dem Gebiet biologischer Verfahren und der Produktion von pharmazeutischen Erzeugnissen
Tässähän minä olentmClass tmClass
Bei Anfechtung der Ergebnisse gilt das biologische Verfahren als Referenzverfahren.
Tämä väite on kuitenkin ristiriidassa kahden seikan kanssa.EurLex-2 EurLex-2
Patentierung von im wesentlichen biologischen Verfahren
Kaunis ja eronnut #- vuotias- jolla on lapsi ja yksi käsinot-set not-set
Sterile Einwegsysteme und Verbindungselemente für Mischungen, Bioreaktion und Umgang mit Flüssigkeiten bei biologischen Verfahren
Belvedere- hotellissatmClass tmClass
Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen auf den Gebieten Genotypisierung, Gentests, biologische Tests, Molekularbiologie, biologische Verfahren und biologische Analysen
Tiesin, että jotain on sattunuttmClass tmClass
Vorstehend genannte Dienstleistungen in Bezug auf die biobasierte Wirtschaft und biologische Verfahren
Kyllä hän ontmClass tmClass
e) Anlagen zur Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens;
Entä todella upeaa?EurLex-2 EurLex-2
1461 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.