mit den Achseln zucken oor Fins

mit den Achseln zucken

de
Die Schulter heben, um Unwissen oder Unsicherheit auszudrücken.

Vertalings in die woordeboek Duits - Fins

kohauttaa

werkwoord
en.wiktionary.org

kohauttaa olkapäitään

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kohauttaa olkiaan

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn ich verliere, werde ich mit den Achseln zucken und lachen — ebenso, wenn ich gewinne.
yhteistuotantoyksiköllä yksikköä, joka voi toimia yhteistuotannossaLiterature Literature
Glauben Sie denn, Sie könnten es einfach ignorieren, mit den Achseln zucken und sagen, so etwas wäre ja allgemein üblich?
Hei, sä ansaitset senLDS LDS
2 Einige werden womöglich nur mit den Achseln zucken und sagen: „Die Leute in Autoritätsstellungen verdienen meinen Respekt doch gar nicht.“
turvalaitteiden ja-järjestelmien toimintajw2019 jw2019
Wir können es uns nicht leisten, einfach mit den Achseln zu zucken und zu sagen: „Ich bin eben so!“
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat säilyttää koko alueellaan tai osalla aluettaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetun istutuskiellon # päivän joulukuuta # jälkeen kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa säädetyn mahdollisuuden mukaisesti, on ilmoitettava aikomuksestaan komissiolle # päivään maaliskuuta # mennessäjw2019 jw2019
Die weitverbreitete Pariser Sonntagszeitung Le Journal du Dimanche schrieb von anderen, die den Kongreß beobachteten: „Einige werden versucht sein, mit den Achseln zu zucken.
Hän vastusti miestä ja tätä kurittijw2019 jw2019
Zuck nicht mit den Achseln!
gramma AMMONAPS-rakeita sisältää # mg natriumfenyylibutyraattia. • Muut aineet ovat kalsiumstearaatti ja vedetön kolloidinen piidioksidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zucken nur mit den Achseln.
Miten pitkälle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man Schüler fragt, wie ihnen die Schule gefalle, zucken sie häufig mit den Achseln und sagen: „Es geht“, oder sie erwidern böse: „Die Schule stinkt mir!
En näe paskaakaanjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.