Lebensmittel oor Filippyns

Lebensmittel

/ˈleːbənsˌmɪtəl/, /ˈleːbm̩sˌmɪtl̩/ naamwoord onsydig

Viktualien (veraltet)

Vertalings in die woordeboek Duits - Filippyns

pagkain

naamwoord

Außerdem bestrahlt man unsere Lebensmittel, damit sie länger halten
Sunod ay ginagamitan nila ng radiation ang pagkain para humaba pa ang buhay nito,

lebensmittel

voorbeelde

Außerdem bestrahlt man unsere Lebensmittel, damit sie länger halten und über Tausende von Kilometern von ihrem Herkunftsort bis zu den Supermärkten transportiert werden können.
Sunod ay ginagamitan nila ng radiation ang pagkain para humaba pa ang buhay nito, at nang maibiyahe pa nila ito ng milya-milya at dinadala sa mga pamilihan.

Auch ich glaubte, dass alle unsere Lebensmittel von solch glücklichen kleinen Bauernhöfen kommen, wo sich Schweine im Matsch wälzen und Kühe den lieben langen Tag auf einer Weide grasen.
Naisip ko din na ang lahat ng pagkain ay nagmumula sa malulusog at masasayang sakahan kung saan ang mga baboy ay naglalaro sa putik at ang mga baka ay kumakain ng damo buong araw.

Ich möchte Ihnen klarmachen, dass wir alle einen Wandel erreichen könnten, indem wir uns anders verhalten, indem wir unsere Lebensmittel direkt beim Bauern in der Nähe kaufen, bei unseren Nachbarn, die wir schon unser ganzes Leben lang kennen.
Nais kong sabihin na kaya nating lahat na gumawa ng pagbabago sa pamamagitan ng mahusay na pagpili, gaya ng pagbili ng ating pagkain diretso sa mga nakalalapit na magsasaka o sa ating mga kapitbahay.