lieben oor Filippyns

lieben

/'liːbən/, /ˈliːbən/, /ˈliːbm̩/ werkwoord

vögeln (vulgär)

Vertalings in die woordeboek Duits - Filippyns

ibig

Ein inniges Gefühl von Zuneigung und Fürsorge für eine andere Person empfinden.

mahal

Ein inniges Gefühl von Zuneigung und Fürsorge für eine andere Person empfinden.

Lieben Menschen ihre Töchter genau so sehr in diesen Systemen?
Mahal ba ng mga mgaulang ang kanilang mga anak na babae at patuloy na gayon kahit napapaligiran ng ganitong sistema?

makipagmahalan

umibig

Lieben

/ˈliːbən/, /ˈliːbm̩/ naamwoord

Soortgelyke frases

ich habe Sie lieb
mahal kita

ich liebe Sie
mahal kita

voorbeelde

Dieselben Religionen, die ihre Weisen auf einsame Bergspitzen sandten, lehren uns auch Liebe und Vertrauen.
Ang mga perihong relihiyon na ipinadala ang kanilang mga pantas sa tuktok ng bundok ay nagtuturo din sa atin ng pagmamahal at pagtitiwala.

S.H.: Nun ja, (unklar) eine offensichtliche Tatsache ist, dass man jemanden lieben kann im Kontext eines komplett wahnhaften Glaubenssystems.
SH: Bueno, marahil humigit-kumulang na maari mong mahalin ang isang tao na may kaugnay na kahulugan sa pagiging delusional.

Wenn Sie, liebes Publikum, also das nächste Mal jemandem von Ihrem Ziel erzählen wollen, was tun Sie dann?
Kaya sa susunod na naisip mong ikuwento ang iyong mga nais sa buhay, ano ang sasabihin mo?

Wenn Sie lieber Wörter in das Suchfeld eingeben möchten, sollten Sie bevorzugt solche Wörter wählen, die wahrscheinlich auf der gesuchten Website vorkommen.
Kapag nagpapasya ka kung anong mga salita ang ilalagay sa box para sa paghahanap, subukang pumili ng mga salitang malamang na lumabas sa site na iyong hinahanap.

Nun ist es für mich wichtig zu sagen, dass ich Extrovertierte wirklich liebe.
Nagyon, naisip kong importanting masabi sa inyo na gusto ko talaga ang mga extrovert.

Aber er liebte auch seine Gemeinde, und man konnte diese Liebe in seinen Predigten spüren, jede Woche, all die 62 Jahre seiner Zeit als Rabbi.
Pero mahal rin nya ang kanyang kongregisyon, at maramdaman mo itong pagmamahal sa kanyang mga sermon sa bawat linggo sa loob ng 62 na taon niya na pagiging rabbi.

Er fragte ihn, ob er lieber organische "Toasted O"s oder die mit Zucker überzogenen Cornflakes, also die mit dem großen Comic auf der Vorderseite haben wolle.
Tinanong niya kung gusto nito ng natural at organic na Toasted O's o ang sugarcoated na flakes -- yung mga nakakahon na may cartoon character sa harap.

Ich frage mich lieber."
Sa halip ay mamangha"

Inzwischen habe ich beschlossen, stattdessen lieber Öko-Bauer zu werden.
Sa halip, nagpasya akong maging magsasaka sa natural na pamamaraan.

Anonymous: Liebe Fox News, wir mussten leider zur Kenntnis nehmen, dass sowohl der Name als auch das Wesen von Anonymous böse zugerichtet wurden.
Anonymous: Minamahal kong Fox News, dumating sa aming hindi kanais-nais na atensyon na parehong ang pangalan at likas na katangian ng Anonymous ay napinsala na.

Ich weiß, es klingt nach strenger Liebe, aber sehen Sie, wenn Sie angelogen werden, dann weil Sie damit einverstanden sind.
Marahil ang dating nito ay parang isang masalimuot na pag-ibig, ngunit kung dati ika'y pinagsinungalinan, ito'y dahil sumang-ayon ka sa kasinungalingan.

Ich liebe das Internet.
Mahal ko ang Internet.

Und mir wäre lieb, es ginge sehr viel schneller voran.
At gusto ko itong mangyari mas mabilis sa inaasahan.

Wenn Sie die Updates lieber manuell prüfen möchten, können Sie die automatische Aktualisierung deaktivieren, indem Sie die nachstehenden Anweisungen ausführen.
Kung gugustuhin mong suriin nang manu-mano ang bawat update, maaari mong pag-isipan na i-off ang awtomatikong pag-update sa pamamagitan ng mga tagubilin sa ibaba.

Aber ich liebe das.
Pero gusto ko rin 'yan.

So, liebe Freunde, können wir die Dinge verändern: ein Kind nach dem anderen.
At ganoon nga, mga kaibigan ang paraan upang tayo ay maglikha ng pagbabago isang bata bawat pagkakataon.

Nun, ich habe es Ihnen gesagt - (Lachen) Ich liebe das Internet.
Sinabi ko kanina -- (Tawanan) Mahal ko ang Internet.

Lieben Menschen ihre Töchter genau so sehr in diesen Systemen?
Mahal ba ng mga mgaulang ang kanilang mga anak na babae at patuloy na gayon kahit napapaligiran ng ganitong sistema?

Und mein kleiner Cousin sagte seinem Vater, dass er lieber die organischen "Toasted O"s haben wolle, denn Birke habe gesagt, er solle kein glänzendes Müsli essen.
Sabi ng aking pinsan sa tatay niya na mas pipiliin nito ang organic Toasted O's cereal kasi daw sabi ni Birke na hindi siya dapat kumain ng makikintab na cereal.

Und die Kinder, die lieber für sich selbst sind oder gern allein arbeiten, diese Kinder werden oft als Sonderfälle eingestuft, oder, schlimmer noch, Problemfälle.
At sa mga batang mas gusto na magtungo sa sarili nila o gumawa ng mag-isa, yung mga bata na parang hindi kasali o, mas malala pa.

Es ist auch meine große, lebenslange Liebe und Faszination.
Ang pagsusulat din ay ang aking habambuhay na pag-ibig at pagkahalina.

Unsere Selbsttäuschung wir zu einer positiven Illusion – daher können uns Filme auf außergewöhnliche Abenteuer entführen; deshalb glauben Romeo wenn er sagt, er liebe Julia; und daher werden einzelne Töne, wenn sie gemeinsam gespielt werden, eine Sonate und bekommen Bedeutung.
Nagiging positibong ilusyon ang ating panloloko sa sarili -- kaya nagagawa ng mga pelikula na dalhin tayo sa mga kamangha-manghang paglalakbay; kaya naniniwala tayo kay Romeo kapag sinabi niyang mahal niya si Juliet; at kaya ang bawat tala sa isang piyesa, kapag tinugtog ng sama-sama, ay nagiging sonata at nagakakaroon ng kahulugan.

Wenn man all diese Teile in eine Reihe bringt, ja, dann, denke ich, könnte man wahrscheinlich Liebe empfinden.
Kung makukuha nating iwasto ang mga bagay na ganon marahil ay oo, kaya ngang maramdaman ang emosyon ng pagmamahal.

Auch ich glaubte, dass alle unsere Lebensmittel von solch glücklichen kleinen Bauernhöfen kommen, wo sich Schweine im Matsch wälzen und Kühe den lieben langen Tag auf einer Weide grasen.
Naisip ko din na ang lahat ng pagkain ay nagmumula sa malulusog at masasayang sakahan kung saan ang mga baboy ay naglalaro sa putik at ang mga baka ay kumakain ng damo buong araw.