Formpressen oor Frans
Formpressen
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
moulage par compression
fr
Procédé de moulage d'un polymère thermodurcissable consistant à comprimer une résine dans un moule fermé, puis à la chauffer pour la polymériser.
Die Verbundmaterialien wurden mittels Formpressen und Härten hergestellt.
Les matériaux composites ont été préparés par le moulage par compression et séchage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anmerkung: Von Nummer I.1A.007 erfasste Bestandteile und erfasstes Zubehör schließt Gussformen, Dorne, Gesenke, Vorrichtungen und Werkzeuge zum Formpressen, Aushärten, Gießen, Sintern oder Kleben von Verbundwerkstoff-Strukturen und Laminaten sowie Erzeugnisse daraus ein.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusEurLex-2 EurLex-2
- Formen zum Spritzgießen oder Formpressen | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet |
Produits soumis à accise * (débatEurLex-2 EurLex-2
Formen zum Spritzgießen oder Formpressen
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementEuroParl2021 EuroParl2021
Teile von Schneidemaschinen, Maschinen zum Herstellen von Tüten, Beuteln, Säcken oder Briefumschlägen, Maschinen zum Herstellen von Schachteln, Hülsen, Trommeln oder ähnlichen Behältnissen, Maschinen zum Formpressen von Waren aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe
Mais pas moi parce que je n' en ai paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informationen in Bezug auf die Behandlung von Kunststoffverbindungen zum Formpressen von Erzeugnissen
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylantmClass tmClass
Formen zum Spritzgießen oder Formpressen | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet | |
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeEurLex-2 EurLex-2
Materialbearbeitung, nämlich Integrierung von Mikrochips in Erzeugnissen und Werkstoffen aller Art mit Hilfe des Formpressens
Tu m' as dit qu' il m' aimait!tmClass tmClass
Anmerkung: Von Nummer 1B101 erfasste Bestandteile und erfasstes Zubehör schließt Gussformen, Dorne, Gesenke, Vorrichtungen und Werkzeuge zum Formpressen, Aushärten, Gießen, Sintern oder Kleben von „Verbundwerkstoff“-Strukturen und Laminaten sowie Erzeugnisse daraus ein.
Nos options sont limitéesEurlex2019 Eurlex2019
Kunststoff-Fertigbauteile für Maschinen, insbesondere aus Kunststoffen auf der Basis von Lactamen hergestellte Formpreß- und Spritzguß-Maschinenbauteile
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questiontmClass tmClass
Folgende Herstellungsvorgänge müssen im geografischen Gebiet erfolgen: Eingang der Ausgangserzeugnisse und Vorbereitung der Teilstücke, Einsalzen, Trocknen, Entbeinen und Formpressen.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéEurLex-2 EurLex-2
| –Formen zum Spritzgießen oder Formpressen | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet | |
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Maschinen zum Herstellen von Schachteln, Hülsen, Trommeln oder ähnlichen, nicht durch Formpressen hergestellten Behältnissen aus Papier oder Pappe
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéEurLex-2 EurLex-2
Maschinen zum Formpressen von Waren aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe (einschließlich Eierkartons, Teller für Konfekt, Campinggeschirr, Spielzeug)
Y a plus de placeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
B.1. erfasste Bestandteile und erfasstes Zubehör sind Gussformen, Dorne, Gesenke, Vorrichtungen und Werkzeuge zum Formpressen, Aushärten, Gießen, Sintern oder Kleben von Verbundwerkstoff-Strukturen und Laminaten sowie Erzeugnisse daraus.
Une mousson genre " mousson "?EurLex-2 EurLex-2
Kunststoff- und Gummimaschinen — Formpressen und Spritzpressen — Sicherheitsanforderungen
Personne ne m' a reconnueeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anmerkung: Von Nummer I.1A.007 erfasste Bestandteile und erfasstes Zubehör schließt Gussformen, Dorne, Gesenke, Vorrichtungen und Werkzeuge zum Formpressen, Aushärten, Gießen, Sintern oder Kleben von ►C1 „Verbundwerkstoff“ ◄ -Strukturen und Laminaten sowie Erzeugnisse daraus ein.
Tu sais tout, hein?EurLex-2 EurLex-2
Leistungen des Groß- und Einzelhandels für Kunststoffverbindungen zum Formpressen von Erzeugnissen, einschließlich Kunststoffverbindungen zum Formpressen von Erzeugnissen zur Verwendung in der Herstellung von formgepressten Kunststoffartikeln
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentiltmClass tmClass
Anmerkung: Von Nummer 1B101 erfasste Bestandteile und erfasstes Zubehör schließt Gussformen, Dorne, Gesenke, Vorrichtungen und Werkzeuge zum Formpressen, Aushärten, Gießen, Sintern oder Kleben von "Verbundwerkstoff"-Strukturen und Laminaten sowie Erzeugnisse daraus ein.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.