Formschnitt oor Frans
Formschnitt
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
topiaire
fr
Art de la taille décorative
Art topiaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zur einfacheren Ausführung von Formschnitten mit einem Schneidgerät (10), insbesondere einer Heckenschere mit einem aus einem Gehäuse (11) vorstehenden Messerbalken mit einer Messerschiene (17) und mindestens einem an oder in der Messerschiene (17) verschiebbar geführten Messer (18) wird vorgeschlagen, dass die Messerschiene (17) und das Messer (18) gegenüber einer Hauptachse (X) des Schneidgeräts (10) bogenförmig gekrümmt ausgebildet sind.
Pas besoin d' être méchantpatents-wipo patents-wipo
Hierbei weist jede Faser einen Kern (K) und einen Mantel (M) auf, bei dem a) die Fasern nebeneinander auf einer Unterlage (9) so angeordnet werden, dass sie sich entlang einer ersten Richtung erstrecken, b) mit zwei sich quer zur ersten Richtung erstreckenden in einer Ebene angeordneten geformten Schneiden (17,18) von gegenüber liegenden Seiten in die Mäntel eingeschnitten wird, so dass die Schneiden in jedem Mantel jeweils einen in Umfangsrichtung verlaufenden Formschnitt erzeugen, c) das Faserbündel danach bis zu den Anschnitten der Fasern für eine vorbestimmte Zeitdauer in ein chemisches Lösungsmittel eingetaucht wird, um die Verbindung zwischen Mantel und Kern vorzuschwächen, und d) die vorgeschwächten Mantelabschnitte mechanisch von den Faserkernen abgezogen werden.
Actes non législatifspatents-wipo patents-wipo
Klassischer Schamhaar-Formschnitt.
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Neben Wildlingen und den Erziehungsformen als ‚Spindelbusch‘, gelten auch geklonte Unterlagen und Erziehungsformen ‚am Spalier‘ der Formschnitte (Palmette, Spindelform und ähnliche Formen) als geeignet; die Anzahl der Bäume je Hektar ist variabel, überschreitet jedoch niemals 1 200 Pflanzen/ha.“
Art. # quinquies. § #erEurLex-2 EurLex-2
Aus Sträuchern oder Bäumen gebildete, Flächen, insbesondere Grün-, Formschnitt-, Sport- oder Spielflächen (1), beispielsweise Fussball-, Landhockey-, Cricketfelder, Golfanlagen, od.dgl., als Werbeflächen.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.patents-wipo patents-wipo
Das 400.000 m2 große parkartige Grundstück teilt sich in mehrere Spazierwege und Gärten mit klassischen Statuen, Formschnitt-Hecken und Beeten.
Mauvaise nuit?WikiMatrix WikiMatrix
Künstliche Blumen, Formschnitte, Obst, Pflanzen, Girlanden und Kränze
C' est quoi, ça?tmClass tmClass
Einige Beispiele aus unseren Katalogen (Berberis, Buxus sempervirens, Euonymus japonicus, Escallonia rubra, Ligustrum ovalifolium, Lonicera nitida, Photinia x fraseri) ertragen den intensiven Formschnitt sehr gut und sind deswegen für Pflanzen- und Gartenzäune sowie für Gartenwände geeignet; die anderen haben auffällige und schöne Blüten, deshalb sind sie in jedem Garten beliebt.
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleCommon crawl Common crawl
Künstliche Topiary (Formschnitte)
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisietmClass tmClass
Künstliche Pflanzen, Künstliche Topiary (Formschnitte), Kränze aus künstlichen Blumen, Kränze aus künstlichen Blumen
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marintmClass tmClass
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.