Gelbfieber oor Frans
Gelbfieber
de
Siamesische Krankheit (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
fièvre jaune
fr
Maladie virale aigüe transmise par les moustiques.
In den Gelbfieber-Gegenden kennt die Bevölkerung diese Krankheit schon lange.
La fièvre jaune est connue depuis longtemps dans certaines régions chaudes.
peste américaine
fr
Maladie virale aigüe transmise par les moustiques.
vomi noir
fr
Maladie virale aigüe transmise par les moustiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gelbfieber
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezweifelst du, daß Länder, die besonders gefährdet sind, im Kampf gegen die Aedes aegypti nicht nachlassen dürfen, dann beachte folgende Statistik: Im Jahre 1965 erkrankten in Senegal (Afrika) 243 Personen an Gelbfieber, davon starben 216.
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivantesjw2019 jw2019
Aber die erste Virusinfektion, die man bei Menschen identifizierte, waren nicht die Pocken, sondern 1901 das Gelbfieber.
Je sais pas quoi faireLiterature Literature
Nachweis von Gelbfieber-Nukleinsäure;
Je me sens en formeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Ich hatte zweimal die Cholera, einmal Gelbfieber und lebe immer noch.
Ça me manqueLiterature Literature
Auf diese Weise verbreiten sich das Gelbfieber-, das West-Nil- und das Denguefieber-Virus.
Nous étions une paire deLiterature Literature
Es gibt je- doch keinen Beweis für eine Vermehrung des Virus im Insekt wie etwa bei Gelbfieber oder anderen von Insekten übertragenen Krankheiten.
Je parie que tous vos clients vous adorentjw2019 jw2019
Gelbfieber, sagte der patrão, sie sterben an Gelbfieber.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsLiterature Literature
Nachweis des Gelbfieber-Antigens;
Leur adresse doit être sur le reçuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obwohl Professor Hendriksen sehr bemüht ist, Alternativen zu Tierversuchen zu entwickeln, gab er zu: "Das Leben wäre weniger sicher als heute, wenn wir jetzt mit den Versuchen aufhören würden." Er verwies auf den Beitrag von Tierversuchen bei der Ausrottung gewisser Krankheiten in den Industrieländern wie Typhus, Tuberkulose, Cholera und Gelbfieber.
Section #.-Etiquetagecordis cordis
die Beteiligung an der ersten Mission des kürzlich eingerichteten Europäischen Medizinischen Korps in Angola zur Bewertung der Auswirkungen des Gelbfieber-Ausbruchs für Unionsbürger;
Adieu, mon amourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durch Insektenstiche können viele schwere Erkrankungen wie Malaria, Encephalitis und Gelbfieber übertragen werden.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysCommon crawl Common crawl
Schließlich erfuhren wir, daß der Gesundheitsbeamte der Meinung war, es seien nicht die nötigen Formalitäten beobachtet worden, das heißt, daß für das Flugzeug, mit dem wir flogen, beim Abflug in Prestwick, Schottland, kein für Gelbfieber gültiger Gesundheitspaß ausgestellt worden sei.
Vernon, on peut vous placer un micro?jw2019 jw2019
1. in den Internationalen Gesundheitsvorschriften genannte Krankheiten (Gelbfieber, Cholera, Rattenpest);
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
Moskitos sind Wirte für die Malaria und die Gelbfieber-Parasiten.«
J' avais peur de dormir dedansLiterature Literature
Gelbfieber-spezifische Antikörperreaktion
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseoj4 oj4
Nachweis von Gelbfieber-Nukleinsäure
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.oj4 oj4
[1] Eine Impfbescheinigung gegen Gelbfieber wird von allen Reisenden verlangt, die über ein Jahr alt sind.
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsCommon crawl Common crawl
Schließlich beteiligte sich ECHO im Anschluss an einen Gelbfieber-Ausbruch in Conakry an einer Not-Impfkampagne, die 1,5 Millionen Menschen umfasste.
Vous le connaissez?EurLex-2 EurLex-2
Als es 1868 Epidemien von Cholera, Gelbfieber und Pocken gab, entschied sich die Familie, für ein Jahr nach Dänemark zu reisen.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeWikiMatrix WikiMatrix
Dengue-Fieber, Gelbfieber, West-Nil-Virus.
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelbfieber-Virus,
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsnot-set not-set
Als es mit seinen Passagieren in Karatschi eintraf, prüften die Gesundheitsbehörden die offiziellen Papiere des Flugzeuges nach und stellten fest, daß das Flugzeug auf dem internationalen Flugplatz von New York und auf dem Flugplatz in England nicht vorschriftsmäßig gegen Gelbfieber desinfiziert worden war.
réponse de crête dans la gamme de longueurs djw2019 jw2019
Weitere Reservoirs im sylvatischen Zyklus (Busch- oder Dschungelgelbfieber) und im urbanen Zyklus (urbanes Gelbfieber) sind Affen und Menschen.
Alors, comment tu t' en tires?ECDC ECDC
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.